dataflows_CNA-2014-PIB_1792764464053 false 2026-10-23T16:07:44.053+02:00 Institut national de la statistique et des études économiques Banque de données macro-économiques https://www.insee.fr/fr/statistiques/series/110309498 Nombre de séries : 25 Produit intérieur brut (PIB) et ses composantes Gross domestic product (GDP) and its components Classement des dataflows Dataflows categorisation Économie – Conjoncture – Comptes nationaux Economy – Economic outlook – National accounts Économie générale (inflation, PIB, dette,...) General economy (inflation, GDP, debt,...) Conjoncture Economic outlook Comptes nationaux trimestriels Quaterly national accounts Comptes nationaux annuels Annual national accounts Finances publiques Public finance Commerce extérieur Foreign trade Démographie Demography Évolution et structure de la population Population change and structure Naissances – Fécondité Births – Fertility Décès – Mortalité – Espérance de vie Deaths – Mortality – Life expectancy Couples – Familles – Ménages Couples – Families – Households Étrangers – Immigrés Foreigners – Immigrants Revenus – Pouvoir d'achat – Consommation Income – Purchasing power – Consumption Revenus – Niveaux de vie – Pouvoir d'achat Income – Living standards – Purchasing power Protection sociale – Retraites Social protection – Pensions Pauvreté – Précarité Poverty – precarity Patrimoine Estate Consommation et équipement des ménages Household consumption and ownership rates Conditions de vie – Société Living standards – Society Société – Vie sociale – Élections Society – Social life – Elections Éducation – Formation – Compétences Education – Training – Skills Logement Housing Égalité femmes-hommes Gender equality Santé – Handicap – Dépendance Health – Handicap – dependency Sécurité – Justice Safety – Justice Loisirs – Culture Leisure – Culture Marché du travail – Salaires Labour market – Wages Emploi – Population active Employment – Labour force Chômage Unemployment Salaires et revenus d'activité Wages and salaries Entreprises Enterprises Démographie et créations des entreprises Business demography Caractéristiques des entreprises Characteristics of enterprises Mondialisation, compétitivité et innovation Globalization, competitivity and innovation Secteurs d'activité Business sector Agriculture Agriculture Commerce Wholesale and retail trade Caractéristiques du commerce Characteristics of wholesale/retail trade Commerce de détail Retailing Commerce de gros Wholesaling Industrie (dont IAA) Industries (including food industries) Caractéristiques de l'industrie Characteristics of manufacturing Industrie manufacturière Manufacturing industry Industrie agro alimentaire Food industries Industrie automobile Car industry Énergie Energy Construction Construction Services Services Caractéristiques des services Characteristics of services Services par activités Services by activities Transports Transportation Tourisme Tourism Économie sociale et solidaire Social and solidarity economy Aménagement du territoire, villes et quartiers  Town and country planning Équipements et services à la population Population facilities and services Villes et quartiers Municipalities and districts Dynamique des territoires Territory dynamics Mobilités – Déplacements Mobility – trip Développement durable – Environnement Sustainable development – Environment Environnement Environment Développement durable Sustainable development Méthodes Méthodes Association entre la catégorie CN_ANNUELS et le dataflows CNA-2014-PIB Association between category CN_ANNUELS and dataflows CNA-2014-PIB Association entre la catégorie ECO_GENERALE et le dataflows CNA-2014-PIB Association between category ECO_GENERALE and dataflows CNA-2014-PIB Produit Product A10-AZ - Agriculture, sylviculture et pêche A10-AZ - Agriculture, forestry, and fisheries A10-BE - Industrie manufacturière, industries extractives et autres A10-BE - Mining, quarrying and manufacturing A10-CZ - Industrie manufacturière A10-CZ - Manufacturing industry A10-FZ - Construction A10-FZ - Construction A10-GI - Commerce de gros et de détail, transports, hébergement et restauration A10-GI - Wholesale and retail trade, transport, accommodation and food service activities A10-JZ - Information et communication A10-JZ - Information and communication A10-KZ - Activités financières et d'assurance A10-KZ - Financial and insurance activities A10-LI - Loyers imputés des logements occupés par leur propriétaire A10-LI - Imputed rents of owner-occupied dwellings A10-LZ - Activités immobilières A10-LZ - Real estate A10-MN - Activités spécialisées, scientifiques et techniques et activités de services administratifs et de soutien A10-MN - Professional, scientific and technical activities - Administrative and support service activities A10-OQ - Administration publique, enseignement, santé humaine et action sociale A10-OQ - Public administration, education, health and social work A10-RU - Autres activités de services A10-RU - Other service activities A17-AZ - Agriculture, sylviculture et pêche A17-AZ - Agriculture, forestry, and fisheries A17-C1 - Fabrication de denrées alimentaires, de boissons et de produits à base de tabac A17-C1 - Manufacture of food, beverages and tobacco A17-C2 - Cokéfaction et raffinage A17-C2 - Manufacture of coke and refined petroleum products A17-C3 - Fabrication d'équipements électriques, électroniques, informatiques ; fabrication de machines A17-C3 - Manufacture of electrical, electronic and computer equipment; manufacture of machinery A17-C4 - Fabrication de matériels de transport A17-C4 - Manufacture of transport equipment A17-C5 - Fabrication d'autres produits industriels A17-C5 - Manufacture of other industrial products A17-DE - Industries extractives, énergie, eau, gestion des déchets et dépollution A17-DE - Mining and quarrying; energy; water supply; waste management and remediation activities A17-FZ - Construction A17-FZ - Construction A17-GZ - Commerce ; réparation d'automobiles et de motocycles A17-GZ - Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles A17-HZ - Transports et entreposage A17-HZ - Transportation and storage A17-IZ - Hébergement et restauration A17-IZ - Accommodation and food service activities A17-JZ - Information et communication A17-JZ - Information and communication A17-KZ - Activités financières et d'assurance A17-KZ - Financial and insurance activities A17-LZ - Activités immobilières A17-LZ - Real estate A17-MN - Activités scientifiques et techniques ; services administratifs et de soutien A17-MN - Scientific and technical activities; administrative and support service activities A17-OQ - Administration publique, enseignement, santé humaine et action sociale A17-OQ - Public administration, education, health and social work Correction CAF-FAB CIF / FOB correction Produits consommés hors du territoire de résidence Products consumed outside the territory of residence A17-RU - Autres activités de services A17-RU - Other service activities A21-C - Industrie manufacturière A21-C - Manufacturing A21-M Activités spécialisées, scientifiques et techniques A21-M Professional, scientific and technical activities A38-29 - Industrie automobile A38-29 - Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers A38-30 - Fabrication d'autres matériels de transport A38-30 - Manufacture of other transport equipment A38-AZ - Agriculture, sylviculture et pêche A38-AZ - Agriculture, forestry, and fisheries A38-BZ - Industries extractives A38-BZ - Mining and quarrying A38-CA - Fabrication de denrées alimentaires, de boissons et de produits à base de tabac A38-CA - Manufacture of food, beverages and tobacco A38-CB - Fabrication de textiles, industries de l'habillement, industrie du cuir et de la chaussure A38-CB - Manufacture of textiles, wearing apparel, leather and related products A38-CC - Travail du bois, industries du papier et imprimerie A38-CC - Manufacture of wood; manufacture of pulp, paper and paperboard; printing A38-CD - Cokéfaction et raffinage A38-CD - Manufacture of coke and refined petroleum products A38-CE - Industrie chimique A38-CE - Chemical Industry A38-CF - Industrie pharmaceutique A38-CF - Pharmaceuticals, medical chemical and botanical products A38-CG - Fabrication de produits en caoutchouc et en plastique ainsi que d'autres produits minéraux non métalliques A38-CG - Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products A38-CH - Métallurgie et fabrication de produits métalliques à l'exception des machines et des équipements A38-CH - Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment A38-CI - Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques A38-CI - Manufacture of computer, electronic and optical products A38-CJ - Fabrication d'équipements électriques A38-CJ - Manufacture of electrical equipment A38-CK - Fabrication de machines et équipements n.c.a. A38-CK - Manufacture of machinery and equipment n.e.c. A38-CL - Fabrication de matériels de transport A38-CL - Manufacture of transport equipment A38-CM - Autres industries manufacturières ; réparation et installation de machines et d'équipements A38-CM - Other manufacturing; repair and installation of machinery and equipment A38-DZ - Production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné A38-DZ - Electricity, gas, steam and air conditioning supply A38-EZ - Production et distribution d'eau ; assainissement, gestion des déchets et dépollution A38-EZ - Water supply; sewerage, waste management and remediation activities A38-FZ - Construction A38-FZ - Construction A38-GZ - Commerce; réparation d'automobiles et de motocycles A38-GZ - Wholesale and retail trade services; repair services of motor vehicles and motorcycles A38-HZ - Transports et entreposage A38-HZ - Transportation and storage Intérim A38-INT A38-IZ - Hébergement et restauration A38-IZ - Accommodation and food service activities A38-JA - Édition, audiovisuel et diffusion A38-JA - Publishing activities, audiovisual and broadcasting activities A38-JB - Télécommunications A38-JB - Telecommunications A38-JC - Activités informatiques et services d'information A38-JC - Information technology and computer service activities A38-KZ - Activités financières et d'assurance A38-KZ - Financial and insurance activities A38-LI - Dont : Loyers imputés des logements occupés par leur propriétaire A38-LI A38-LZ - Activités immobilières A38-LZ - Real estate A38-MA - Activités juridiques, comptables, de gestion, d'architecture, d'ingénierie, de contrôle et d'analyses techniques A38-MA - Legal, accounting, management consultancy, architectural, engineering, technical testing and analysis activities A38-MB - Recherche-développement scientifique A38-MB - Scientific research and development A38-MC - Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques A38-MC - Other professional, scientific and technical activities A38-NZ - Activités de services administratifs et de soutien A38-NZ - Administrative and support service activities A38-OZ - Administration publique A38-OZ - Public administration A38-PZ - Enseignement A38-PZ - Education A38-QA - Activités pour la santé humaine A38-QA - Human health activities A38-QB - Hébergement médico-social et social et action sociale sans hébergement A38-QB - Social and health care accommodation; social welfare without accommodation A38-RZ - Arts, spectacles et activités récréatives A38-RZ - Arts, entertainment and recreation A38-SZ - Autres activités de services A38-SZ - Other service activities A38-TZ - Activités des ménages en tant qu'employeurs ; activités indifférenciées des ménages en tant que producteurs de biens et services pour usage propre A38-TZ - Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use A38-UZ - Activités extraterritoriales A38-UZ - Extra-territorial organisations and bodies activities A5-AZ - Agriculture, sylviculture et pêche A5-AZ - Agriculture, forestry, and fisheries A5-BE - Industrie manufacturière, industries extractives et autres A5-BE - Mining, quarrying and manufacturing A5-FZ - Construction A5-FZ - Construction A5-GU - Services principalement marchands A5-GU - Mainly market services A5-OQ - Services principalement non marchands A5-OQ - Mainly non-market services A88-01 - Culture et production animale, chasse et services annexes A88-01 - Crop and animal production, hunting and related service activities A88-02 - Sylviculture et exploitation forestière A88-02 - Forestry and logging A88-03 - Pêche et aquaculture A88-03 - Fishing and aquaculture A88-05 - Extraction de houille et de lignite A88-05 - Mining of coal and lignite A88-06 - Extraction d'hydrocarbures A88-06 - Extraction of crude petroleum and natural gas A88-07 - Extraction de minerais métalliques A88-07 - Mining of metal ores A88-08 - Autres industries extractives A88-08 - Other mining and quarrying A88-09 - Services de soutien aux industries extractives A88-09 - Mining support services A88-10 - Industries alimentaires A88-10 - Manufacture of food products A88-11 - Fabrication de boissons A88-11 - Manufacture of beverages A88-12 - Fabrication de produits à base de tabac A88-12 - Manufacture of tobacco products A88-13 - Fabrication de textiles A88-13 - Manufacturing of textile products A88-14 - Industrie de l'habillement A88-14 - Manufacture of wearing apparel A88-15 - Industrie du cuir et de la chaussure A88-15 - Manufacture of leather and related products A88-16 - Travail du bois et fabrication d'articles en bois et en liège, à l'exception des meubles ; fabrication d'articles en vannerie et sparterie A88-16 - Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials A88-17 - Industrie du papier et du carton A88-17 - Manufacture of paper and paper products A88-18 - Imprimerie et reproduction d'enregistrements A88-18 - Printing and reproduction of recorded media A88-19 - Cokéfaction et raffinage A88-19 - Manufacture of coke and refined petroleum products A88-20 - Industrie chimique A88-20 - Chemical Industry A88-21 - Industrie pharmaceutique A88-21 - Pharmaceuticals, medical chemical and botanical products A88-22 - Fabrication de produits en caoutchouc et en plastique A88-22 - Manufacture of rubber and plastic products A88-23 - Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques A88-23 - Manufacture of other non-metallic mineral products A88-24 - Métallurgie A88-24 - Manufacture of basic metals A88-25 - Fabrication de produits métalliques, à l'exception des machines et des équipements A88-25 - Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment A88-26 - Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques A88-26 - Manufacture of computer, electronic and optical products A88-27 - Fabrication d'équipements électriques A88-27 - Manufacture of electrical equipment A88-28 - Fabrication de machines et équipements n.c.a. A88-28 - Manufacture of machinery and equipment n.e.c. A88-29 - Industrie automobile A88-29 - Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers A88-30 - Fabrication d'autres matériels de transport A88-30 - Manufacture of other transport equipment A88-31 - Fabrication de meubles A88-31 - Manufacture of furniture A88-32 - Autres industries manufacturières A88-32 - Other manufacturing A88-33 - Réparation et installation de machines et d'équipements A88-33 - Repair and installation services of machinery and equipment A88-35 - Production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné A88-35 - Electricity, gas, steam and air conditioning supply A88-36 - Captage, traitement et distribution d'eau A88-36 - Water collection, treatment and supply A88-37 - Collecte et traitement des eaux usées A88-37 - Sewerage A88-38 - Collecte, traitement et élimination des déchets ; récupération A88-38 - Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery A88-39 - Dépollution et autres services de gestion des déchets A88-39 - Remediation services and other waste management services A88-41 - Construction de bâtiments A88-41 - Construction of residential and non-residential buildings A88-42 - Génie civil A88-42 - Civil engineering A88-43 - Travaux de construction spécialisés A88-43 - Specialised construction works A88-45 - Commerce et réparation d'automobiles et de motocycles A88-45 - Wholesale and retail trade and repair services of motor vehicles and motorcycles A88-46 - Commerce de gros, à l'exception des automobiles et des motocycles A88-46 - Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles A88-47 - Commerce de détail, à l'exception des automobiles et des motocycles A88-47 - Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles A88-49 - Transports terrestres et transport par conduites A88-49 - Land transport and transport via pipelines A88-50 - Transports par eau A88-50 - Water transport services A88-51 - Transports aériens A88-51 - Air transport A88-52 - Entreposage et services auxiliaires des transports A88-52 - Warehousing and support services for transportation A88-53 - Activités de poste et de courrier A88-53 - Post and courier activities A88-55 - Hébergement A88-55 - Accommodation A88-56 - Restauration A88-56 - Food and beverage service activities A88-58 - Édition A88-58 - Publishing services A88-59 - Production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision; enregistrement sonore et édition musicale A88-59 - Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities A88-60 - Programmation et diffusion A88-60 - Programming and broadcasting services A88-61 - Télécommunications A88-61 - Telecommunications A88-62 - Programmation, conseil et autres activités informatiques A88-62 - Computer programming, consultancy and related services A88-63 - Services d'information A88-63 - Information services A88-64 - Activités des services financiers, hors assurance et caisses de retraite A88-64 - Financial service activities, excluding insurance and pension funding A88-65 - Assurance A88-65 - Insurance A88-66 - Activités auxiliaires de services financiers et d'assurance A88-66 - Activities auxiliary to financial services and insurance activities A88-68 - Activités immobilières A88-68 - Real estate A88-69 - Activités juridiques et comptables A88-69 - Legal and accounting activities A88-70 - Activités des sièges sociaux; conseil de gestion A88-70 - Activities of head offices; management consultancy activities A88-71 - Activités d'architecture et d'ingénierie; activités de contrôle et analyses techniques A88-71 - Architectural and engineering activities; technical testing and analysis A88-72 - Recherche-développement scientifique A88-72 - Scientific research and development A88-73 - Publicité et études de marché A88-73 - Advertising and market research A88-74 - Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques A88-74 - Other professional, scientific and technical activities A88-75 - Activités vétérinaires A88-75 - Veterinary activities A88-77 - Activités de location et location-bail A88-77 - Rental and leasing activities A88-78 - Activités liées à l'emploi A88-78 - Employment activities A88-79 - Activités des agences de voyage, voyagistes, services de réservation et activités connexes A88-79 - Travel agency, tour operator reservation service and related activities A88-80 - Enquêtes et sécurité A88-80 - Security and investigation activities A88-81 - Services relatifs aux bâtiments et aménagement paysager A88-81 - Services to buildings and landscape activities A88-82 - Activités administratives et autres activités de soutien aux entreprises A88-82 - Office administrative, office support and other business support activities A88-84 - Administration publique et défense; sécurité sociale obligatoire A88-84 - Public administration and defence; compulsory social security A88-85 - Enseignement A88-85 - Education A88-86 - Activités pour la santé humaine A88-86 - Human health activities A88-87 - Hébergement médico-social et social A88-87 - Social and health care and social accommodation A88-88 - Action sociale sans hébergement A88-88 - Social work activities without accommodation A88-90 - Activités créatives, artistiques et de spectacle A88-90 - Creative, arts and entertainment activities A88-91 - Bibliothèques, archives, musées et autres activités culturelles A88-91 - Libraries, archives, museums and other cultural activities A88-92 - Organisation de jeux de hasard et d'argent A88-92 - Gambling and betting activities A88-93 - Activités sportives, récréatives et de loisirs A88-93 - Sports activities and amusement and recreation activities A88-94 - Activités des organisations associatives A88-94 - Activities of membership organisations A88-95 - Réparation d'ordinateurs et de biens personnels et domestiques A88-95 - Repair of computers and personal and household goods A88-96 - Autres services personnels A88-96 - Other personal services A88-97 - Activités des ménages en tant qu'employeurs de personnel domestique A88-97 - Activities of households as employers of domestic personnel A88-98 - Activités indifférenciées des ménages en tant que producteurs de biens et services pour usage propre A88-98 - Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use A88-99 - Activités des organisations et organismes extraterritoriaux A88-99 - Activities of extraterritorial organisations and bodies Audiovisuel, cinéma, disques et DVD Audiovisual, cinema, discs and DVDs Biens alimentaires Agro-food goods Autres biens industriels Other industrial goods Ensemble des biens et services All goods and services Ensemble des biens All goods Énergie Energy Industrie (DE, C1, C2, C3, C4, C5) Industry (DE, C1, C2, C3, C4, C5) DIFFGC26AB - Ordinateurs et périphériques, composants et cartes électroniques DIFFGC26AB - Computers and peripherals, electronic components and boards DIFFGC30AC - Bateaux de plaisance, aéronefs et engins spatiaux DIFFGC30AC - Yachts, aircraft and space craft DIFFHC10C3AB - Fruits et légumes coupés ou emballés DIFFHC10C3AB - Cut or packaged fruit and vegetables DIFFHC13Z3DIV - Autres produits textiles DIFFHC13Z3DIV - Other textile products DIFFHC14Z1DIV - Autres vêtements DIFFHC14Z1DIV - Other clothing DIFFHC17B2CD - Articles de papeterie DIFFHC17B2CD - Stationary products DIFFHC20C3DIV - Autres produits chimiques DIFFHC20C3DIV - Other chemical products DIFFHC22B3B5 - Autres produits en matières plastiques DIFFHC22B3B5 - Other plastic products DIFFHC25E2DIV - Autres articles métalliques DIFFHC25E2DIV - Other metal goods DIFFHC26E0BC - Horlogerie, instruments de mesure DIFFHC26E0BC - Clock making, measuring instruments DIFFHC27B3AB - Batteries de voitures et autres accumulateurs DIFFHC27B3AB - Car batteries and other storage batteries DIFFHC27B3EF - Appareils d'éclairage DIFFHC27B3EF - Lighting apparatus DIFFHC28DIV - Autres machines DIFFHC28DIV - Other machines DIFFHC32C0DIV - Autres produits manufacturés DIFFHC32C0DIV - Other manufactured goods n.e.c. DIFFHJ58ZDIV - Services télématiques, jeux électroniques et logiciels DIFFHJ58ZDIV - Telematics services, electronic games and software DIFFHN77Z2Z3 - Location et location-bail d'autres biens DIFFHN77Z2Z3 - Rental and leasing of other goods DIFFHP85MDIV - Autres enseignements (marchand) DIFFHP85MDIV - Other education (market sector) Industrie manufacturière (C1, C2, C3, C4, C5) Manufacturing (C1, C2, C3, C4, C5) Ensemble des services All services activities Tertiaire principalement marchand (GZ, HZ, IZ, JZ, KZ, LZ, MN, RU) Mainly market tertiary sectors (GZ, HZ, IZ, JZ, KZ, LZ, MN, RU) Tertiaire principalement non marchand (OQ) Mainly non-market tertiary sector (OQ) DUR1 - Biens durables DUR1 - Durable good DUR11 - Automobiles DUR11 - Motor vehicles DUR12 - Meubles et articles d'ameublement DUR12 - Furniture and furnishings DUR13 - Gros appareils ménagers, électriques ou non DUR13 - Large household appliances, electrical or not DUR14 - Autres biens durables DUR14 - Other durables DUR2 - Biens semi-durables DUR2 - Semi-durable goods DUR21 - Textiles et cuirs DUR21 - Textiles and leather articles DUR22 - Autres biens semi-durables DUR22 - Other semi-durable goods DUR3 - Biens non durables DUR3 - Non-durable goods DUR31 - Alimentation, y c. animale DUR31 - Food, including animal feed DUR32 - Énergie, y c. sylviculture DUR32 - Energy, including forestry DUR33 - Autres biens non durables DUR33 - Other non-durable goods DUR4 - Services DUR4 - Services DUR41 - Logement DUR41 - Housing DUR42 - Services de santé, y c. vétérinaires DUR42 - Health services incl. veterinary services DUR43 - Transports en commun, postes et télécommunications DUR43 - Public transport, post and telecommunications DUR44 - Services des hôtels, cafés, restaurants, cantines, foyers DUR44 - Hotels, cafes and restaurants, canteens and hostels services DUR45 - Action sociale, y c. services domestiques DUR45 - Social work incl. domestic services DUR46 - Autres services DUR46 - Other services DUR5 - Solde territorial DUR5 - Territorial balance DURTOTAL - Total consommation des ménages par durabilité DURTOTAL - Total household consumption by durability Ensemble des biens et des services de consommation Consumption goods or services FON01 - Produits alimentaires et boissons non alcoolisées FON01 - Food and non alcoholic beverages FON011 - Produits alimentaires FON011 - Food, beverages and tobacco FON0111 - Pain et céréales FON0111 - Bread and cereals FON0112 - Viande FON0112 - Meat FON0113 - Poisson et fruits de mer FON0113 - Fish and seafood FON0114 - Lait, fromage et œufs FON0114 - Milk, cheese and eggs FON0115 - Huiles et graisses FON0115 - Oils and fats FON0116 - Fruits FON0116 - Fruits FON0117 - Légumes FON0117 - Vegetables FON0118 - Sucre, confiture, miel, chocolat et confiserie FON0118 - Sugar, jam, honey, chocolate and confectionery FON0119 - Sel, épices, sauces et produits alimentaires n.c.a. FON0119 - Salt, spices, sauces and food products n.e.c. FON012 - Boissons non alcoolisées FON012 - Non-alcoholic beverages FON0121 - Café, thé et cacao FON0121 - Coffee, tea and cocoa FON0122 - Autres boissons non alcoolisées FON0122 - Non-alcoholic beverages FON02 - Boissons alcoolisées et tabac FON02 - Alcoholic beverages and tobacco FON021 - Boissons alcoolisées FON021 - Alcoholic beverages FON0211 - Alcools FON0211 - Alcohol FON0212 - Vin, cidre et champagne FON0212 - Wine, cider and champagne FON0213 - Bière FON0213 - Beer FON022 - Tabac FON022 - Tobacco FON03 - Articles d'habillement et chaussures FON03 - Clothing and footwear FON031 - Articles d'habillement FON031 - Wearing apparel FON0311 - Fournitures pour habillement FON0311 - Clothing supplies FON0312 - Vêtements FON0312 - Garments FON0313 - Autres articles et accessoires d'habillement FON0313 - Other clothing articles and accessories FON0314 - Nettoyage, réparation et location de vêtements FON0314 - Cleaning, repair and rental of clothing FON032 - Chaussures, y c. réparation FON032 - Shoes including repairs FON0321 - Chaussures FON0321 - Footwear FON0322 - Entretien, réparation et location de chaussures FON0322 - Cleaning, repair and rental of shoes FON04 - Logement, eau, gaz, électricité et autres combustibles FON04 - Housing, water, gas, electricity and other fuels FON041 - Loyers effectifs FON041 - Effective rents FON042 - Loyers imputés FON042 - Imputed rents FON043 - Entretien et réparation des logements FON043 - Maintenance and repair of housing FON044 - Autres services liés au Logement FON044 - Other housing-related services FON0441 - Distribution d'eau FON0441 - Water distribution FON0442 - Collecte des ordures ménagères FON0442 - Household waste collection FON0443 - Services d'assainissement FON0443 - Sewerage services FON0444 - Ramonage, gardiennage, et entretien des ascenseurs FON0444 - Chimney cleaning, caretaking and lift maintenance FON045 - Électricité, gaz et autres combustibles FON045 - Electricity, gas and other fuels FON0451 - Électricité FON0451 - Electricity FON0452 - Gaz FON0452 - Gas FON0453 - Combustibles liquides FON0453 - Liquid fuels FON0454 - Combustibles solides FON0454 - Solid fuels FON0455 - Eau chaude et vapeur d'eau FON0455 - Hot water and steam FON05 - Meubles, articles de ménage et entretien courant de l'habitation FON05 - Furniture, household and routine household maintenance articles FON051 - Meubles, articles d'ameublement, tapis et autres revêtements de sols FON051 - Furniture, furnishing articles, carpets and other floor coverings including repairs FON0511 - Meubles et articles d'ameublement FON0511 - Furniture and furnishings FON0512 - Tapis et revêtements de sol divers FON0512 - Carpets and miscellaneous floor coverings FON0513 - Réparation de meubles et d'articles d'ameublement FON0513 - Repair of furniture and furnishing articles FON052 - Articles de ménage en textile FON052 - Made-up textile household goods FON053 - Appareils ménagers FON053 - Households appliances FON0531 - Gros appareils ménagers, électriques ou non FON0531 - Large household appliances, electrical or not FON0532 - Petits appareils électroménagers FON0532 - Small electric household appliances FON0533 - Réparation d'appareils ménagers FON0533 - Repair of household appliances FON054 - Verrerie, vaisselle et ustensiles de ménage FON054 - Glassware, tableware and household utensils FON055 - Outillage et autre matériel pour la maison et le jardin FON055 - Tools and other equipment for the house and garden FON056 - Biens et services liés à l'entretien courant de l'habitation FON056 - Goods and services relating to routine home maintenance FON0561 - Biens d'équipement ménager non durables FON0561 - Non-durable household capital goods FON0562 - Services domestiques et services ménagers FON0562 - Domestic services and cleaning services FON06 - Santé FON06 - Health FON06+FON142 - Santé à la charge des ménages et des APU Health carried by households or general government FON061 - Médicaments et autres produits pharmaceutiques, appareils et matériels médicaux FON061 - Medicines and other pharmaceutical products, medical apparatus and equipment FON0623 - Services médicaux et hospitaliers FON0623 - Medical and hospital services FON07 - Transports FON07 - Transport FON071 - Achat de véhicules FON071 - Purchases of vehicles FON0711 - Automobiles neuves et d'occasion FON0711 - New and used automobiles FON0712 - Motos FON0712 - Motorcycles, cycles FON0713 - Bicyclettes FON0713 - Bicycles FON072 - Dépenses d'utilisation des véhicules FON072 - Vehicle operating expenditure FON0721 - Pièces détachées et accessoires FON0721 - Spares parts and accessories for personal transport equipment FON0722 - Carburants et lubrifiants FON0722 - Fuels and lubricants for personal transport equipment FON0723 - Entretien et réparation de véhicules particuliers FON0723 - Maintenance and repair of private vehicles FON0724 - Services divers liés aux véhicules particuliers FON0724 - Various services relating to private vehicles FON073 - Services de transport FON073 - Transport services FON0731 - Transport ferroviaire de passagers FON0731 - Rail transport of passengers FON0732 - Transport routier de passagers FON0732 - Road passenger transport FON0733 - Transport aérien de passagers FON0733 - Passenger air transport services FON0734 - Transport maritime et fluvial de passagers FON0734 - Maritime and river passenger transport FON0735 - Transport combiné de passagers FON0735 - Combined passenger transport FON0736 - Services de transport divers FON0736 - Various transport services FON08 - Communications FON08 - Communication FON081 - Services postaux FON081 - Postal services FON082 - Matériel de téléphonie et de télécopie FON082 - Telephone and fax equipment FON083 - Services de Télécommunications FON083 - Telecommunications services FON09 - Loisirs et culture FON09 - Recreation and culture FON091 - Matériel audiovisuel, photographique et informatique FON091 - Audiovisual, photographic and computer equipment FON0911 - Matériel de réception et d'enregistrement du son et de l'image FON0911 - Sound and image reception and recording equipment FON0912 - Matériel photographique et cinématographique et appareils optiques FON0912 - Photographic and cinematographic equipment and optical apparatus FON0913 - Matériel de traitement de l'information FON0913 - Information processing equipment FON0914 - Supports d'enregistrement de l'image et du son FON0914 - Image and sound recording media FON0915 - Réparation de mat audiovisuel, photographique et de traitement de l'information FON0915 - Repair of audiovisual, photographic and information processing equipment FON092 - Autres biens durables culturels et récréatifs FON092 - Other cultural and recreational capital goods FON09212 - Autres biens durables culturels et récréatifs neufs FON09212 - Other new cultural and recreational capital goods FON0923 - Entretien et réparation d'autres biens durables culturels et récréatifs FON0923 - Maintenance and repair of other cultural and recreational capital goods FON093 - Autres articles et matériel de loisirs, de jardinage et animaux de compagnie FON093 - Other articles and equipment for leisure activities, gardens and pets FON0931 - Jeux, jouets et passe-temps FON0931 - Games, toys and hobbies FON0932 - Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air FON0932 - Sports articles, camping equipment and equipment for outdoor activities FON0933 - Produits pour jardins, plantes et fleurs FON0933 - Products for gardens, plants and flowers FON0934 - Animaux de compagnie et articles connexes FON0934 - Pets and related articles FON0935 - Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie FON0935 - Veterinary services and other services for pets FON094 - Services récréatifs et culturels FON094 - Recreational and cultural services FON0941 - Services récréatifs et sportifs FON0941 - Recreational and sporting services FON0942 - Services culturels FON0942 - Cultural services FON0943 - Jeux de hasard FON0943 - Games of chance FON095 - Journaux, livres et articles de papeterie FON095 - Newspapers, books and stationery items FON0951 - Livres FON0951 - Books FON0952 - Journaux et publications périodiques FON0952 - Newspapers and periodical publications FON0953 - Imprimés divers FON0953 - Miscellaneous printed matter FON0954 - Papeterie et matériel de dessin FON0954 - Stationary and drawing materials FON096 - Forfaits touristiques FON096 - Tourist packages FON10 - Éducation FON10 - Education FON11 - Hôtels, cafés et restaurants FON11 - Hotels, cafes and restaurants FON111 - Services de restauration FON111 - Food service activities FON112 - Services d'hébergement FON112 - Accommodation services FON12 - Biens et services divers FON12 - Various goods and services FON121 - Soins corporels FON121 - Bodycare FON1211 - Salons de coiffure et instituts de soins et de beauté FON1211 - Hairdressing salons, bodycare and beauty institutes FON12123 - Appareils et produits pour soins corporels FON12123 - Apparatus and products for bodycare FON123 - Effets personnels n.c.a. FON123 - Personal items n.e.c. FON1231 - Articles de bijouterie et horlogerie FON1231 - Jewellery and clocks and watches FON1232 - Autres effets personnels FON1232 - Other personal effects FON124 - Action sociale FON124 - Social work activities FON125 - Assurances FON125 - Insurance FON1251 - Assurance-vie FON1251 - Life insurance FON1252 - Assurance habitation FON1252 - Home insurance FON1253 - Assurance Santé FON1253 - Health insurance FON1254 - Assurance automobile FON1254 - Motor vehicle insurance services FON1255 - Autres Assurances FON1255 - Other insurance FON126 - Services financiers FON126 - Financial services FON1261 - Services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) FON1261 - Financial intermediation services indirectly measured (FISIM) FON1262 - Autres services financiers FON1262 - Other financial services FON127 - Autres services FON127 - Other services FON13 - Dépense de consommation finale individualisable des ISBLSM FON13 - Individual final consumption expenditure of NPISH FON133 - Loisirs et culture FON133 - Recreation and culture FON134 - Enseignement FON134 - Education FON135 - Action sociale FON135 - Social work activities FON136 - Autres services FON136 - Other services FON14 - Dépense de consommation finale individualisable des APU FON14 - Individual final consumption expenditure of GG FON141 - Logement FON141 - Housing FON142 - Santé FON142 - Health FON143 - Loisirs et culture FON143 - Recreation and culture FON144 - Enseignement FON144 - Education FON145 - Action sociale FON145 - Social work activities FON15 - Solde territorial FON15 - Territorial balance FONDEP - Dépense de consommation des ménages FONDEP - Household consumption expenditure FONDEPHSI - Dépense de consommation des ménages hors SIFIM FONDEPHSI - Household consumption expenditure excluding FISIM FONTOTAL - Consommation effective des ménages FONTOTAL - Effective household consumption GGA01Z - Culture et production animale, chasse et services annexes GGA01Z - Crop and animal production, hunting and related service activities GGA02Z - Sylviculture et exploitation forestière GGA02Z - Forestry and logging GGA03Z - Pêche et aquaculture GGA03Z - Fishing and aquaculture GGC10A - Transformation et conservation de viande et préparation de produits à base de viande GGC10A - Transformation and preservation of meat and preparation of meat-based products GGC10B - Transformation et conservation de poisson, de crustacés et de mollusques GGC10B - Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs GGC10C - Transformation et conservation de fruits et légumes GGC10C - Processing and preserving of fruit and vegetables GGC10D - Fabrication d'huiles et graisses végétales et animales GGC10D - Manufacture of plant and animal oils and fats GGC10E - Fabrication de produits laitiers GGC10E - Manufacture of dairy products GGC10F - Travail des grains ; fabrication de produits amylacés GGC10F - Grain processing: manufacture of starch products GGC10G - Fabrication produits boulangerie-pâtisserie et pâtes alimentaires GGC10G - Manufacture of bread-pastry and pasta GGC10H - Fabrication d'autres produits alimentaires GGC10H - Manufacture of other food products n.e.c. GGC10K - Fabrication d'aliments pour animaux GGC10K - Manufacture of animal feed GGC11Z - Fabrication de boissons GGC11Z - Manufacture of beverages GGC12Z - Fabrication de produits à base de tabac GGC12Z - Manufacture of tobacco products GGC13Z - Fabrication de textiles GGC13Z - Manufacturing of textile products GGC14Z - Industrie de l'habillement GGC14Z - Clothing industry GGC15Z - Industrie du cuir et de la chaussure GGC15Z - Manufacture of leather and related products GGC16Z - Travail du bois - Fabrication art bois liège (sauf meubles), vannerie et sparterie GGC16Z - Woodwork - Wood and cork crafts (except furniture), basketware and wickerwork GGC19Z - Cokéfaction et raffinage GGC19Z - Manufacture of coke and refined petroleum products GGC20A - Fabrication de produits chimiques de base, de produits azotés et d'engrais, de matières plastiques et de caoutchouc synthétique GGC20A - Manufacture of basic chemical products, nitrogen products and fertilizers, plastics and synthetic rubber GGC20B - Fabrication de savons, de produits d'entretien et de parfums GGC20B - Manufacturing of soaps, cleaning products and perfumes GGC20C - Fabrication d'autres produits chimiques et fibres artificielles ou synthétiques GGC20C - Manufacture of other chemical products and artificial or synthetic fibres GGC21Z - Industrie pharmaceutique GGC21Z - Pharmaceuticals, medical chemical and botanical products GGC22A - Fabrication de produits en caoutchouc GGC22A - Manufacture of rubber products GGC22B - Fabrication de produits en plastique GGC22B - Manufacture of plastics products GGC23A - Fabrication de verre et d'articles en verre GGC23A - Manufacture of glass and glass products GGC23B - Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques hors verre GGC23B - Manufacture of other non-metallic mineral products other than glass GGC25C - Fabrication d'armes et de munitions GGC25C - Manufacture or arms and ammunition GGC25E - Fabrication de coutellerie, outillage, quincaillerie et autres ouvrages en métaux GGC25E - Manufacture of knives, tools, hardware and other metal products GGC26C - Fabrication d'équipements de communication GGC26C - Manufacture of communication equipment GGC26D - Fabrication de produits électroniques grand public GGC26D - Manufacture of consumer electronics GGC26E - Fabrication d'instruments et appareils de mesure, essai et navigation-horlogerie GGC26E - Manufacture of measuring, testing and navigation-clockmaking instruments GGC26F - Fabrication d'équipements d'irradiation, d'équipements médical, électromédical et électrothérapeutique GGC26F - Radiation equipment, medical, electromedical and electrotherapeutic equipment GGC26G - Fabrication de matériels optique et photographiques - Fabrication de supports magnétiques et optiques GGC26G - Manufacture of optical and photographic equipment - Manufacture of magnetic and optical media GGC27A - Fabrication d'appareils ménagers GGC27A - Manufacture of household appliances GGC27B - Fabrication d'autres équipements électriques GGC27B - Manufacture of other electrical equipment GGC28B - Fabrication de machines agricoles et forestières GGC28B - Manufacture of agricultural and forestry machinery GGC29A - Construction véhicules automobiles - Fabrication carrosseries et remorques GGC29A - Construction of automobile vehicles - Manufacture of bodywork and trailers GGC29B - Fabrication d'équipements automobiles GGC29B - Manufacture of automobile equipment GGC30E - Fabrication de matériels de transport n.c.a. GGC30E - Manufacture of transport equipment n.e.c. GGC31Z - Fabrication de meubles GGC31Z - Manufacture of furniture GGC32A - Fabrication d'articles de joaillerie, bijouterie et articles similaires et d'instruments de musique GGC32A - Manufacture of jewellery and similar articles and musical instruments GGC32B - Fabrication instruments et fournitures à usage médical et dentaire GGC32B - Manufacture of instruments and supplies for medical and dental use GGC32C - Fabrication d'articles de sport, jeux et jouets et autres activités manufacturières GGC32C - Manufacture of sports articles, games and toys and other manufacturing activities. GGC33Z - Réparation et installation de machines et d'équipements GGC33Z - Repair and installation of machines and equipment GGD35A - Production, transport et distribution d'électricité GGD35A - Production, transport and distribution of electricity GGD35B - Production et distribution gaz vapeur et air conditionné GGD35B - Production and distribution of gas, steam and air conditioning GGE36Z - Captage, traitement et distribution d'eau GGE36Z - Collection, treatment and distribution of water GGE37Z - Collecte et traitement des eaux usées GGE37Z - Sewerage GGE38Z - Collecte, traitement et élimination des déchets-récupération GGE38Z - Collection, processing and disposal of waste-recovery GGG45Z - Commerce et réparation d'automobiles et de motocycles GGG45Z - Trade and repair of automobiles and motorcycles GGH49A - Transports ferroviaires GGH49A - Rail transport GGH49B - Autres transports terrestres de voyageurs GGH49B - Other passenger land transport services GGH49C - Transports routiers de fret et par conduites GGH49C - Freight transport by road and pipes GGH50Z - Transports par eau GGH50Z - Water transport services GGH51Z - Transports aériens GGH51Z - Air transport GGH52Z - Entreposage et services auxiliaires des transports GGH52Z - Warehousing and support services for transportation GGH53Z - Activités de poste et de courrier GGH53Z - Post and courier activities GGI55Z - Hébergement GGI55Z - Accommodation GGI56Z - Restauration GGI56Z - Food and beverage service activities GGJ58Z - Édition GGJ58Z - Publishing services GGJ59Z - Production de films cinématographique, vidéo et programmation TV ; Enregistrement sonore et édition musicale GGJ59Z - Production of cinema films, video and TV programming; Sound recording and music publishing GGJ60Z - Programmation et diffusion GGJ60Z - Programming and broadcasting services GGJ61Z - Télécommunications GGJ61Z - Telecommunications GGJ62Z - Programmation, conseil et autres activités informatiques GGJ62Z - Computer programming, consultancy and related services GGJ63Z - Services d'informations GGJ63Z - Information services GGK64H - Activités services financiers, hors assurances et caisses de retraite (hors SIFIM) GGK64H - Financial services activities, excluding insurance and pension funds (excluding FISIM) GGK64S - Activités services financiers, hors assurances et caisses de retraite (SIFIM) GGK64S - Financial services activities, excluding insurance and pension funds (FISIM) GGK65Z - Assurance GGK65Z - Insurance GGL68A - Activités de marchands de biens immobiliers et activités immobilières pour le compte de tiers GGL68A - Property sales activities and property activities for third parties GGL68I - Location et exploitation de biens immobiliers (loyers imputés) GGL68I - Rental and operation of property (imputed rents) GGL68R - Location et exploitation de biens immobiliers (loyers réels) GGL68R - Rental and operation of property (real rents) GGM69Z - Activités juridiques et comptables GGM69Z - Legal and accounting activities GGM71Z - Activités architecture et ingénierie-contrôle et analyses techniques GGM71Z - Architecture and engineering-inspection activities and technical analyses GGM74Z - Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques GGM74Z - Other professional, scientific and technical activities GGM75Z - Activités vétérinaires GGM75Z - Veterinary activities GGN77Z - Activités de location et location-bail GGN77Z - Rental and leasing activities GGN78Z - Activités liées à l'emploi GGN78Z - Employment-related activities GGN79Z - Activités des agences voyage, voyagistes, services de réservation et connexes GGN79Z - Travel agency, tour operator, booking and related service activities GGN80Z - Enquêtes et sécurité GGN80Z - Security and investigation activities GGN81Z - Services relatifs aux bâtiments et aménagement paysager GGN81Z - Services to buildings and landscape activities GGN82Z - Activités administratives et autres activités de soutien aux entreprises GGN82Z - Office administrative, office support and other business support activities GGO84Z - Administration publique et défense-sécurité sociale obligatoire GGO84Z - General government and defence-mandatory social security GGP85M - Enseignement (marchand) GGP85M - Teaching (market sector) GGP85N - Enseignement (non marchand) GGP85N - Teaching (non-market sector) GGQ86M - Activités pour la santé humaine (marchandes) GGQ86M - Activities for human health (market sector) GGQ86N - Activités pour la santé humaine (non marchandes) GGQ86N - Activities for human health (non-market sector) GGQ87M - Hébergement médico-social et social (marchand) GGQ87M - Medico-social and social accommodation (market sector) GGQ87N - Hébergement médico-social et social (non marchand) GGQ87N - Medico-social and social accommodation (non-market sector) GGQ88M - Action sociale sans hébergement (marchande) GGQ88M - Welfare action without accommodation (market sector) GGQ88N - Action sociale sans hébergement (non marchande) GGQ88N - Welfare action without accommodation (non-market sector) GGR90M - Activités créatives, artistiques et de spectacle (marchandes) GGR90M - Creative, artistic or performing arts activities (market sector) GGR90N - Activités créatives, artistiques et de spectacle (non marchandes) GGR90N - Creative, artistic or performing arts activities (non-market sector) GGR91M - Bibliothèques, archives, musées et autres activités culturelles (marchandes) GGR91M - Libraries, archives, museums and other cultural activities (market sector) GGR91N - Bibliothèques, archives, musées et autres activités culturelles (non marchand) GGR91N - Libraries, archives, museums and other cultural activities (non-market sector) GGR92Z - Organisation de jeux de hasard et d'argent GGR92Z - Organisation of gambling and betting GGR93M - Activités sportives, récréatives et de loisirs (marchandes) GGR93M - Sports, recreation and leisure activities (market sector) GGR93N - Activités sportives, récréatives et de loisirs (non marchandes) GGR93N - Sports, recreation and leisure activities (non-market sector) GGS95Z - Réparation d'ordinateurs et de biens personnels et domestiques GGS95Z - Repair of computers and personal and household goods GGS96Z - Autres services personnels GGS96Z - Other personal services GGT97Z - Activités des ménages en tant qu'employeurs de personnel domestique GGT97Z - Activities of households as employers of domestic personnel Services Services HHA01S1 - Pommes de terre HHA01S1 - Potatoes HHA01S6 - Autres plantes industrielles HHA01S6 - Other industrial crops HHA01S7 - Légumes frais HHA01S7 - Fresh vegetables HHA01S8 - Plantes et fleurs HHA01S8 - Plants and flowers HHA01T1 - Fruits HHA01T1 - Fruits HHA01U8 - Oeufs HHA01U8 - Eggs HHA01U9 - Autres produits de l'élevage HHA01U9 - Other products of husbandry HHA02Z0 - Sylviculture et exploitation forestière HHA02Z0 - Forestry and logging HHA03Z0 - Pêche et aquaculture HHA03Z0 - Fishing and aquaculture HHC10A1 - Viandes de boucherie et d'abattages HHC10A1 - Butcher's meat HHC10A2 - Viandes de volailles sauf lapins et gibiers ccm (consommation commercialisée des ménages) et atc (autoconsommation) HHC10A2 - Poultry meat excluding rabbits and game hmc (household market consumption) and oc (own consumption) HHC10A3 - Charcuterie et préparations à base de Viande HHC10A3 - Prepared meats and meat-based preparations HHC10B0 - Transformation et conservation du poisson, des crustacés, etc. HHC10B0 - Transformation and preservation of fish, crustaceans, etc. HHC10C1 - Transformation et conservation de pommes de terre HHC10C1 - Processing and preserving of potatoes HHC10C2 - Jus de fruits et de légumes HHC10C2 - Fruit and vegetable juices HHC10C3 - Transformation et conservation de fruits et de légumes HHC10C3 - Transformation and preservation of fruit and vegetables HHC10D1 - Huiles raffinées HHC10D1 - Refined oils HHC10D2 - Fabrication de margarine et graisses comestibles similaires HHC10D2 - Manufacture of margarine and similar edible fats HHC10E1 - Exploitation de laiteries et fabrication de fromages HHC10E1 - Operation of dairies and manufacture of cheeses HHC10E2 - Fabrication de glaces et sorbets HHC10E2 - Manufacture of ice cream HHC10F1 - Travail des grains HHC10F1 - Manufacture of grain mill products HHC10F2 - Fabrication de produits amylacés HHC10F2 - Manufacture of starches and starch products HHC10G1 - Fabrication de pain et pâtisserie fraîche HHC10G1 - Manufacture of bread and fresh pastry HHC10G2 - Fabrication de biscuits, biscottes, pâtisseries cons HHC10G2 - Manufacture of preserved biscuits, rusks, pastries HHC10G3 - Fabrication de pâtes alimentaires HHC10G3 - Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products HHC10H1 - Fabrication de sucre HHC10H1 - Manufacture of sugar HHC10H2 - Fabrication de cacao, chocolat et produits de confiserie HHC10H2 - Manufacture of cocoa, chocolate and confectionery products HHC10H3 - Transformation du thé et du café HHC10H3 - Processing of tea and coffee HHC10H4 - Fabrication de condiments et assaisonnements HHC10H4 - Manufacture of condiments and seasonings HHC10H5 - Fabrication de plats préparés HHC10H5 - Manufacture of prepared meals and dishes HHC10H6 - Fabrication d'aliments homogénéisés et diététiques HHC10H6 - Manufacture of homogenised and diet foods HHC10H7 - Fabrication d'autres produits alimentaires n.c.a. HHC10H7 - Manufacture of other food products n.e.c. HHC11Z1 - Production boissons alcooliques distillées HHC11Z1 - Production of distilled alcoholic beverages HHC11Z2 - Production de vin (de raisin) HHC11Z2 - Manufacture of wine from grape HHC11Z3 - Fabrication de cidre et de vins de fruits HHC11Z3 - Manufacture of cider and other fruit wines HHC11Z4 - Production d'autres boissons fermentées non distillées HHC11Z4 - Production of other non-distilled fermented beverages HHC11Z5 - Fabrication de bière HHC11Z5 - Manufacture of beer HHC11Z7 - Industrie des eaux minérales et autres eaux embouteillées et des boissons rafraîchissantes HHC11Z7 - Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters HHC12Z0 - Tabac HHC12Z0 - Tobacco HHC13Z1 - Préparation de fibres textiles, filature et tissage HHC13Z1 - Preparation of textile fibres, spinning and weaving HHC13Z3 - Autres industries textiles HHC13Z3 - Manufacture of other textiles HHC14Z1 - Fabrication de vêtements et articles de fourrure HHC14Z1 - Manufacture of clothing and fur products HHC14Z2 - Fabrication d'articles à mailles HHC14Z2 - Manufacture of net fabric articles HHC15Z0 - Industrie du cuir et de la chaussure HHC15Z0 - Manufacture of leather and related products HHC19Z1 - Cokéfaction HHC19Z1 - Manufacture of coke oven products HHC19Z2 - Raffinage du pétrole HHC19Z2 - Manufacture of refined petroleum products HHC20A1 - Fabrication de gaz ind, colorants, autres produits chimiques de base HHC20A1 - Manufacturing of industrial gases, colourings, other basic chemicals HHC20A3 - Fabrication de produits azotés et d'engrais HHC20A3 - Manufacture of nitrogen products and fertilizers HHC20B1 - Fabrication de savons, détergents et produits d'entretien HHC20B1 - Manufacture of soaps, detergents and cleaning products HHC20B2 - Fabrication de parfums et de produits pour la toilette HHC20B2 - Manufacture of perfumes and toilet preparations HHC20C1 - Fabrication de pesticides et d'autres produits agrochimiques HHC20C1 - Manufacture of pesticides and other agrochemical products HHC20C2 - Fabrication de peintures, vernis, encres et mastics HHC20C2 - Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics HHC20C3 - Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a. HHC20C3 - Manufacture of other chemical products n.e.c. HHC22A1 - Fabrication et rechapage de pneumatiques HHC22A1 - Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres HHC22A2 - Fabrication d'autres articles en caoutchouc HHC22A2 - Manufacture of other rubber products HHC22B2 - Fabrication d'emballages en matières plastiques HHC22B2 - Manufacture of plastic packaging materials HHC23B1 - Fabrication de produits réfractaires, céramique, briques, tuiles HHC23B1 - Manufacture of refractory products, ceramics, bricks, tiles HHC23B5 - Taille de pierres, fabrication d'autres produits minéraux non métalliques HHC23B5 - Stone cutting, manufacture of other non-metallic mineral products HHC25C0 - Fabrication d'armes et de munitions HHC25C0 - Manufacture or arms and ammunition HHC25E1 - Coutellerie, outillage et quincaillerie HHC25E1 - Cutlery, tools and general hardware HHC25E2 - Autres ouvrages en métaux HHC25E2 - Other fabricated metal products HHC26C0 - Fabrication d'équipements de communication HHC26C0 - Manufacture of communication equipment HHC26D0 - Fabrication de produits électroniques grand public HHC26D0 - Manufacture of consumer electronics HHC26E0 - Fabrication d'instruments de mesure, navigation-horlogerie HHC26E0 - Manufacture of measuring and navigation instruments, clocks and watches HHC26F0 - Fabrication d'équipements d'irradiation médicale, d'équipements électromédicaux et électrothérapeutiques HHC26F0 - Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment HHC26G0 - Fabrication de matériels optique et photographique, supports magnétiques et optiques HHC26G0 - Manufacture of optical and photographic equipment, magnetic and optical media HHC27A0 - Fabrication d'appareils ménagers HHC27A0 - Manufacture of household appliances HHC27B3 - Fabrication d'autres matériels électriques HHC27B3 - Manufacture of other electrical equipment HHC27B4 - Fils, câbles et matériel d'installation électrique HHC27B4 - Wires, cables and electrical installation equipment HHC28A8 - Fabrication de machines et d'équipements de bureau (à l'exception des ordinateurs et équipements périphériques) HHC28A8 - Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment) HHC28A9 - Fabrication d'outillage portatif à moteur incorporé HHC28A9 - Manufacturing of portable tools with built-in motors HHC28B0 - Fabrication de machines agricoles et forestières HHC28B0 - Manufacture of agricultural and forestry machinery HHC29A1 - Construction de véhicules Automobiles HHC29A1 - Construction of automobile vehicles HHC29A2 - Fabrication de carrosseries et remorques HHC29A2 - Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers HHC29B0 - Fabrication d'équipements automobiles HHC29B0 - Manufacture of automobile equipment HHC30E0 - Fabrication matériels transport n.c.a. HHC30E0 - Manufacture of transport equipment n.e.c. HHC31Z1 - Fabrication de meubles de bureau et de magasin HHC31Z1 - Manufacture of office and shop furniture HHC31Z2 - Fabrication d'autres meubles HHC31Z2 - Manufacture of other furniture HHC32A0 - Fabrication d'articles de joaillerie, bijouterie et instruments de musique HHC32A0 - Manufacture of jewellery and musical instruments HHC32B1 - Fabrication de matériel médicochirurgical et dentaire HHC32B1 - Manufacture of medical, surgical and dental equipment HHC32B2 - Fabrication de lunettes HHC32B2 - Manufacture of glasses HHC32C0 - Fabrication d'articles de sport, jeux et autres activités manufacturées HHC32C0 - Manufacture of sports articles, games and toys and other manufacturing activities. HHD35B2 - Distribution de combustibles gazeux par conduites HHD35B2 - Distribution of gaseous fuels through mains HHD35B4 - Production et distribution de vapeur et d'air conditionné HHD35B4 - Production and distribution of steam and air conditioning HHE36Z0 - Captage, traitement et distribution d'eau HHE36Z0 - Collection, treatment and distribution of water HHE37Z0 - Collecte et traitement des eaux usées HHE37Z0 - Sewerage HHE38Z0 - Collecte, gestion déchets-récupération HHE38Z0 - Collection, management of waste - recovery HHG45Z2 - Services d'entretien de véhicules Automobiles HHG45Z2 - Automobile maintenance services HHG45Z3 - Services d'entretien de motocycles HHG45Z3 - Motorcycle maintenance services HHH49B1 - Transports urbains et suburbains de voyageurs HHH49B1 - Urban and suburban passenger land transport HHH49B2 - Transports de voyageurs par taxis HHH49B2 - Taxi operation HHH49B3 - Transports routiers réguliers de voyageurs HHH49B3 - Road scheduled passengers land transport HHH49B4 - Autres transports routiers de voyageurs HHH49B4 - Other land passenger transport HHH49B5 - Téléphériques et remontées mécaniques HHH49B5 - Cableway and ski lifts HHI55Z1 - Hôtels, hébergement touristique et autre hébergement collectif HHI55Z1 - Hotels, tourist accommodation and other collective accommodation HHI55Z2 - Terrains de camping et parcs pour caravanes ou véhicules de loisirs HHI55Z2 - Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks HHI55Z3 - Hébergements divers HHI55Z3 - Various accommodation HHI56Z1 - Restaurants et services de restauration mobile HHI56Z1 - Restaurants and mobile food service activities HHI56Z2 - Traiteurs et autres services de restauration HHI56Z2 - Event catering and other food service activities HHI56Z3 - Services des débits de boissons HHI56Z3 - Public house services HHJ59Z2 - Distribution de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision HHJ59Z2 - Motion picture, video and television programme distribution activities HHJ59Z3 - Enregistrement sonore et édition musicale HHJ59Z3 - Sound recording and music publishing services HHJ61Z0 - Télécommunications HHJ61Z0 - Telecommunications HHJ62Z0 - Programmation, conseil et autres activités informatiques HHJ62Z0 - Computer programming, consultancy and related services HHK65Z1 - Services d'assurance-vie et de capitalisation HHK65Z1 - Life insurance and capitalisation services HHK65Z2 - Services d'assurance dommages HHK65Z2 - Damage insurance services HHK65Z4 - Services de retraites supplémentaires HHK65Z4 - Top-up pension services HHL68I0 - Location et exploitation de biens immobiliers (loyers i) HHL68I0 - Rental and operation of property (imputed rents) HHL68R1 - Location de logements (loyers r) HHL68R1 - Rental of housing (real rents) HHL68R2 - Location de terrain et autres biens immobiliers (loyers r) HHL68R2 - Rental of land and other property (real rents) HHM75Z0 - Activités vétérinaires HHM75Z0 - Veterinary activities HHN77Z1 - Location et location-bail de véhicules automobiles HHN77Z1 - Rental and leasing services of motor vehicles HHN78Z0 - Activités liées à l'emploi HHN78Z0 - Employment-related activities HHN79Z1 - Activités des agences de voyage et voyagistes HHN79Z1 - Travel agency and tour operator activities HHN79Z2 - Autres services de réservation et activités liées HHN79Z2 - Other bookings services and related activities HHN80Z0 - Enquêtes et sécurité HHN80Z0 - Security and investigation activities HHN81Z0 - Services relatifs au bâtiment et à l'aménagement paysager HHN81Z0 - Services relating to building and landscaping HHP85N0 - Enseignement (non marchand) HHP85N0 - Teaching (non-market sector) HHQ86M0 - Activités pour la santé humaine (marchandes) HHQ86M0 - Activities for human health (market sector) HHQ86N0 - Activités pour la santé humaine (non marchandes) HHQ86N0 - Activities for human health (non-market sector) HHQ87M0 - Hébergement des personnes âgées (marchandes) HHQ87M0 - Accommodation for elderly people (market sector) HHQ88M0 - Accueil ou accompagnement sans hébergement des personnes âgées HHQ88M0 - Reception or support of the elderly without accommodation HHR90M0 - Activités créatives, artistiques et de spectacle (marchandes) HHR90M0 - Creative, artistic or performing arts activities (market sector) HHR90N0 - Activités créatives, artistiques et de spectacle (non marchandes) HHR90N0 - Creative, artistic or performing arts activities (non-market sector) HHR91M0 - Bibliothèques, archives, musées et autres activités culturelles (marchand) HHR91M0 - Libraries, archives, museums and other cultural activities (market sector) HHR91N0 - Bibliothèques, archives, musées et autres activités culturelles (non marchand) HHR91N0 - Libraries, archives, museums and other cultural activities (non-market sector) HHR92Z0 - Organisation jeux de hasard et d'argent HHR92Z0 - Organisation of gambling and betting HHR93M1 - Activités liées au sport (marchandes) HHR93M1 - Sports-related activities (market sector) HHR93M2 - Autres activités récréatives et de loisirs (marchandes) HHR93M2 - Other recreational and leisure activities (market sector) HHS95Z0 - Réparation des ordinateurs et des biens personnels et domestiques HHS95Z0 - Repairs of computers, personal and domestic goods HHS96Z1 - Blanchisserie-teinturerie HHS96Z1 - Washing and (dry-)cleaning of textile and fur products HHS96Z2 - Coiffure HHS96Z2 - Hairdressing HHS96Z3 - Soins de beauté HHS96Z3 - Beauty treatment HHS96Z4 - Services funéraires HHS96Z4 - Funeral and related activities HHS96Z5 - Autres services personnels HHS96Z5 - Other personal services HHT97Z0 - Activités de ménage : emploi de personnel domestique HHT97Z0 - Cleaning activities: employment of domestic personnel HIHA01S1A - Pommes de terre ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHA01S1A - Potatoes hmc (household market consumption) HIHA01S1B - Pommes de terre atc (autoconsommation) HIHA01S1B - Potatoes oc (own consumption) HIHA01S6A - Légumes à cosse, légumes secs ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHA01S6A - Pulses, dried vegetables hmc (household market consumption) HIHA01S6B - Légumes à cosse, légumes secs atc (autoconsommation) HIHA01S6B - Pulses, dried vegetables oc (own consumption) HIHA01S7A - Légumes frais ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHA01S7A - Fresh vegetables hmc (household market consumption) HIHA01S7B - Légumes frais atc (autoconsommation) HIHA01S7B - Fresh vegetables oc (own consumption) HIHA01S8A - Végétaux d'intérieur et d'extérieur HIHA01S8A - Indoor and outdoor plants HIHA01S8B - Arbres de Noël HIHA01S8B - Christmas trees HIHA01T1A - Fruits tropicaux et oléagineux ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHA01T1A - Tropical fruit and oil crops hmc (household market consumption) HIHA01T1B - Fruits tropicaux et oléagineux atc (autoconsommation) HIHA01T1B - Tropical fruit and oil crops oc (own consumption) HIHA01T1C - Fruits des climats tempérés ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHA01T1C - Fruit from temperate climates hmc (household market consumption) HIHA01T1D - Fruits des climats tempérés atc (autoconsommation) HIHA01T1D - Fruit from temperate climates oc (own consumption) HIHA01U8A - Oeufs ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHA01U8A - Eggs hmc (household market consumption) HIHA01U8B - Oeufs atc (autoconsommation) HIHA01U8B - Eggs oc (own consumption) HIHA01U9A - Miel ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHA01U9A - Honey hmc (household market consumption) HIHA01U9B - Animaux de compagnie ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHA01U9B - Pets hmc (household market consumption) HIHA01U9C - Miel atc (autoconsommation) HIHA01U9C - Honey oc (own consumption) HIHA02Z0A - Produits sylvicoles ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHA02Z0A - Forestry products hmc (household market consumption) HIHA02Z0B - Produits sylvicoles atc (autoconsommation) HIHA02Z0B - Forestry products oc (own consumption) HIHA03Z0A - Produits de la pêche ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHA03Z0A - Products of fishing hmc (household market consumption) HIHA03Z0B - Produits de la pêche atc (autoconsommation) HIHA03Z0B - Products of fishing oc (own consumption) HIHC10A1A - Bœuf HIHC10A1A - Steer HIHC10A1B - Veau HIHC10A1B - Calves HIHC10A1C - Mouton HIHC10A1C - Sheep HIHC10A1D - Cheval HIHC10A1D - Horses and other equines HIHC10A1E - Porc HIHC10A1E - Pigs HIHC10A1F - Triperie et graisse animale HIHC10A1F - Tripe and animal fat HIHC10A1G - Lapins et gibiers ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHC10A1G - Rabbits and game hmc (household market consumption) HIHC10A1H - Lapins et gibiers atc (autoconsommation) HIHC10A1H - Rabbits and game oc (own consumption) HIHC10A2A - Viandes de volailles ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHC10A2A - Poultry meat hmc (household market consumption) HIHC10A2B - Viandes de volailles atc (autoconsommation) HIHC10A2B - Poultry meat oc (own consumption) HIHC10B0A - Poissons frais en morceaux HIHC10B0A - Fresh fish in pieces HIHC10B0B - Poissons congelés ou surgelés HIHC10B0B - Frozen or deep-frozen fish HIHC10B0C - Poissons séchés, fumés et en conserve HIHC10B0C - Dried, smoked and preserved fish HIHC10C3C - Préparations et conserves de légumes HIHC10C3C - Vegetable preparations and preserves HIHC10C3D - Confitures, gelées, compotes et purées de fruits HIHC10C3D - Fruit jams, jellies, compotes and purées HIHC10C3E - Autres préparations et conserves de fruits HIHC10C3E - Other fruit preparations and preserves HIHC10E1A - Laits liquides ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHC10E1A - Liquid milk hmc (household market consumption) HIHC10E1B - Laits liquides atc (autoconsommation) HIHC10E1B - Liquid milk oc (own consumption) HIHC10E1C - Crème de lait HIHC10E1C - Cream milk HIHC10E1D - Yaourts et desserts lactés frais HIHC10E1D - Yoghurts and fresh milk-based desserts HIHC10E1E - Beurre ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHC10E1E - Butter hmc (household market consumption) HIHC10E1F - Beurre atc (autoconsommation) HIHC10E1F - Butter ac (own consumption) HIHC10E1G - Fromages ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHC10E1G - Cheeses hmc (household market consumption) HIHC10E1H - Fromages atc (autoconsommation) HIHC10E1H - Cheeses ac (own consumption) HIHC10E1I - Autres produits laitiers HIHC10E1I - Other milk products HIHC10F1A - Farines HIHC10F1A - Flours HIHC10F1B - Riz HIHC10F1B - Rice HIHC10F1C - Autres produits issus du travail des grains HIHC10F1C - Other grain mill products HIHC10G1A - Pain HIHC10G1A - Bread HIHC10G1B - Pâtisserie fraîche HIHC10G1B - Fresh pastries HIHC10H4A - Sel alimentaire HIHC10H4A - Table salt HIHC10H4B - Autres condiments et assaisonnements HIHC10H4B - Other condiments and seasoning HIHC10H5A - Plats préparés à base de Viande HIHC10H5A - Meat-based precooked dishes HIHC10H5B - Plats préparés à base de poissons et produits de la mer HIHC10H5B - Fish and seafood-based precooked dishes HIHC10H5C - Plats préparés à base de pâtes HIHC10H5C - Pasta-based precooked dishes HIHC10H5D - Autres plats préparés HIHC10H5D - Other precooked dishes HIHC10H7A - Soupes et potages HIHC10H7A - Soups HIHC10H7B - Sandwiches HIHC10H7B - Sandwiches HIHC10H7C - Pizzas fraîches HIHC10H7C - Fresh pizzas HIHC10H7D - Édulcorants HIHC10H7D - Sweeteners HIHC10H7E - Compléments alimentaires HIHC10H7E - Diet supplements HIHC10H7F - Autres produits alimentaires divers HIHC10H7F - Other miscellaneous food products HIHC11Z1A - Eaux de vie HIHC11Z1A - Natural brandies HIHC11Z1B - Liqueurs et apéritifs HIHC11Z1B - Liqueurs and aperitifs HIHC11Z2A - Champagne et mousseux ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHC11Z2A - Champagne and sparkling wines hmc (household market consumption) HIHC11Z2B - Vins de consommation courante ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHC11Z2B - Table wines hmc (household market consumption) HIHC11Z2C - Vins d'appellation d'origine contrôlée et de qualité supérieure HIHC11Z2C - Designated origin and superior quality wines HIHC11Z2D - Vins doux naturels HIHC11Z2D - Natural sweet wines HIHC11Z2E - Vins, champagnes et mousseux atc (autoconsommation) HIHC11Z2E - Wines, champagne and sparkling wines oc (own consumption) HIHC11Z3A - Cidre ccm (consommation commercialisée des ménages) HIHC11Z3A - Cider hmc (household market consumption) HIHC11Z3B - Cidre atc (autoconsommation) HIHC11Z3B - Cider oc (own consumption) HIHC11Z7A - Eaux de table HIHC11Z7A - Mineral waters HIHC11Z7B - Boissons non alcoolisées diverses HIHC11Z7B - Miscellaneous non-alcoholic beverages HIHC13Z3B - Linge de maison HIHC13Z3B - Household linens HIHC13Z3C - Voilages HIHC13Z3C - Veiling HIHC13Z3D - Petits articles textiles de literie HIHC13Z3D - Small bedding textile articles HIHC14Z1A - Vêtements en cuir HIHC14Z1A - Leather clothing HIHC14Z1D - Vêtements de dessus pour hommes et garçonnets HIHC14Z1D - Outerwear for men and boys HIHC14Z1E - Vêtements de dessus pour femmes et fillettes HIHC14Z1E - Outerwear for women and girls HIHC14Z1F - Sous-vêtements et vêtements de nuit HIHC14Z1F - Underwear and night clothes HIHC14Z1G - Chemiserie HIHC14Z1G - Shirts HIHC14Z1H - Soutiens-gorge, corsets HIHC14Z1H - Bras, corsets HIHC14Z1I - Vêtements de sport HIHC14Z1I - Sports clothing HIHC14Z1J - Layette HIHC14Z1J - Baby clothes HIHC14Z1L - Accessoires : foulards, cravates HIHC14Z1L - Clothing accessories: scarves, ties HIHC14Z2A - Chaussettes, bas et collants HIHC14Z2A - Socks, stockings and tights HIHC14Z2B - Pull-overs et articles similaires HIHC14Z2B - Knitted and crocheted pullovers, cardigans and similar articles HIHC15Z0A - Articles de voyage, de maroquinerie et de sellerie HIHC15Z0A - Travel, leather and saddlery goods HIHC15Z0B - Chaussures en cuir ou textile HIHC15Z0B - Leather or textile footwear HIHC17B2A - Ouates de matières textiles et articles de ouaterie HIHC17B2A - Textile wadding and wadding products HIHC17B2B - Articles en papier à usage sanitaire ou domestique HIHC17B2B - Household and sanitary goods and of toilet requisites HIHC17B2E - Papiers peints HIHC17B2E - Wallpaper and similar wall coverings HIHC17B2F - Autres articles en papier ou en carton HIHC17B2F - Other articles of paper and paperboard HIHC19Z2A - Agglomérés et briquettes de houille HIHC19Z2A - Patent fuel and coal briquettes HIHC19Z2B - Fioul domestique HIHC19Z2B - Household fuel oil HIHC19Z2C - Fioul lourd HIHC19Z2C - Heavy fuel oil HIHC19Z2D - Autres fiouls (white spirit) HIHC19Z2D - Other fuels (white spirit) HIHC19Z2E - Gaz pétrolier liquéfié HIHC19Z2E - Liquefied petroleum gas HIHC19Z2F - Essence, super plombé HIHC19Z2F - Leaded premium-grade petrol HIHC19Z2G - Super sans plomb HIHC19Z2G - Unleaded super HIHC19Z2H - Gasoil HIHC19Z2H - Gas / diesel oil HIHC19Z2I - Lubrifiants HIHC19Z2I - Lubricants HIHC20B1A - Savons de ménage et détergents HIHC20B1A - Household soaps and detergents HIHC20B1B - Produits d'entretien HIHC20B1B - Cleaning products HIHC20C3C - Colles HIHC20C3C - Glues HIHC22A2A - Préservatifs HIHC22A2A - Condoms HIHC22A2B - Autres articles en caoutchouc HIHC22A2B - Other rubber products HIHC23B5A - Pierre taillée, façonnée et finie HIHC23B5A - Cut, shaped and finished stone HIHC23B5B - Produits abrasifs HIHC23B5B - Abrasive products HIHC23B5C - Produits minéraux non métalliques n.c.a. HIHC23B5C - Non-metallic mineral products n.e.c. HIHC25E2C - Articles de ménage HIHC25E2C - Items for household purposes HIHC26C0A - Téléphones mobiles HIHC26C0A - Mobile telephones HIHC26C0B - Téléphones fixes HIHC26C0B - Fixed telephones HIHC26C0C - Télécommandes et antennes de réception HIHC26C0C - Remote controls and reception aerials HIHC26D0A - Récepteurs radio, autoradios et appareils d'enregistrement et de reproduction du son HIHC26D0A - Radio receivers, car radios and sound recording and reproduction apparatus HIHC26D0B - Téléviseurs HIHC26D0B - Television sets HIHC26D0C - Appareils d'enregistrement et de reproduction de l'image et accessoires HIHC26D0C - Image recording and reproduction apparatus and accessories HIHC26D0D - Consoles de jeux et jeux vidéo HIHC26D0D - Game and video game consoles HIHC26D0E - Caméscopes HIHC26D0E - Video camera recorders HIHC26E0A - GPS HIHC26E0A - Satellite navigation HIHC26G0A - Matériel optique et photographique HIHC26G0A - Optical instruments and photographic equipment HIHC26G0B - Supports magnétiques et optiques HIHC26G0B - Magnetic and optical media HIHC27A0A - Réfrigérateurs et congélateurs domestiques HIHC27A0A - Domestic refrigerators and freezers HIHC27A0B - Lave-linge domestiques HIHC27A0B - Domestic washing machines HIHC27A0C - Lave-vaisselle domestiques HIHC27A0C - Domestic dishwashers HIHC27A0D - Cuisinières électriques, appareils de chauffage et de nettoyage électriques HIHC27A0D - Electric cookers, electrical heating and cleaning apparatus HIHC27A0E - Appareils de toilette électriques HIHC27A0E - Electrical hygiene apparatus HIHC27A0F - Autres petits appareils électroménagers HIHC27A0F - Other small electric household appliances HIHC27A0G - Appareils ménagers non électriques HIHC27A0G - Non-electric domestic appliances HIHC27B3C - Piles électriques HIHC27B3C - Batteries HIHC27B3D - Lampes HIHC27B3D - Electrical lamps HIHC27B3G - Autres matériels électriques HIHC27B3G - Other electrical equipment HIHC28B0A - Tracteurs agricoles hors réparation HIHC28B0A - Agricultural tractors excluding repairs HIHC28B0B - Matériel agricole HIHC28B0B - Agricultural machinery HIHC29A1A - Voitures neuves HIHC29A1A - New cars HIHC29A1B - Voitures d'occasion HIHC29A1B - Used vehicles HIHC29A1C - Échange standard moteur HIHC29A1C - Standard engine replacement HIHC29A1D - Camping-cars HIHC29A1D - Camping cars HIHC30E0A - Motocycles HIHC30E0A - Motor cycles HIHC30E0B - Bicyclettes HIHC30E0B - Bicycles HIHC30E0C - Véhicules pour invalides HIHC30E0C - Bicycles and invalid carriages HIHC30E0D - Landaus et poussettes HIHC30E0D - Prams and pushchairs HIHC31Z1A - Sièges de bureau et de magasin HIHC31Z1A - Office and shop seats HIHC31Z1B - Meubles de bureau HIHC31Z1B - Office furniture HIHC31Z2A - Meubles et sièges de cuisine HIHC31Z2A - Kitchen furniture and seats HIHC31Z2B - Matelas et sommiers HIHC31Z2B - Mattress and mattress supports HIHC31Z2C - Sièges d'ameublement d'intérieur - Prix chaîné année de base (non équilibré) HIHC31Z2C - Interiors seats - Base year chain-linked prices (not balanced) HIHC31Z2D - Meubles meublants et meubles divers HIHC31Z2D - Garden and outdoor furniture and furnishings HIHC31Z2E - Meubles et sièges de jardin et d'extérieur HIHC31Z2E - Garden and outdoor furniture and seats HIHC32A0A - Bijouterie, joaillerie, orfèvrerie HIHC32A0A - Manufacture of jewellery and related articles n.e.c. HIHC32A0B - Bijouterie fantaisie HIHC32A0B - Manufacture of imitation jewellery HIHC32A0C - Instruments de musique HIHC32A0C - Musical instruments HIHC32C0A - Articles de sport HIHC32C0A - Sports goods HIHC32C0B - Jeux et jouets HIHC32C0B - Games and toys HIHC32C0E - Cercueils HIHC32C0E - Coffins HIHI55Z1A - Hôtels, centres ou villages de vacances avec service de chambre HIHI55Z1A - Hotels, holiday centres and villages with room service HIHI55Z1B - Hébergement touristique et autre hébergement de courte durée HIHI55Z1B - Holiday and other short-stay accommodation HIHJ58Z1A - Livres HIHJ58Z1A - Books HIHJ58Z1C - Journaux HIHJ58Z1C - Newspapers HIHJ58Z1D - Revues et périodiques HIHJ58Z1D - Magazines and periodicals HIHJ58Z1E - Autres activités d'édition HIHJ58Z1E - Other publishing activities HIHJ59Z2A - Distribution de films HIHJ59Z2A - Motion picture and video distribution HIHJ59Z2B - Projection de films cinématographiques HIHJ59Z2B - Motion picture projection activities HIHJ59Z3A - Édition d'enregistrements sonores HIHJ59Z3A - Publishing of sound recordings HIHJ59Z3B - Édition d'enregistrements sonores en ligne HIHJ59Z3B - Online publishing of sound recordings HIHJ61Z0A - Télécom hors distribution de bouquets de programmes de radio et de télévision HIHJ61Z0A - Telecommunications excluding distribution of radio and television programme packages HIHJ61Z0B - Distribution de bouquets de programmes de radio et de télévision HIHJ61Z0B - Distribution of radio and television sets of programmes HIHK65Z2A - Assurances maladie HIHK65Z2A - Health insurance HIHK65Z2B - Assurances logement HIHK65Z2B - Home insurance HIHK65Z2C - Assurances transports HIHK65Z2C - Transport insurance HIHK65Z2D - Assurances responsabilité civile HIHK65Z2D - Civil liability insurance HIHL68R1A - Location de logements HIHL68R1A - Letting of dwellings HIHL68R1B - Droit de bail HIHL68R1B - Duty on leases HIHP85M2B - Écoles de conduite HIHP85M2B - Driving school activities HIHP85M2C - Formation des adultes et formation continue HIHP85M2C - Adult training and continuing education HIHR93M2A - Manèges forains et parcs d'attractions HIHR93M2A - Funfair rides and theme parks HIHR93M2B - Autres services récréatifs et de loisirs HIHR93M2B - Other amusement and recreation services HIHS95Z0A - Entretien et réparation de machines de bureau et de matériel informatique HIHS95Z0A - Maintenance and repair of office, accounting and computing machinery HIHS95Z0B - Réparation d'équipements de communication HIHS95Z0B - Repair of communication equipment HIHS95Z0C - Réparation de produits électroniques grand public HIHS95Z0C - Repair of consumer electronics HIHS95Z0D - Réparation d'appareils électroménagers et d'équipements pour la maison et le jardin HIHS95Z0D - Repairs of household electrical appliances and equipment for the home and garden HIHS95Z0E - Réparation de chaussures et d'articles en cuir HIHS95Z0E - Repair of shoes and leather goods HIHS95Z0F - Réparation de meubles et d'équipements du foyer HIHS95Z0F - Repair of furniture and household equipment HIHS95Z0G - Réparation d'articles d'horlogerie et de bijouterie HIHS95Z0G - Repair of clocks, watches and jewellery HIHS95Z0H - Réparation d'autres biens personnels et domestiques HIHS95Z0H - Repair of other personal and domestic goods Livres, journaux et périodiques Books, newspapers and periodicals Produit CORRECTION CAF / FAB Product CIF / FOB correction Produits consommés hors du territoire national Products consumed outside territory of residence Ensemble des produits All products RZ+SZ - Arts, spectacles, autres activités de services Arts, entertainment and other service activities Services marchands Market services Services marchands au sens de la Commission des comptes des services Market services as defined by the Commission des comptes des services Ensemble principalement marchand non agricole All mainly market non-agricultural Sans objet Not applicable Spectacles, visites musées, monuments, bibliothèques Performance, visits to museums, monuments and libraries Total des principaux biens et services culturels Total of main cultural goods and services Correction Correction Non corrigé Uncorrected Corrigé du nombre de jours ouvrables Working-day adjusted Corrigé des variations saisonnières Seasonal adjusted Corrigé du biais et des variations saisonnières Bias and seasonally adjusted Corrigé des variations saisonnières et du nombre de jours ouvrables Seasonally and working-day adjusted Données corrigées des variations saisonnières et des effets calendaires Data adjusted for seasonal variations and calendar effects Corrigé des mesures fiscales et des variations saisonnières Seasonally and tax adjusted Données estimées brutes Estimated raw data Recalage Updating Indicateur Indicator Accueil du jeune enfant Early childhood benefit Chiffre d'affaires HT Net turnover Nombre d'entreprises Number of enterprises Âge moyen des mères à l'accouchement Average age of mothers at delivery Âge moyen des mères à la naissance Average age of mothers at birth Nombre d'établissements dans les Autres Hébergements Collectifs Touristiques Number of accomodations in Other Short-Stay Accommodation Logements occupés dans les Autres Hébergements Collectifs Touristiques Number of rooms occupied in Other Short-Stay Accommodation Logements offerts dans les Autres Hébergements Collectifs Touristiques Number of rooms offered in Other Short-Stay Accommodation Aide au logement Individualised housing assistance Augmentations par réévaluation des terrains Lands’ increases by revaluation Augmentations par réévaluation des installations techniques, matériel et outillage industriel Machines and equipments’ Increases by revaluation Augmentations par acquisitions, créations, apports virements poste à poste terrains Total of assets’ increases by acquisitions, creations or transfers from item to item. Total augmentations par acquisitions, créations apports, virements poste à poste immo. corporelles Total tangible assets’ increases by acquisitions, creations or transfers from item to item. Augmentations par réévaluation des installations générales, agencements, aménagements divers Asset’ increases by revaluation – machines and equipments, various facilities Augmentations par réévaluation du matériel de transport Transport equipment’ increases by revaluation Augmentations par réévaluations des constructions Buildings’ Increases by revaluation Augmentation par réévaluation des autres immobilisations corporelles Tangible assets’ increases by revaluation Total augmentations par acquisitions, créations, apports, virements de poste à poste immo. financières Total of financial assets ‘ increases by acquisitions, creations or transfers from item to item. Augmentation par réévaluation immobilisations incorporelles Increase by revaluation of intangible assets Augmentation par acquisitions, créations, apports, virements de poste à poste immo. incorporelles Total of intangible assets’ increases by acquisitions, creations or transfers from item to item. Total des augmentations par réévaluation des immobilisations Total of tangible assets’ increases by revaluation Total augmentations par acquisitions, créations, apports, virements de poste à poste Total of tangible assets’ increases by acquisitions, creations or transfers from item to item Ajustement statistique Statistical adjustment Allers-retours Same-day visits Allocations familiales Family allowances Appartements neufs - Nombre de ventes New apartments - Number of sales Appartements neufs - Prix moyen au mètre carré New apartments - Average price in the square meter Arrivées Arrivals Arrivées dans les campings Arrivals Arrivées dans l'hôtellerie Arrivals Auteurs poursuivables dans les affaires pénales pour 1 000 habitants Perpetrators prosecutable in criminal cases per 1,000 inhabitants Autoroutes Motorways Autres - Nombre d'établissements Other - Number of establishments Autres - Nombre de logements occupés Other - Number of occupied dwellings Autres - Nombre de logements offerts Other - Number of units offered Autres - Nombre de nuitées Other - Number of nights Nombre d'établissements dans les Autres Hébergements Collectifs Touristiques - Village vacances et autres Number of accomodations in Other Short-Stay Accommodation – Holiday Villages and others Logements occupés dans les Autres Hébergements Collectifs Touristiques - Village vacances et autres Number of rooms occupied in Other Short-Stay Accommodation – Holiday Villages and others Logements offerts dans les Autres Hébergements Collectifs Touristiques - Village vacances et autres Number of rooms offered in Other Short-Stay Accommodation – Holiday Villages and others Total amortissements sur immobilisations amortissables fin d' exercice Total depreciable assets’ depreciation at the end of the financial year Total de l'actif immobilisé Total fixed assets Total de l'actif circulant y compris charges constatées d'avance Total current assets Autres comptes de régularisation Others prepayments and accrued income Fonds commercial Goodwill Total des immobilisations incorporelles brutes, autres que le fonds commercial Total of gross intangible assets excluding goodwill Immobilisations corporelles : terrains Tangible assets – lands Immobilisations corporelles : constructions Tangible assets – buildings Immobilisations corporelles : installations techniques, matériel et outillage industriels Tangible assets – Technical installations, equipment and industrial tool Autres immobilisations corporelles Other tangible assets Immobilisations corporelles en cours Tangible assets under construction Immobilisations corporelles : avances et acomptes Tangible assets : advances and payments on account Total amortissements immobilisations corporelles fin de l'exercice Total tangible assets’ depreciations at the end of the financial year Immobilisations financières : autres participations Financial assets – other investments Immobilisations financières : autres titres immobilisés Financial assets – other investments held Immobilisations financières : participations évaluées suivant méthode mise en équivalence Financial assets – Investments evaluated according equity method Créances rattachées à participations + prêts + autres immobilisations financières Receivables linked to short term investments – loans and other financial assets Stocks : matières premières, approvisionnements Stocks – Raw materials and consumables. Stocks : en-cours de production de biens Stocks - Work in progress of products Stocks : en-cours de production de services Stocks - Services in progress Stocks : produits intermédiaires et finis Stocks – intermediary products and finished products Stocks : marchandises Stocks - goods for resale.in the same condition as received Avances et acomptes versés sur commandes Advance payments on orders Créances : clients et comptes rattachés Accounts and notes receivable -trade debtors Autres créances Other account receivables Valeurs mobilières de placement Short term investments Disponibilités Cash Charges constatées d'avance Prepaid expenses and advances to suppliers Total des diminutions des amortissements des immobilisations Total decrease of depreciations on tangible assets Total des amortissements et provisions de l'actif immobilisé Total of the fixed assets' amortizations and depreciations – reserves Total des amortissements et provisions de l' actif circulant (+ charges constatées d'avance) Total of current assets' amortizations and depreciations Amortissements et provisions pour dépréciations sur immobilisations incorporelles Total of the amortization and depreciation reserve on intangible assets Immobilisations incorporelles amortissements et provisions pour dépréciations Intangible assets : amortization and depreciations Amortissements et provisions sur fonds commercial Amortizations and reserves of goodwill Total amortissements, dépréciations immobilisations incorporelles, autres que fonds commercial Total of the intangible assets' amortizations and depreciations (excluding goodwill) Immobilisations corporelles (amortissements) Tangible assets : amortizations Amortissements et provisions sur immobilisations corporelles : terrains Amortization and depreciation of tangible assets – lands Amortissements et provisions sur immobilisations corporelles : constructions Amortization and depreciation of tangible assets – buildings Amortissements pour dépréciations sur installations techniques, matériel outillage industriels Amortization and depreciation of tangible assets of technical installations, industrial equipment and tools Amortissements et provisions sur autres immobilisations corporelles Amortization and depreciation of other tangible assets Amortissements provisions sur immobilisations corporelles : immobilisations en cours Depreciation and amortization ‘ tangible assets – tangible assets under construction Amortissements et provisions sur immobilisations corporelles : avances et acomptes Amortization and depreciation of tangible assets – advance payments on account Total diminutions amortissements sur immobilisations corporelles amortissables Total tangible assets’s depreciations decrease Immobilisations financières (amortissements) Financial assets, amortizations Provisions pour dépréciations sur immobilisations financières : autres participations Depreciations provisions on financial assets : other Provisions pour dépréciations des autres titres immobilisés Depreciations provisions on other financial assets Provisions pour dépréciations participations évaluées suivant méthode mise en équivalence Interest-loss provision Provisions pour dépréciations créances rattachées à participations + prêts + autres immo. financières Interest-loss provision Provisions pour dépréciations de stocks de matières premières et approvisionnements Loss reserve (raw materials and consumables stocks ) Provisions pour dépréciations des en cours de production de biens Depreciations provisions on production in progress Provisions pour dépréciation des en-cours de production de services Depreciations provisions on services in progress Provisions pour dépréciation des stocks de produits intermédiaires et finis Depreciations provisions on intermediate and finished products Provisions sur stocks : marchandises Depreciations provisions on goods Provisions sur créances clients et comptes rattachés Loan loss reserve - provision for bad debts Provisions sur autres créances Depreciations provisions on debts Provisions sur valeurs mobilières de placement (dont actions propres) Depreciations provisions on securities Provisions sur disponibilités Depreciations provisions on cash Provisions sur charges constatées d'avance, autres comptes de régularisation Depreciations provisions on deferred expense Total des augmentations des amortissements sur immobilisations Total increase of depreciations on assets Autres produits d'exploitation, reprises sur amortissements, provisions, transferts de charges) Other operating revenues, reversals of provisions and transfer of charges Total des augmentations des amortissements des immobilisations corporelles Total increase of tangible assets’s depreciations Total amortissements sur immobilisations amortissables début d' exercice Total depreciations on depreciable assets at the beginning of the financial year Total des amortissements sur immobilisations corporelles début d' exercice Total depreciations on tangible assets at the beginning of the financial year Affectations : dividendes Dividends Stocks (matières premières, en-cours de production, approvisionnements, produits intermédiaires, finis) Stocks – Raw materials and consumables. Work in progress.of products - intermediary products and finished products Balance des paiements Balance of Payments Bovins présents dans les exploitations agricoles Bovine animals at farms Résultat de l'exercice (bénéfice ou perte) Net Income Total passif Liabilities and equity (balance sheet) Capitaux propres Stockholders’ equity, Autres fonds propres Other funds Provisions pour risques et charges Provisions for contingencies Dettes et produits constatés d'avance Deferred revenue, deferred income (balance sheet, liability account) Capital social, individuel et primes d'émission Equity capital, individuel and share premium account Ecarts de réévaluation Revaluation adjustments Réserves légales Legal reserves Report à nouveau Retained earnings Subventions d'investissement Investment grant Provisions réglementées Fiscal reserves Emprunts et dettes assimilées Loans and assimilated debts Avances et acomptes reçus sur commandes en cours Advance payments received on orders in progress Dettes fournisseurs et comptes rattachés Accounts and notes payable – trade creditors Autres dettes Other liabilities Produits constatés d'avance autres comptes de régularisation Deferred revenue, other adjustment entries Index Bâtiment (BT) Building (BT) indices Indices des prix de production des services français pour l'ensemble des marchés (BtoAll) French services producer price indices for all markets (BtoAll) Indices des prix de production des services français vendus aux entreprises françaises (BtoB) - Prix de base French services producer price indices sold to French businesses (BtoB) - Basic price Indices des prix de vente des services français aux entreprises françaises (BtoB) - Prix de marché (indexation de contrats) French services sell price indices to French businesses (BtoB) - Purchaser's price for contract escalation Indices des prix de production des services français vendus aux ménages en France (BtoC) French services producer price indices sold to households in France (BtoC) Indices des prix de production des services français pour les marchés extérieurs (BtoE) - Hors zone Euro French services producer price indices for foreign markets (BtoE) - except Eurozone Indices des prix de production des services français pour les marchés extérieurs (BtoE) - Toutes zones French services producer price indices for foreign markets (BtoE) - all geographic areas Indices des prix de production des services français pour les marchés extérieurs (BtoE) - Zone Euro French services producer price indices for foreign markets (BtoE) - Eurozone Répartition des déclassements d'équipement - abandon de capacités sur produits anciens Distribution of equipment decommissioning - closures on old products Répartition des déclassements d'équipement - autres déclassements Distribution of equipment decommissioning - other scrapping Répartition des déclassements d'équipement - mise en place de matériels plus performants Distribution of equipment decommissioning - installation of more efficient equipment Répartition des déclassements d'équipement - usure et vieillissement des équipements Distribution of equipment decommissioning - wear and tear and obsolescence Enquête mensuelle de conjoncture auprès des ménages Monthly consumer confidence survey Capacité à épargner Saving capacity Capacité d'épargne actuelle Current saving capacity Capacité d'épargne future Expected saving capacity Évolution future du chômage Future changes in unemployment Intentions d'achats de voitures Intentions to buy a car Achats de biens d'équipement prévus Forecasted purchasing capital goods Intentions d'achats de logements Intentions to buy a dwelling Confiance des ménages (indicateur résumé) Household confidence (summary indicator) Dépenses d'aménagement du logement Expenditure for fitting-out the dwelling Niveau de vie futur en France General economic situation, next 12 months Niveau de vie passé en France General economic situation, past 12 months Opportunité à faire des achats importants Opportunity for major purchases Opportunité d'épargner Opportunity for saving Évolution future des prix Future price developments Évolution passée des prix Past price-changes Situation financière actuelle Current financial position Situation financière future Projected financial position Situation financière passée Past financial position Confiance des ménages (indicateur synthétique) Household confidence (summary indicator) Camping - Nombre d’arrivées Camping - Number of arrivals Camping - Nombre d’emplacements offerts Camping - Number of pitches offered Camping - Nombre d'établissements Camping - Number of establishments Camping - Nombre de nuitées Camping - Number of nights Camping - Nombre d'emplacements occupés Camping - Number of pitches occupied Nombre de campings Number of campsites Caprins présents dans les exploitations agricoles Caprine animals at farms Livraison de carburant Fuel deliveries Cours des devises étrangères Exchange rates for foreign currencies Comptes de l'État Central Government Operations Dette négociable de l'État Central Government Debt Cotisations sociales patronales Employer's social contributions Cotisations sociales salariales Wage social contributions Nombre de chômeurs de longue durée Long-term unemployed persons Chômage trimestriel Quarterly unemployment Cours internationaux des matières premières International prices for raw materials Enquête innovation Innovation survey Indicateur synthétique du climat des affaires Business climate summary indicator CMU complémentaire - Nombre d'allocataires Complementary universal health coverage (CMU-C) - Number of beneficiaries CMU complémentaire - Taux de couverture Complementary universal health coverage (CMU-C) - Rate of coverage Comptes nationaux annuels Annual National Accounts B11 - Solde extérieur des biens et services B11 - External balance of goods and services Revenu disponible brut en valeur Gross disposable income in value Revenu disponible brut arbitrable en valeur Arbitrable gross disposable income in value Évolution du revenu disponible brut arbitrable en valeur Change in arbitrable GDI in value Évolution du revenu disponible brut en valeur Change in GDI in value Comptes de secteurs institutionnels - Emplois ou Actifs Institutional sectors accounts - Uses or Assets Comptes de secteurs institutionnels - Ressources ou Passifs Institutional sectors accounts - Resources or Liabilities Consommation intermédiaire Intermediate consumption Consommation effective détaillée des ménages - Par durabilité Actual final consumption of households detailed - By durability Consommation effective détaillée des ménages - Par fonction Actual final consumption of households detailed - By function Consommation effective détaillée des ménages - Par produit Actual final consumption of households detailed - By product Dépenses de consommation finale par secteur institutionnel Final consumption expenditure by institutional sectors Comptes de production et d'exploitation par branche Production and operating accounts by branch Dépenses des administrations publiques - Par opération, fonction COFOG et secteur institutionnel General government expenditures - By transaction, COFOG function and institutional sector Dépenses consolidées totales des administrations publiques - Par fonction COFOG et secteur institutionnel Total consolidated General government expenditures - By COFOG function and institutional sector Durée annuelle effective travaillée Annual effective worked duration Emploi intérieur Domestic employment Encours et consommation de capital fixe par branche Fixed capital stocks and consumption by branch Encours et consommation de capital fixe par secteur institutionnel Fixed capital stocks and consumption by institutional sector Flux et encours d'actifs et de passifs financiers par secteur institutionnel Flows and stocks of assets and liabilities by institutional sector Encours et variation de patrimoine non financier par secteur institutionnel Stocks and change in non financial assets by institutional sector Équilibre ressources-emplois (ERE) Resources-uses balance Évolution du pouvoir d'achat Change in purchasing power Évolution du pouvoir d'achat arbitrable Change in arbitrable purchasing power Évolution du pouvoir d'achat arbitrable par ménage Change in arbitrable purchasing power per household Évolution du pouvoir d'achat arbitrable par personne Change in arbitrable purchasing power per capita Évolution du pouvoir d'achat arbitrable par unité de consommation Change in arbitrable purchasing power per consumption unit Évolution du pouvoir d'achat par ménage Change in purchasing power per household Évolution du pouvoir d'achat par personne Change in purchasing power per capita Évolution du pouvoir d'achat par unité de consommation Change in purchasing power per consumption unit Formation Brute de Capital Fixe par actif Gross Fixed Capital Formation by asset FBCF par branche Gross fixed capital formation by branch FBCF par secteur institutionnel Gross fixed capital formation by institutional sectors Déficit annuel au sens de Maastricht Annual deficit as defined by Maastricht Dette annuelle au sens de Maastricht Annual debt as defined by Maastricht Dette nette annuelle au sens de Maastricht Annual net debt as defined by Maastricht Dette et déficit annuels au sens de Maastricht - Dépôts Annual debt and deficit as defined by Maastricht - Deposits Dette et déficit annuels au sens de Maastricht - Titres de créances Annual debt and deficit as defined by Maastricht - Debt securities Dette et déficit annuels au sens de Maastricht - Titres de créances à court terme Annual debt and deficit as defined by Maastricht - Short-term debt securities Dette et déficit annuels au sens de Maastricht - Titres de créances à long terme Annual debt and deficit as defined by Maastricht - Long-term debt securities Dette et déficit annuels au sens de Maastricht - Crédits à court terme Annual debt and deficit as defined by Maastricht - Short-term loans Dette et déficit annuels au sens de Maastricht - Crédits à long terme Annual debt and deficit as defined by Maastricht - Long-term loans Moyenne des exportations et des importations Average of exports and imports P3 - Dépense de consommation finale P3 - Final consumption expenditure P51G - Formation brute de capital fixe P51G - Gross fixed capital formation P52 - Variation de stocks P52 - Change in inventories P53 - Acquisitions moins cession d'objets de valeur P53 - Acquisitions less disposals of valuables P6 - Exportations de biens et services P6 - Exports of goods and services P6-P7-P8 - Solde des échanges extérieurs CAF-FAB P6-P7-P8 - External balance CIF/FOB P7 - Importations de biens et services P7 - Imports of goods and services PIB - Produit intérieur brut GDP - Gross domestic product Produit intérieur brut par habitant Gross domestic product per capita Productivité horaire Hourly productivity RNB - Revenu national brut RNB - Gross national income Revenu national brut par habitant Gross national income per capita Variation de patrimoine financier par secteur institutionnel Change in financial assets by institutional sector Volume d'heures travaillées Volume of hours worked Comptes nationaux trimestriels Quarterly National Accounts Compte d'exploitation des branches Operating account of branches Compte de production des branches Production account of branches Durée hebdomadaire et volume de travail par branche Weekly duration and volume of work by branch Emploi intérieur par branche Domestic employment by branch Emploi intérieur par secteur institutionnel Domestic employment by institutional sector Équilibre du produit intérieur brut Gross Domestic Product balance Opérations sur biens et services Operations on goods and services Opérations des secteurs institutionnels Operations by institutional sectors Soldes comptables des secteurs institutionnels Balancing items of institutional sectors Commerce extérieur en valeur Foreign trade in value Comptes financiers Financial accounts Consommation mensuelle des ménages en biens Monthly household consumption expenditure on goods Contribution du secteur à l’évolution du nombre d’heures rémunérées Contribution of the sector to the evolution of the number of paid hours Comptes de production et d'exploitation par branche Production and operating accounts by branch Nombre d’emplacements offerts dans le mois dans les campings Monthly accommodation capacity Total emplacements occupés du mois dans les campings Monthly occupancy of pitches Comptes régionaux annuels Annual accounts by region Nombre total de créations Total number of births Créations d'entreprises Enterprises births Créations Ensemble Creations Together Créations Entreprises individuelles hors micro-entrepreneurs Creations Sole proprietorships except micro-entrepreneurs Créations micro-entrepreneurs Creations micro-entrepreneurs Créations Sociétés Creations Companies Nombre de chômeurs Number of unemployed persons Taux d'activité Activity rate Part de chômeurs dans la population 15 ans et plus Share of unemployed among persons aged 15 years or more Taux d'emploi Employment rate Taux d'emploi en CDD ou intérim Temporary contracts employment rate Taux d'emploi en CDI Permanent contracts employment rate Espérance apparente d'activité Active life expectancy Taux d'emploi en équivalent temps plein Full-time-equivalent employment rate Taux d'emploi sous-jacent Core employment rate Taux d'emploi à temps complet Full-time employment rate Taux d'emploi à temps partiel Part-time employment rate Part du temps partiel dans l'emploi Share of part-time work in total employment Taux de personnes en situation de sous-emploi : temps partiel, souhaitant travailler plus d'heures, disponible pour le faire et à la recherche d'un autre emploi Underemployment rate: part-time workers, wishing to work more hours, available to do so and looking for another job Taux de personnes en situation de sous-emploi : temps partiel, souhaitant travailler plus d'heures, disponible pour le faire mais sans recherche d'un autre emploi Underemployment rate: part-time workers, wishing to work more hours, available to do so but not looking for another job Taux de personnes en situation de sous-emploi Underemployment rate Taux de personnes en situation de sous-emploi : temps plein, ou temps partiel, ayant involontairement travaillé moins que d'habitude Underemployment rate: full-time or part-time workers, who involuntarily worked less than usual Taux de chômage Unemployment rate Nombre de personnes en situation de sous-emploi : temps partiel, souhaitant travailler plus d'heures, disponible pour le faire et à la recherche d'un autre emploi Number of underemployed persons: part-time workers, wishing to work more hours, available to do so and looking for another job Nombre de personnes en situation de sous-emploi : temps partiel, souhaitant travailler plus d'heures, disponible pour le faire mais sans recherche d'un autre emploi Number of underemployed persons: part-time workers, wishing to work more hours, available to do so but not looking for another job Nombre total des personnes en situation de sous-emploi Total number of underemployed persons Nombre de personnes en situation de sous-emploi : temps plein, ou temps partiel, ayant involontairement travaillé moins que d'habitude Number of underemployed persons: full-time or part-time workers, who involuntarily worked less than usual Cultures permanentes Permanent crops Décès domiciliés Deaths domiciled Demandeurs d'emploi au 31 décembre Job-seekers on December 31 Demandeurs d'emploi en moyenne trimestrielle Quarterly average of job seekers Demandeurs d'emploi inscrits à Pôle emploi Claimant count at Pôle emploi Demandeurs d'emploi inscrits à Pôle emploi (archives) Claimant count at Pôle emploi (archive) Densité par métiers Density of professions Dépenses Expenditure Redevances de crédit-bail Total of annual leasing fees Dépenses de fonctionnement Operational expenses Dépenses d'investissement Investment expenditure Dépenses et recettes Expenditure and revenue Dépenses intérieures de recherche et développement dans les entreprises Domestic expenditure on research and development in companies Dépenses intérieures de recherche et développement des organismes publics Domestic expenditure on research and development in public bodies Dépenses totales Total expenditure Dette brute des administrations publiques au sens du FMI IMF gross debt for General Government Actions cotées et titres d'OPC détenus par les APU General government holdings of quoted shares and mutual fund shares Dette trimestrielle des administrations publiques au sens de Maastricht Quarterly Maastricht debt for General Government Dette trimestrielle nette des administrations publiques Quarterly net debt for General Government Diminution par virements de poste à poste des terrains Lands’ decreases by transfers from item to item Diminutions par cession à des tiers ou mises hors service des terrains Lands ‘ decreases by sales to thirds, by disposal Total diminutions par virements de poste à poste des immobilisations corporelles Total of tangible assets’ decreases by transfers from item to item Total diminutions immobilisations corporelles par cessions, mises hors services ou une mise en équivalence Total of tangible assets’ decreases by disposal , or taken out of service or evaluated by equity method Total diminutions par virements de poste à poste des immobilisations financières Total of financial assets' decreases by transfer from item to item Total diminutions immobilisations financières résultant d une mise en équivalence Total of financial assets’ decreases for equity method Diminution par virements poste à poste immobilisations incorporelles au cours de l exercice Intangible assets in production ‘ decreases by transfers from item to item during exercice Diminution par cession à tiers ou mises hors service immobilisations incorporelles Total of intangible assets ‘ decreases by sales or by disposal sold or disposed of Total des diminution par virements de poste à poste des immobilisations Total of tangible assets’ decreases by transfer from item to item Total diminutions suite cessions à tiers, mises HS ou résultant mise en équivalence Total of asset’ decreases by disposal, or taken out of service or evaluated by equity method Dette à court terme en devises Short-term debt in foreign currency Dette à court terme en euros Short-term debt in euros Dette indexée sur l'inflation Inflation-indexed debt Dette à moyen et long terme en devises Medium and long-term debt in foreign currency Dette à moyen et long terme en euros Medium and long-term debt in euros Dette à taux fixe Fixed rate debt Dette totale Total debt Dette totale en devises Total debt in foreign currency Dette totale en euros Total debt in euros Palmarès des principaux exportateurs Listing of top exporters Nombre d'entreprises exportatrices Number of enterprises having exported Exportations (yc expéditions) Exports (including shipments) Palmarès des principaux importateurs Listing of top importers Nombre d'entreprises importatrices Number of enterprises having imported Importations (yc introductions) Imports (including introductions) Durée moyenne des séjours Average length of stay Durée moyenne des séjours dans les campings Average length of stay Durée moyenne des séjours dans l'hôtellerie Average length of stay Exportations de la France French exports Conjoncture de l'activité et de la demande dans l'industrie ECAI Barrières à l'embauche - Autres Barriers to hiring - Others Barrières à l'embauche - Cotisations sociales trop élevées Barriers to hiring - Social contributions too high Barrières à l'embauche - Incertitudes sur la situation économique Barriers to hiring - Uncertainty about the economic situation Pourcentage d'entreprises déclarant des barrières à l'embauche Percentage of companies experiencing barriers to hiring Barrières à l'embauche - Risques juridiques associés au licenciement Barriers to hiring - Legal risks associated with dismissal procedure Barrières à l'embauche - Incertitude sur la pérennité de la législation du travail Barriers to hiring - Uncertainties about the labour legislation Barrières à l'embauche - Coûts de licenciement Barriers to hiring - Dismissal costs Barrières à l'embauche - Main-d'oeuvre compétente indisponible Barriers to hiring - Unavailability of skilled labour Barrières à l'embauche - Coûts de recrutement Barriers to hiring - Recruitment costs Barrières à l'embauche - Niveau des salaires trop élevé Barriers to hiring - Wage level too high Situation des capacités de production Situation of production capacity Indicateur synthétique du climat des affaires Business climate summary indicator Tendance passée de la compétitivité sur les marchés étrangers hors Union européenne Past trend in competitiveness on foreign markets outside the European Union Tendance passée de la compétitivité sur le marché national Past trend in competitiveness on the domestic market Tendance passée de la compétitivité sur les marchés de l'Union européenne Past trend in competitiveness on the markets of the European Union Barrières à l'embauche - Coûts liés à l'emploi Barriers to hiring - Barriers linked with labor costs Carnets de commandes en semaines de production Order books in weeks of production Stocks de produits finis en semaines de production Stocks of finished products in weeks of production Stocks de matières en semaines de production Stocks of raw materials in weeks of production Difficulté d'approvisionnement Supply difficulty Difficultés de recrutement des techniciens et cadres Difficulties recruiting technicians and managers Difficultés de recrutement des ouvriers qualifiés et contremaîtres Difficulties recruiting qualified workers and foremen Entreprises subissant des difficultés d'approvisionnements Enterprises encountering sourcing difficulties Entreprises subissant d'autres types de difficultés Enterprises encountering other types of difficulties Entreprises recevant une demande insuffisante Enterprises facing insufficient demand Entreprises subissant des difficultés de demande uniquement Enterprises encountering demand difficulties only Entreprises subissant des difficultés d'équipements Enterprises encountering equipment difficulties Entreprises ne ressentant pas d'obstacle à l'accroissement de leur activité Enterprises that do not experience obstacles to activity growth Entreprises soumises à des difficultés d'offre et de demande Enterprises facing supply and demand difficulties Entreprises subissant des difficultés d'offre uniquement Enterprises encountering supply difficulties only Difficultés de recrutement des ouvriers spécialisés Difficulties recruiting specialised workers L'entreprise a-t-elle des difficultés à recruter ? Is the enterprise encountering difficulties recruiting? L'entreprise éprouve-t-elle des difficultés de trésorerie ? Is the enterprise encountering cash flow problems? Situation de trésorerie Cash position Indicateur synthétique du climat de l'emploi Employment climate summary indicator Activité limitée par des contraintes financières Activity limited by financial constraints Entreprises subissant un ou des goulots d'approvisionnement Enterprises facing one or several sourcing bottlenecks Entreprises subissant uniquement d'autres types de goulot Enterprises facing only other types of bottleneck Entreprises subissant des goulots d'équipement Enterprises facing equipment bottlenecks Entreprises subissant uniquement des goulots d'équipement Enterprises facing only equipment bottlenecks Entreprises subissant des goulots de main d'oeuvre Enterprises facing labour bottlenecks Entreprises subissant uniquement des goulots de main d'oeuvre Enterprises facing only labour bottlenecks Incertitude économique ressentie Economic uncertainty felt Effet de la capacité d’endettement sur les décisions d'investissement de l'année en cours Effect of debt capacity on investment decisions for the current year Tendance annuelle des investissements : prévue en avril de l'année en cours Annual trend in investment: expected in April for the current year Tendance annuelle des investissements : prévue en octobre de l'année précédente Annual trend in investment: expected in October of the previous year Tendance annuelle des investissements : constatée en avril de l'année suivante Annual trend in investment: observed in April of the following year Tendance annuelle des investissements : prévue en octobre de l'année en cours Annual trend in investment: expected in October of the current year Tendance annuelle constatée des investissements par actif - Terrains, bâtiments et infrastructures Observed annual trend in investment by asset – Lands, buildings and infrastructures Tendance annuelle prévue des investissements par actif - Terrains, bâtiments et infrastructures Expected annual trend in investment by asset – Lands, buildings and infrastructures Tendance annuelle constatée des investissements par actif - Machines et équipements Observed annual trend in investment by asset - Machinery and equipment Tendance annuelle prévue des investissements par actif - Machines et équipements Expected annual trend in investment by asset - Machinery and equipment Tendance annuelle constatée des investissements par actif – Investissements immatériels Observed annual trend in investment by asset – Intangible investments Tendance annuelle prévue des investissements par actif - Investissements immatériels Expected annual trend in investment by asset – Intangible investments Destination des investissements pour l'année en cours - Autres finalités Destination of investment for the current year – Other purposes Destination prévue des investissements - Autres finalités Expected destination of investment - Other purposes Destination des investissements pour l'année en cours - Extension de la capacité de production Destination of investment for the current year – Extension of productive capacity Destination prévue des investissements - Extension de la capacité de production Expected destination of investment – Extension of productive capacity Destination des investissements pour l'année en cours - Modernisation, rationalisation Destination of investment for the current year – Modernising, streamlining Destination prévue des investissements - Modernisation, rationalisation Expected destination of investment – Modernising, streamlining Destination des investissements pour l'année en cours - Remplacement d'installations ou d'équipements Destination of investment for the current year - Replacement of installations or equipment Destination prévue des investissements - Remplacement d'installations ou d'équipements Expected destination of investment – Replacement of installations or equipment Facteurs stimulant les investissements pour l'année en cours - Autres facteurs Factors stimulating investment for the current year – Other factors Facteurs stimulant les investissements prévus - Autres facteurs Factors stimulating expected investment – Other factors Facteurs stimulant les investissements pour l'année en cours – Demande Factors stimulating investment for the current year – Demand Facteurs stimulant les investissements prévus - Demande Factors stimulating expected investment – Demand Facteurs stimulant les investissements pour l'année en cours - Conditions de financement Factors stimulating investment for the current year – Financial conditions Facteurs stimulant les investissements prévus - Conditions de financement Factors stimulating expected investment – Financial conditions Facteurs stimulant les investissements pour l'année en cours - Facteurs techniques Factors stimulating investment for the current year – Technical factors Facteurs stimulant les investissements prévus - Facteurs techniques Factors stimulating expected investment – Technical factors Tendance prévue des investissements pour les trois prochains mois Expected trend in investment for the next three months Marge de production avec embauche supplémentaire Spare capacity with additional recruitment Marge de production sans embauche supplémentaire Spare capacity without additional recruitment Taux d'utilisation des capacités de production sans embauches supplémentaires Utilisation rate of production capacities without additional recruitments Niveau des carnets et de la demande Level of order books and demand Niveau des carnets et de la demande étrangère Level of foreign order books and demand Niveau des stocks de produits fabriqués Level of stocks of manufactured products Opinion sur les stocks de matières Opinion on raw material stocks Entreprises pouvant produire plus avec embauches supplémentaires Enterprises that could produce more with additional recruitments Activité limitée par l'insuffisance de personnel Activity limited by the shortage of staff Perspectives générales : Tendance probable du volume des exportations General outlook: probable trend of export volume Perspectives générales : tendance probable du volume de la production industrielle General outlook: probable trend of industrial production volume Perspectives générales : tendance probable du niveau général des prix industriels General outlook: probable trend of industrial price general level Perspectives générales : Tendance probable de l'évolution des salaires General outlook: probable trend of wage changes Pourcentage d'entreprises contraintes sur les capacités de production Percentage of enterprises restricted by production capacities Barrières à l'embauche - Réglementation Barriers to hiring - Barriers linked with regulations Indicateur synthétique de retournement de conjoncture Summary indicator of overall economic situation reversal Sans objet Not applicable Indicateur de surprise Surprise indicator Variation passée des prix de vente à l'exportation (moyenne Past variation in export sale prices (average) Variation passée des prix de vente (moyenne) Past variation in sale prices (average) Variation prévue des prix de vente (moyenne) Expected variation in sale prices (average) Tendance passée des achats Past trend of purchase Tendance prévue des achats Forecasted trend of purchase Tendance passée de la demande d'origine étrangère Past trend in demand of foreign origin Tendance prévue de la demande d'origine étrangère Expected trend in demand of foreign origin Tendance passée des délais de livraison Past trend in delivery times Tendance passée de la demande globale Past trend in overall demand Tendance prévue de la demande globale Expected trend in overall demand Résultats d'exploitation Operating profits Évolution probable des résultats d'exploitation Probable trend in operating profits Tendance prévue de la durée de travail Expected trend for the duration of work Tendance d'évolution prévue pour les effectifs Expected trend for the workforce Tendance récente de la production Recent trend in production Tendance probable de la production Probable trend in production Tendance passée des prix de vente à l'exportation Past trend in export sale prices Tendance passée des prix de vente Past trend in sale prices Évolution probable des prix de vente Probable trend in sale prices Tendance passée de la durée de travail Past trend for the duration of work Tendance d'évolution passée des effectifs Past trend in the workforce Tendance d'évolution des stocks Trend in stocks Tendance des stocks de matières Trend of inventories of materials Situation actuelle de la trésorerie Current cash flow situation Évolution probable des trésoreries Probable trend in cash flow Taux d'utilisation des capacités productives (dérivé de MAPS) Utilisation rate of production capacities (from MAPS) Taux d'utilisation des capacités de production (nouvelle méthode de calcul) Utilisation rate of production capacities (new calculation method) Taux d'évolution des salaires au cours du trimestre écoulé Rate of change in wages during the past quarter Variation passée des prix à l'exportation (taux de croissance trimestriel) Past variation in export prices (quarterly growth rate) Variation passée des prix de vente (taux de croissance trimestriel) Past variation in sale prices (quarterly growth rate) Variation prévue des prix de vente (taux de croissance trimestriel) Expected variation in sale prices (quarterly growth rate) Tendance récente de l'activité Recent activity trend Tendance récente de l'activité_ancienne question Recent activity trend Tendance probable de l'activité Probable activity trend Tendance probable de l'activité_ancienne question Probable activity trend Niveau du carnet de commandes Level of the order book Niveau du carnet de commandes_ancienne question Level of the order book Tendance récente des délais de paiement Recent trend of the payment period Tendance récente des délais de paiement_ancienne question Recent trend of the payment period Impossibilité de produire plus, par manque de matériel Unable to produce more, due to lack of equipment Impossibilité de produire plus, par manque de matériel_ancienne question Unable to produce more, due to lack of equipment Impossibilité de produire plus, par manque de personnel Unable to produce more, due to lack of personnel Impossibilité de produire plus, par manque de personnel_ancienne question Unable to produce more, due to lack of personnel Tendance probable des effectifs Probable trend of the workforce Tendance probable des effectifs_ancienne question Probable trend of the workforce Goulots de production Obstacles to production increase Goulots de production, pour demande insuffisante Obstacles to production increase, due to a lack of demand Goulots de production, pour conditions climatiques défavorable Obstacles to production increase, due to weather conditions Goulots de production, pour contraintes financières Obstacles to production increase, due to financial constraints Goulots de production, autres raisons Obstacles to production increase, for other reasons Tendance de l'activité prévue Trend of expected activity Tendance de l'activité prévue_ancienne question Trend of expected activity Activité prévue en autre entretien Expected activity in other maintenance Activité prévue en autre entretien-ancienne question Expected activity in other maintenance Activité prévue en entretien du logement Expected activity in home maintenance Activité prévue en entretien du logement_ancienne question Expected activity in home maintenance Activité prévue Expected activity Activité prévue_ancienne question Expected activity Activité prévue en travaux neufs Expected activity in new building Activité prévue en travaux neufs_ancienne question Expected activity in new building Tendance de l'activité passée Trend of past activity Tendance de l'activité passée_ancienne question Trend of past activity Activité passée, clientèle publique Past activity, public clients Activité passée, clientèle publique_ancienne question Past activity, public clients Activité passée en autre entretien Past activity in other maintenance Activité passée en autre entretien_ancienne question Past activity in other maintenance Activité passée en entretien du logement Past activity in housing maintenance Activité passée en entretien du logement_ancienne question Past activity in housing maintenance Activité passée, clientèle privée Past activity, private clients Activité passée, clientèle privée_ancienne question Past activity, private clients Apport personnel des candidats Personal capital contribution of potential homebuyers Apport personnel des candidats_ancienne question Personal capital contribution of potential homebuyers Activité passée Past activity Activité passée_ancienne question Past activity Activité passée en travaux neufs Past activity in new building. Activité passée en travaux neufs_ancienne question Past activity in new building. Tendance de la sous-traitance Trend of outsourcing Tendance de la sous-traitance_ancienne question Trend of outsourcing Barrières à l'embauche - Autres Barriers to hiring - Others Barrières à l'embauche - Cotisations sociales trop élevées Barriers to hiring - Social contributions too high Barrières à l'embauche - Incertitudes sur la situation économique Barriers to hiring - Uncertainty about the economic situation Pourcentage d'entreprises déclarant des barrières à l'embauche Percentage of companies experiencing barriers to hiring Barrières à l'embauche - Risques juridiques associés au licenciement Barriers to hiring - Legal risks associated with dismissal procedure Barrières à l'embauche - Incertitude sur la pérennité de la législation du travail Barriers to hiring - Uncertainties about the labour legislation Barrières à l'embauche - Coûts de licenciement Barriers to hiring - Dismissal costs Barrières à l'embauche - Main-d'oeuvre compétente indisponible Barriers to hiring - Unavailability of skilled labour Barrières à l'embauche - Coûts de recrutement Barriers to hiring - Recruitment costs Barrières à l'embauche - Niveau des salaires trop élevé Barriers to hiring - Wage level too high Jugement sur le niveau du carnet de commande Judgment on the order book level Jugement sur le niveau du carnet de commande_ancienne question Judgment on the order book level Niveau du carnet de commande en mois de travail Order book level in months of work Niveau du carnet de commande en mois de travail_ancienne question Order book level in months of work Barrières à l'embauche - Coûts liés à l'emploi Barriers to hiring - Barriers linked with labor costs Demande de logements neufs à acheter Demand for new dwellings for sale Demande de logements neufs à acheter_ancienne question Demand for new dwellings for sale Évolution des délais de paiement Change in the payment period Évolution des délais de paiement_ancienne question Change in the payment period Difficultés d'approvisionnement Difficulties in supply chain Difficultés d'approvisionnement_ancienne question Difficulties in supply chain Autres difficultés Other difficulties Autres difficultés_ancienne question Other difficulties Entreprises recevant une demande insuffisante Enterprises receiving an insufficient demand Nombre de commandes insuffisant_ancienne question Insufficient number of orders Entreprises subissant des difficultés de demande uniquement Enterprises encountering demand difficulties only Difficultés de demande_ancienne question Difficulties in demand Difficultés de matériel Difficulties in equipment Difficultés de matériel_ancienne question Difficulties in equipment Difficultés d'offre et de demande Difficulties in supply and demand Difficultés d'offre et de demande_ancienne question Difficulties in supply and demand Entreprises subissant des difficultés d'offre uniquement Enterprises encountering supply difficulties only Difficultés d'offre_ancienne question Difficulties in supply Activité limitée par l'insuffisance de personnel Activity limited by the shortage of staff Goulot de main d'oeuvre_ancienne question Labour bottleneck Conditions climatiques défavorables Unfavourable climatic conditions Conditions climatiques défavorables_ancienne question Unfavourable climatic conditions Demande de logements neufs à louer Demand for new dwellings for rent Demande de logements neufs à louer_ancienne question Demand for new dwellings for rent Demande de logements neufs Demand for new dwellings Demande de logements neufs_ancienne question Demand for new dwellings Difficultés à recruter des manoeuvres Difficulties in recruiting labourers Difficultés à recruter des manoeuvres_ancienne question Difficulties in recruiting labourers Entreprises ne ressentant pas d'obstacle à l'accroissement de leur activité Enterprises that do not experience obstacles to activity growth Existence d'obstacle à l'accroissement de la production_ancienne question Existence of barriers to increasing production Difficultés à recruter des ouvriers qualifiés Difficulties in recruiting skilled manual workers Difficultés à recruter des ouvriers qualifiés_ancienne question Difficulties in recruiting skilled manual workers Difficultés de recrutement Difficulties in recruiting personnel Difficultés de recrutement_ancienne question Difficulties in recruiting personnel L'entreprise a-t-elle des difficultés à recruter ? Does the enterprise have difficulties in recruiting personnel? L'entreprise a-t-elle des difficultés à recruter ?_ancienne question Does the enterprise have difficulties in recruiting personnel? Difficultés à recruter des ouvriers spécialisés Difficulties in recruiting skilled workers Difficultés à recruter des ouvriers spécialisés_ancienne question Difficulties in recruiting skilled workers Difficultés à recruter des techniciens Difficulties in recruiting technicians Difficultés à recruter des techniciens_ancienne question Difficulties in recruiting technicians Tendance des effectifs prévus Trend of forecasted employment Tendance des effectifs prévus_ancienne question Trend of forecasted employment Tendance d'évolution prévue des effectifs Trend of expected enrollment evolution Tendance d'évolution prévue des effectifs_ancienne question Trend of expected enrollment evolution Tendance des effectifs passés Trend of past employment Tendance des effectifs passés_ancienne question Trend of past employment Tendance d'évolution passée des effectifs Trend of past enrollment evolution Tendance d'évolution passée des effectifs_ancienne question Trend of past enrollment evolution Pourcentage d'entreprises désirant mettre à l'étude de nouveaux programmes Percentage of enterprises wishing to study new programs Pourcentage d'entreprises désirant mettre à l'étude de nouveaux programmes_ancienne question Percentage of enterprises wishing to study new programs Entreprises formant des apprentis Enterprises training apprentices Entreprises formant des apprentis_ancienne question Enterprises training apprentices Moyens de financement Financing Moyens de financement_ancienne question Financing Perspectives générales d'évolution General prospects on development Perspectives générales d'évolution_ancienne question General prospects on development Perspectives générales d'évolution du secteur General prospects on the sector's development Perspectives générales d'évolution du secteur_ancienne question General prospects on the sector's development Goulots d'approvisionnements Supply bottlenecks Goulots d'approvisionnements_ancienne question Supply bottlenecks Autres goulots Other bottlenecks Autres goulots_ancienne question Other bottlenecks Goulots de matériel Equipment bottlenecks Goulots de matériel_ancienne question Equipment bottlenecks Évolution future des investissements Future trend in investments Évolution future des investissements_ancienne question Future trend in investments Évolution prévue des investissements Expected changes in investments Évolution prévue des investissements_ancienne question Expected changes in investments Proportion des entreprises ayant investi Percentage of enterprises which have invested Proportion des entreprises ayant investi_ancienne question Percentage of enterprises which have invested L'entreprise a-t-elle effectué des dépenses d'investissement ? Has the enterprise made capital expenditures? L'entreprise a-t-elle effectué des dépenses d'investissement ?_ancienne question Has the enterprise made capital expenditures? Goulots de main d'oeuvre Labour bottlenecks Goulots de main d'oeuvre_ancienne question Labour bottlenecks Goulots seulement de main d'oeuvre Bottlenecks only due to labour Goulots seulement de main d'oeuvre_ancienne question Bottlenecks only due to labour Goulots dûs aux conditions climatiques Bottlenecks due to climatic conditions Goulots dûs aux conditions climatiques_ancienne question Bottlenecks due to climatic conditions Goulots seulement dûs aux conditions climatiques Bottlenecks only due to climatic conditions Goulots seulement dûs aux conditions climatiques_ancienne question Bottlenecks only due to climatic conditions Perspectives de mise en chantier pour la vente et la location Prospect of housing starts for sale and rental Perspectives de mise en chantier pour la vente et la location_ancienne question Prospect of housing starts for sale and rental Perspectives de mise en chantier pour la location Prospect of housing starts for rental Perspectives de mise en chantier pour la location-ancienne question Prospect of housing starts for rental Pourcentage d'entreprises pouvant mettre en chantier plus de logements que prévu Percentage of enterprises which can start more dwellings than expected Pourcentage d'entreprises pouvant mettre en chantier plus de logements que prévu_ancienne question Percentage of enterprises which can start more dwellings than expected Stocks de logements invendus Stock of unsold dwellings Stocks de logements invendus_ancienne question Stock of unsold dwellings Perspectives de mises en chantier Prospect of housing starts Perspectives de mises en chantier_ancienne question Prospect of housing starts Perspectives de mise en chantier pour la vente Prospect of housing starts for sale Perspectives de mise en chantier pour la vente_ancienne question Prospect of housing starts for sale Impossibilité d'accroître la production en cas d'augmentation des commandes Inability to increase production in case of increase in orders Impossibilité d'accroître la production en cas d'augmentation des commandes_ancienne question Inability to increase production in case of increase in orders Demandes de permis prévues Forecasted demand for permits Demandes de permis prévues_ancienne question Forecasted demand for permits Perspectives générales de salaires General wage outlooks Tendance prévue des prix Expected trend of prices Tendance prévue des prix_ancienne question Expected trend of prices Prix de vente au mètre carré Selling price per Square metre Prix de vente au mètre carré_ancienne question Selling price per Square metre Prix moyens des logements mis en vente Average sales prices of dwellings Prix moyens des logements mis en vente_ancienne question Average sales prices of dwellings Prix des terrains au mètre carré Land price per square metre Prix des terrains au mètre carré_ancienne question Land price per square metre Barrières à l'embauche - Réglementation Barriers to hiring - Barriers linked with regulations Évolution des retards de paiement Trend in late payments Évolution des retards de paiement_ancienne question Trend in late payments Difficultés de trésorerie Cash flow difficulties Difficultés de trésorerie_ancienne question Cash flow difficulties Situation de trésorerie Cashflow position Situation de trésorerie_ancienne question Cashflow position Taux d'utilisation des capacités de production Utilisation rate of production capacities Taux d'utilisation des capacités de production_ancienne question Utilisation rate of production capacities Conjoncture dans le commerce de détail ECCD Intentions de commandes pour les 3 prochains mois Intents for orders in the next 3 months Situation de trésorerie compte tenu de la saison Cash position owning to the season Évolution des effectifs au cours des 3 derniers mois Change in the number of persons employed in the last 3 months Évolution probable des effectifs au cours des 3 prochains mois Probable change in the number of persons employed in the next 3 months Indicateur synthétique Summary indicator Délais de paiement de la clientèle privée Private clientele payment period Délais de paiement de la clientèle publique Public clientele payment period Évolution probable des prix de vente au cours des 3 prochains mois Probable sales price development in the next 3 months Évolution des prix de vente au cours des 3 derniers mois Sales price development in the last 3 months Délais de règlement des fournisseurs Supplier payment period Retards de paiement de votre clientèle privée Delay in payments to the private clientele Retards de paiement de votre clientèle publique Delay in payments to the public clientele Retards de paiement de vos fournisseurs Delay in payments to suppliers Niveau du stock pour la période de l'année Stock level for the time of the year Évolution des affaires dans le commerce au cours des 3 prochains mois Business development in trade during the next 3 months Évolution des affaires (ventes) au cours des 3 derniers mois Business development (sales) in the last 3 months Évolution probable des affaires (ventes) au cours des 3 prochains mois Business development (sales) in the next 3 months Conjoncture dans le commerce de gros ECCG Opinion sur les commandes à livrer à l'étranger aux mois m et m+1 par rapport à la normale pour cette période de l'année Opinion on orders to be shipped aboard on months m and m+1 compared to normal for this time of year Opinion sur les intentions de commandes à passer aux mois m et m+1 par rapport à la normale pour cette période de l'année Opinion on orders intended to be placed on months m and m+1 compared to normal for this time of year Opinion sur les intentions de commandes à passer à l'étranger aux mois m et m+1 par rapport à la normale pour cette période de l'année Opinion on foreign orders intended to be placed on months m and m-1 compared to normal for this time of year Jugement porté sur la situation de trésorerie actuelle compte tenu de la saison Judgment on the current cashflow position, given the season of the year Évolution passée des effectifs lors des deux derniers mois Past evolution of the workforce in the last two months Évolution prévue des effectifs lors des deux prochains mois Expected evolution of the workforce for the next two months Opinion sur les livraisons reçues aux mois m-1 et m-2 par rapport à la normale pour cette période de l'année Opinion on incoming deliveries on months m-1 and m-2 compared to normal for this time of year Opinion sur les livraisons reçues de l'étranger aux mois m-1 et m-2 par rapport à la normale pour cette période de l'année Opinion on incoming deliveries from abroad on month m-1 and m-2 compared to normal for this time of year Évolution des délais de paiement de la clientèle privée sur les six derniers mois Evolution of payment delays from private customers over the last six months Évolution des délais de paiement de la clientèle publique sur les six derniers mois Evolution of payment delays from public customers over the last six months Tendance prévue des prix d'achat aux fournisseurs lors des trois ou quatre prochains mois Expected trend of purchase prices paid to suppliers in the next three or four months Tendance prévue des prix d'achat aux fournisseurs étrangers lors des trois ou quatre prochains mois Expected trend of purchase prices paid to foreign suppliers in the next three or four months Tendance passée des prix de ventes lors des deux derniers mois Past trend of prices during the last two months Tendance prévue des prix de ventes lors des trois ou quatre prochains mois Expected trend of prices in the next three or four months Tendance prévue des prix de ventes pratiqués à l'étranger lors des trois ou quatre prochains mois Expected trend of prices prevailing abroad during the next three or four months Évolution des délais de règlement accordés par les fournisseurs sur les six derniers mois Evolution of settlement delays granted by suppliers over the last six months Opinion sur le volume actuel des stocks pour cette période de l'année Opinion on the current volume of stocks for this time of year Perspectives générales d'activité dans l'ensemble du commerce français pour les trois prochains mois General business outlook throughout the French trade for the next three months Opinion sur le volume des ventes réalisées aux mois m-1 et m-2 par rapport à la normale pour cette période de l'année Opinion on the volume of sales made on months m-1 and m-2 compared to normal for this time of year Opinion sur le volume des ventes réalisées à l'étranger aux mois m-1 et m-2 par rapport à la normale pour cette période de l'année Opinion on the volume of foreign sales on months m-1 and m-2 compared to normal for this time of year Conjoncture de l'investissement dans l'industrie ECII Déclassements d'équipements selon la cause Decommissioning of equipment by cause Prévisions et constatations sur les déclassements d'équipement Forecast and observation in equipment scrapping Destination des investissements Destination for investment Évolution prévue de la capacité de production Expected development of production capacity Évolution prévue des déclassements d'équipements Expected development of equipment shutdowns Évolutions des capacités de production Changes in productive capacity Évolution annuelle de l'investissement en valeur Annual nominal change in investment Évolutions prévues et constatées des investissements Forecast and actual changes in investment Facteurs influençant les décisions d'investissement Factors influencing investment decisions Facteurs d'influence Balances of influence Motivations économiques Economic motivation Évolution semestrielle constatée des investissements - 1ère estimation Six-monthly observed changes in investments - first estmation Évolution semestrielle constatée des investissements - 2ème estimation Six-monthly observed changes in investments - second estimation Évolution semestrielle prévue des investissements - 1ère estimation Six-monthly forecast in investments - first estimation Évolution semestrielle prévue des investissements - 2ème estimation Six-monthly forecast in investments - second estimation Évolution annuelle en valeur des investissements Annual changes in value of investments Conjoncture dans les services ECS % d'entreprises envisageant d'accroître leur parc dans les 3 prochains mois par acquisition de matériel % of enterprises considering increasing their fleet in the next 3 months by equipment acquisition % d'entreprises envisageant d'accroître leur parc dans les 3 prochains mois par location (hors location financière) % of enterprises considering increasing their fleet in the next 3 months by rental (excluding leasing) % d'entreprises ayant acheté des véhicules au cours des 3 derniers mois afin d'étendre le parc % of enterprises having purchased vehicles over the last 3 months to extend their fleet % d'entreprises n'ayant acheté aucun véhicule au cours des 3 derniers mois % of enterprises having purchased no vehicles over the last 3 months % d'entreprises ayant acheté des véhicules au cours des 3 derniers mois pour remplacement % of enterprises having purchased vehicles over the last 3 months for replacement Barrières à l'embauche - Autres Barriers to hiring - Others Barrières à l'embauche - Cotisations sociales trop élevées Barriers to hiring - Social contributions too high Barrières à l'embauche - Incertitudes sur la situation économique Barriers to hiring - Uncertainty about the economic situation Pourcentage d'entreprises déclarant des barrières à l'embauche Percentage of companies experiencing barriers to hiring Barrières à l'embauche - Risques juridiques associés au licenciement Barriers to hiring - Legal risks associated with dismissal procedure Barrières à l'embauche - Incertitude sur la pérennité de la législation du travail Barriers to hiring - Uncertainties about the labour legislation Barrières à l'embauche - Coûts de licenciement Barriers to hiring - Dismissal costs Barrières à l'embauche - Main-d'oeuvre compétente indisponible Barriers to hiring - Unavailability of skilled labour Barrières à l'embauche - Coûts de recrutement Barriers to hiring - Recruitment costs Barrières à l'embauche - Niveau des salaires trop élevé Barriers to hiring - Wage level too high Opinion sur le niveau du chiffre d'affaires (variable abandonnée, 7-2000) Opinion on the level of turnover (abandoned variable, 7-2000) Tendance passée de l'activité Past trend of activity Tendance prévue de l'activité Expected trend of activity Tendance passée de l'activité à l'étranger Past trend in activity abroad Tendance prévue de l'activité à l'étranger Expected trend in activity abroad Évolution au cours des 6 derniers mois de la concurrence avec les entreprises étrangères des pays d'Europe centrale et orientale Trend over the last 6 months in competition with foreign enterprises from countries of Central and Eastern Europe Évolution au cours des 6 derniers mois de la concurrence avec les entreprises étrangères des pays d'Europe du Nord au sens large Trend over the last 6 months in competition with foreign enterprises from countries of Northern Europe in its broadest sense Évolution au cours des 6 derniers mois de la concurrence avec les entreprises étrangères des pays d'Europe du Sud Trend over the last 6 months in competition with foreign enterprises from countries of Southern Europe Barrières à l'embauche - Coûts liés à l'emploi Barriers to hiring - Barriers linked with labor costs Tendance prévue de la demande Expected trend of demand % d'entreprises rencontrant des difficultés à recruter des cadres Percentage of enterprises having difficulties in recruiting managers % d'entreprises dont l'activité est limitée par d'autres facteurs % of enterprises whose activity is restricted by other factors % d'entreprises dont l'activité est limitée uniquement par des facteurs relatifs à la demande % of enterprises whose activity is restricted only by demand-related factors % d'entreprises dont l'activité est limitée par une demande insuffisante % of enterprises whose activity is restricted by insufficient demand % d'entreprises dont l'activité est limitée par l'insuffisance de l'équipement ou du matériel % of enterprises whose activity is restricted by equipment or plant shortages % d'entreprises dont l'activité est limitée par des contraintes financières % of enterprises whose activity is restricted by financial factors % d'entreprises dont l'activité est limitée par l'insuffisance d'un personnel et les difficultés à l'accroître % of enterprises whose activity is restricted by personnel shortages or growing difficulties Entreprises ne ressentant pas d'obstacle à l'accroissement de leur activité Enterprises that do not experience obstacles to activity growth % d'entreprises dont l'activité est limitée par des facteurs relatifs à l'offre et à la demande % of enterprises whose activity is restricted by supply and demand-related factors % d'entreprises dont l'activité est limitée uniquement par des facteurs relatifs à l'offre % of enterprises whose activity is restricted only by supply-related factors % d'entreprises rencontrant des difficultés à recruter des non-cadres Percentage of enterprises having difficulties in recruiting non-managers % d'entreprises rencontrant des difficultés à recruter du personnel non roulant Percentage of enterprises having difficulties in recruiting non travelling personnel % d'entreprises rencontrant des difficultés de recrutement Percentage of enterprises having difficulties in recruiting personnel % d'entreprises rencontrant des difficultés à recruter du personnel roulant Percentage of enterprises having difficulties in recruiting travelling personnel Situation de trésorerie Cash position Incertitude économique ressentie Economic uncertainty felt Indicateur synthétique du climat des affaires Composite business climate indicator Effet de la capacité d’endettement sur les décisions d'investissement de l'année en cours Effect of debt capacity on investment decisions for the current year Tendance annuelle des investissements : prévue en avril de l'année en cours Annual trend in investment: expected in April for the current year Tendance annuelle des investissements : constatée en avril de l'année suivante Annual trend in investment: observed in April of the following year Tendance annuelle constatée des investissements par actif - Terrains, bâtiments et infrastructures Observed annual trend in investment by asset - Lands, buildings and infrastructures Tendance annuelle prévue des investissements par actif - Terrains, bâtiments et infrastructures Expected annual trend in investment by asset - Lands, buildings and infrastructures Tendance annuelle constatée des investissements par actif - Machines et équipements Observed annual trend in investment by asset - Machinery and equipment Tendance annuelle prévue des investissements par actif - Machines et équipements Expected annual trend in investment by asset - Machinery and equipment Tendance annuelle constatée des investissements par actif - Investissements immatériels Observed annual trend in investment by asset - Intangible investments Tendance annuelle prévue des investissements par actif - Investissements immatériel Expected annual trend in investment by asset - Intangible investments Destination des investissements pour l'année en cours - Autres finalités Destination of investment for the current year - Other purposes Destination prévue des investissements - Autres finalités Expected destination of investment - Other purposes Destination des investissements pour l'année en cours - Extension de la capacité de production Destination of investment for the current year - Extension of productive capacity Destination prévue des investissements - Extension de la capacité de production Expected destination of investment - Extension of productive capacity Destination des investissements pour l'année en cours - Modernisation, rationalisation Destination des investissements pour l'année en cours - Modernisation, rationalisation Destination prévue des investissements - Modernisation, rationalisation Expected destination of investment - Modernising, streamlining Destination des investissements pour l'année en cours - Remplacement d'installations ou d'équipements Destination of investment for the current year - Replacement of installations or equipment Destination prévue des investissements - Remplacement d'installations ou d'équipements Expected destination of investment - Replacement of installations or equipment Facteurs stimulant les investissements pour l'année en cours - Autres facteurs Factors stimulating investment for the current year - Other factors Facteurs stimulant les investissements prévus - Autres facteurs Factors stimulating expected investment - Other factors Facteurs stimulant les investissements pour l'année en cours - Demande Factors stimulating investment for the current year - Demand Facteurs stimulant les investissements prévus - Demande Factors stimulating expected investment - Demand Facteurs stimulant les investissements pour l'année en cours - Conditions de financement Factors stimulating investment for the current year - Financial conditions Facteurs stimulant les investissements prévus - Conditions de financement Factors stimulating expected investment - Financial conditions Facteurs stimulant les investissements pour l'année en cours - Facteurs techniques Factors stimulating investment for the current year - Technical factors Facteurs stimulant les investissements prévus - Facteurs techniques Factors stimulating expected investment - Technical factors Tendance passée des investissements Past trend of investment Tendance prévue des investissements pour les trois prochains mois Expected trend in investment for the next three months Tendance prévue des investissements Expected trend of investment Tendance annuelle des investissements : prévue en octobre de l'année en cours Annual trend in investment: expected in October of the current year Tendance annuelle des investissements : prévue en octobre de l'année précédente Annual trend in investment: expected in October of the previous year Évolution de l'utilisation du parc au cours des 3 derniers mois Trend in utilisation of the fleet over the last 3 months Perspectives générales de l'entreprise (variable abandonnée, 7-2000) General prospects of the enterprise (abandoned variable, 7-2000) Perspectives générales de salaires General wage outlooks Perspectives générales de l'activité General prospects on activity Délais de paiement de la clientèle privée Private clientele payment period Délais de paiement de la clientèle publique Public clientele payment period Tendance passée des prix Past trend of prices Tendance prévue des prix Expected trend of prices % d'entreprises envisageant de réduire leur parc dans les 3 prochains mois % of enterprises considering reducing their fleet over the next 3 months Barrières à l'embauche - Réglementation Barriers to hiring - Barriers linked with regulations Tendance passée des résultats d'exploitation Past trend of operating results Tendance prévue des résultats d'exploitation Expected trend of operating results Délais de règlement des fournisseurs Supplier payment period Retards de paiement de la clientèle privée Late payments by private clients Retards de paiement de la clientèle publique Late payments by public clients Retards de règlement des fournisseurs Late payments of suppliers Évolution au cours des 6 derniers mois de la facilité à répercuter l'évolution des coûts sur les prix de marchés Change over the last 6 months in the ability to pass on changes in costs to market prices Évolution des salaires mensuels individuels bruts de base au cours des 3 derniers mois Change in basic gross individual monthly wages over the last 3 months Tendance passée des effectifs Past trend of employment Tendance prévue des effectifs Expected trend of employment Évolution de la situation de l'entreprise au cours des 3 derniers mois Change in the situation of the enterprise over the last 3 months % d'entreprises envisageant de stabiliser leur parc dans les 3 prochains mois % of enterprises considering stabilising their fleet over the next 3 months Opinion sur le niveau des stocks (variable abandonnée, 7-2000) Opinion on the level of stocks (abandoned variable, 7-2000) Tendance passée du transport routier national international Past trend in domestic international road haulage Tendance prévue du transport routier national international Expected trend in domestic international road haulage Tendance passée du transport routier national interurbain Past trend in domestic inter-urban road haulage Tendance prévue du transport routier national interurbain Expected trend in domestic inter-urban road haulage Tendance passée du transport routier national de proximité Past trend in domestic local road haulage Tendance prévue du transport routier national de proximité Expected trend in domestic local road haulage Évolution récente de la situation de trésorerie (variable abandonnée, 7-2000) Recent change in the cash flow situation (abandoned variable, 7-2000) Conjoncture dans les travaux publics Economic outlook in public works Incertitude économique ressentie dans les travaux publics Economic uncertainty felt in public works Effectifs dans les établissements d'enseignement Staff in educational establishments Effectifs de la fonction publique pour 100 emplois salariés Civil service headcount for 100 employees Effectifs de la fonction publique de l'État State civil service headcount Effectifs de la fonction publique pour 100 habitants Civil service headcount for 100 inhabitants Effectifs de la fonction publique pour 100 emplois salariés hors militaires Civil service headcount for 100 employees outside military Effectifs de la fonction publique de l'État hors militaires State civil service headcount outside Military Effectifs de la fonction publique pour 100 habitants hors militaires Civil service headcount for 100 inhabitants outside military Total des effectifs de la fonction publique hors militaires Total of the staff of the public service outside military Effectifs de la fonction publique hospitalière Hospital civil service headcount Effectifs de la fonction publique territoriale Local civil service headcount Total des effectifs de la fonction publique Total of the staff of the public service Effectifs de recherche et développement dans les entreprises Research and development workforce in companies Effectifs de recherche et développement des organismes publics Research and development workforce in public bodies Effectif salarié par catégorie d'entreprise en équivalent temps-plein Employee workforce by business category in full-time equivalent Indice de chiffre d'affaires des grandes surfaces alimentaires Turnover value index EMAGSA Conjoncture dans l'industrie du bâtiment Economic outlook in the building industry Nombre de postes rémunérés (non annexes) dans l'année Total employee at 31/12 Nombre de postes rémunérés (non annexes) au 31/12 Total employee at 31/12 Part des postes à temps non complet Share of part-time personnel Nombre d'heures salariées Number of employee hours (year) Nombre d'heures salariées Number of employee hours Indicateur synthétique du climat de l'emploi Employment climate summary indicator Emploi au 31 décembre Employment on December 31 Emploi salarié en fin de trimestre Payroll employment at end of quarter Rémunération brute versée Gross remuneration paid by enterprises Rémunération brute versée Gross remuneration paid by establishments Effectif salarié au 31/12 Number of employees the 31th of december Indices des prix de production de l'industrie française pour l'ensemble des marchés Producer price indices of French industry for all markets Enseignement du premier degré - Effectifs Primary education - Employed persons Enseignement du premier degré - Enseignants pour 1 000 élèves Primary education - Teachers for 1,000 pupils Enseignement du premier degré - Évolution annuelle moyenne sur 5 ans Primary education - Average annual change over 5 years Enseignement du premier degré - Part des femmes dans l'enseignement public Primary education - Share of women in public education Enseignement du premier degré - Part des effectifs du privé Primary education - Share of private education Enseignement du premier degré - Enseignants du privé et du public Primary education - Teachers of private and public sectors Enseignement du second degré - Effectifs Secondary education - Employed persons Enseignement du second degré - Enseignants pour 1 000 élèves Secondary education - Teachers for 1,000 pupils Enseignement du second degré - Évolution annuelle moyenne sur 5 ans Secondary education - Average annual change over 5 years Enseignement du second degré - Part des femmes dans l'enseignement public Secondary education - Share of women in public education Enseignement du second degré - Part des effectifs du privé Secondary education - Share of private education Enseignement du second degré - Enseignants du privé et du public Secondary education - Teachers of private and public sectors Enseignement supérieur - Effectifs Tertiary education - Employed persons Enseignement supérieur - Évolution annuelle moyenne sur 5 ans Tertiary education - Average annual change over 5 years Ensemble des auteurs poursuivables dans les affaires pénales All perpetrators prosecutable in criminal cases Ensemble des mis en causes poursuivables dans les affaires pénales All suspects in prosecutable cases Nombre de lits ou de places Number of beds or places Nombre de places Number of places Ratio d'équipement Ratio of equipment Effectif salarié en équivalent temps plein Number of employees in full time equivalent units Espérance de vie Life expectancy Estimations d'emploi salarié trimestriel par secteur Quarterly estimates of salaried employment by sector Estimations de population par âge et par sexe Population estimates by age and by sex Conjoncture dans l'artisanat du bâtiment Economic outlook in building trades and crafts Conjoncture dans la promotion immobilière Economic outlook in the real-estate development Recours aux billets de trésorerie Use of commercial paper Évolution de l'encours des crédits à court terme Change in short-term loans outstanding Perspectives d'évolution des horaires de travail ou des effectifs Prospects for working hours or work force Perspectives d'évolution des dépenses d'équipement Prospects for capital expenditure Perspectives d'évolution des fonds propres d'origine externe Prospects for the level of equity of external origin Taux d'intérêt global moyen des crédits à long terme (tranche de plus de 5 ans) Average overall interest rate on long-term loans (tranche over 5 years) Évolution de l'endettement à moyen-long terme Change in medium to long-term debt Perspectives d'évolution de l'endettement à moyen-long terme Prospects for medium to long-term debt Taux d'intérêt global moyen des crédits à moyen terme (tranche 2 à 5 ans) Average overall interest rate on medium-term loans (tranche 2 to 5 years) Évolution du niveau des fonds propres d'origine externe Change in the level of equity of external origin Perspectives d'évolution des prix de vente Prospects for selling prices Résultats d'exploitation Operating profits Influence du volumes des ventes sur les résultats d'exploitation Influence of sales volume on operating profits Influence des prix de vente sur les résultats d'exploitation Influence of sale prices on operating profits Influence des prix des approvisionnements sur les résultats d'exploitation Influence of sourcing prices on operating profits Influence des charges salariales sur les résultats d'exploitation Influence of wage contributions on operating profits Influence des frais financiers sur les résultats d'exploitation Influence of financial expenses on operating profits Influence des facteurs structurels sur les résultats d'exploitation Influence of structural factors on operating profits Évolution probable des résultas d'exploitation Probable trend in operating profits Perspectives d'évolution du rythme de production Prospects for production rate Situation actuelle de la trésorerie Current cash flow situation Résultats d'exploitation Operating profits Évolution probable des résultats d'exploitation Probable trend in operating profits Influence des pertes ou profits exceptionnels sur la trésorerie Influence of exceptional profits or losses on cash flow Influence du rythme des dépenses d'équipement sur la trésorerie Influence of the rate of capital spending on cash flow Influence des investissements financiers sur la trésorerie Influence of financial investments on cash flow Influence de la variation des ressources stables externes sur la trésorerie Influence of the variation in stable external resources on cash flow Influence de la variation des stocks sur la trésorerie Influence of change in inventories on cash flow Influence de la variation des crédits clients sur la trésorerie Influence of the variation in client credit on cash flow Influence de la variation des crédits fournisseurs sur la trésorerie Influence of the variation in supplier credit on cash flow Évolution probale des trésoreries Probable trend in cash flow Situation actuelle de la trésorerie Current cash flow situation Évolution probable des trésoreries Probable trend in cash flow Taux d'intérêt global moyen pour les billets de trésorerie Average global interest rate for commercial paper Taux d'intérêt global moyen pour les découverts de caisse Average global interest rate on overdraft facilities Taux d'intérêt global moyen pour les découverts de caisse - premier quartile Average global interest rate on overdraft facilities - first quartile Taux d'intérêt global moyen pour les découverts de caisse - médiane Average global interest rate on overdraft facilities - median Taux d'intérêt global moyen pour les découverts de caisse - troisième quartile Average global interest rate on overdraft facilities - third quartile Taux d'intérêt global moyen pour l'escompte de traites commerciales Average global interest rate for commercial draft discounting Taux d'intérêt global moyen pour l'escompte de traites commerciales - premier quartile Average global interest rate for commercial draft discounting - first quartile Taux d'intérêt global moyen pour l'escompte de traites commerciales - médiane Average global interest rate for commercial draft discounting - median Taux d'intérêt global moyen pour l'escompte de traites commerciales - troisième quartile Average global interest rate for commercial draft discounting - third quartile Taux d'intérêt global moyen pour les crédits de trésorerie Average global interest rate on short-term credit facilities Taux d'intérêt global moyen des crédits à moyen-long terme (supérieur ou égal à 2 ans) Average overall interest rate on medium-term loans (tranche 2 years or more) Taux d'intérêt global moyen des crédits à moyen-long terme (supérieur ou égal à 2 ans) - premier quartile Average overall interest rate on medium-term loans (tranche 2 years or more) - first quartile Taux d'intérêt global moyen des crédits à moyen-long terme (supérieur ou égal à 2 ans) - médiane Average overall interest rate on medium-term loans (tranche 2 years or more) - median Taux d'intérêt global moyen des crédits à moyen-long terme (supérieur ou égal à 2 ans) - troisième quartile Average overall interest rate on medium-term loans (tranche 2 years or more) - third quartile Évolution du nombre de logements autorisés Change in the number of authorized dwellings Évolution du nombre de logements commencés Change in the number of started dwellings Évolution du nombre d’heures rémunérées Evolution of the number of paid hours Excédent migratoire évalué Estimated migration surplus Excédent des naissances sur les décès Surplus of births over deaths Exploitations agricoles Farm holdings Indices des prix de production de l'industrie française pour les marchés extérieurs - Hors zone Euro Producer price indices of French industry for foreign markets - except Eurozone Indices des prix de production de l'industrie française pour les marchés extérieurs - Toutes zones Producer price indices of French industry for foreign markets -All geographic areas Indices des prix de production de l'industrie française pour les marchés extérieurs - Zone Euro Producer price indices of French industry for foreign markets - Eurozone Formation brute de capital fixe Gross fixed capital formation Flot entrant de marchandises Stream entering of goods Flot intrarégional de marchandises Intraregional stream of goods Flot sortant de marchandises Stream going out of goods Flot total national de marchandises National total stream of goods Indices des prix de production de l'industrie française pour le marché français - Prix de base Producer price indices of French industry for the French market - Basic price Indices des prix de production de l'industrie française pour le marché français - Prix de marché (indexation de contrats) Producer price indices of French industry for the French market - Purchaser's price for contract escalation Gallus présents dans les exploitations agricoles Gallus at farms Chiffre d'affaires élargi Turnover Effectif salarié Total employee Nombre d'entreprises Number of enterprises Chiffre d'affaires à l'exportation Exports Immobilisations corporelles Tangible fixed assets Valeur ajoutée brute au coût des facteurs Gross value added, factor cost Personnes dans le halo autour du chômage Persons in the unemployment halo Personnes dans le halo autour du chômage : inactifs faisant des démarches actives de recherche d'emploi mais non disponibles Persons in the unemployment halo: inactive persons, not available for work but actively looking for a job Personnes dans le halo autour du chômage : inactifs disponibles mais ne faisant pas de démarche active de recherche d'emploi Persons in the unemployment halo: inactive persons, available for work but not actively looking for a job Personnes dans le halo autour du chômage : inactifs souhaitant travailler mais non disponibles et ne faisant pas de démarche active de recherche d'emploi Persons in the unemployment halo: inactive persons, wishing to work but not available and not actively looking for a job Nombre d’hôtels Number of hotels Nombre de chambres occupées dans l’hôtellerie Number of rooms occupied in hotels Nombre de chambres offertes dans l'hôtellerie Number of rooms offered in hotels Hôtellerie - Durée moyenne de séjour Hotel - Average length of stay Hôtellerie - Nombre d’arrivées Hotel - Number of arrivals Hôtellerie - Nombre de chambres occupées Hotel - Number of rooms occupied Hôtellerie - Nombre de chambres offertes Hotel - Number of rooms offered Hôtellerie - Nombre d'établissements Hotel - Number of establishments Hôtellerie - Nombre de nuitées Hotel - Number of nights Hôtellerie - Part des nuitées effectuées par une clientèle non-résidente Hotel - Share of nights spent by non-resident customers Hôtellerie - Taux d'occupation Hotel - Occupancy rate Importations de la France French imports Indice de chiffre d'affaires Turnover index Indice de chiffre d'affaires dans le commerce Turnover indices - Trade Indice de chiffre d'affaires dans l'industrie et la construction Turnover indices – Industry construction Indice de chiffre d'affaires en valeur Turnover value index Indice de chiffre d'affaires en volume Turnover volume index Indice de chiffre d'affaires dans les grandes surfaces alimentaires Large-scale food retailing turnover indices Indice de chiffre d'affaires dans les services Turnover indices - Services Indice du coût de la construction (ICC) Construction cost index (CCI) Indice du coût horaire du travail révisé Index of revised hourly labor cost Indice du coût horaire du travail (ICHT - base 1997) Labour cost per hour index (base 1997) Indices des coûts de production dans la construction (indicateurs macroéconomiques) Producer cost indices for construction (macroeconomic indicators) Indice du coût du travail (Coût horaire) Labour cost index (hourly costs) Indice du coût du travail (ICT - base 2000) Labour cost index (base 2000) Index divers de la construction Various indices for Construction Indice d'évolution du chiffre d'affaires total Total turnover index Indices internationaux en euros des matières premières International price indices in euros for raw materials Indice des loyers et des activités tertiaires (ILAT) Tertiary activities rent index (TARI) Indice des loyers commerciaux (ILC) Commercial rent index (CRI) Indice de réactualisation des actifs matériels dans la construction (IM) Index for updating material assets in construction (IM) Total des immobilisations corporelles, au début de l exercice Total of tangible assets at the beginning of the financial year Total des augmentations par réévaluation des immobilisations corporelles Total of tangible assets’ increases by revaluation Total des immobilisations corporelles (valeur brute en fin d exercice) Total of tangible assets (at the end of the financial year) Immobilisations corporelles : terrains, au début de l exercice Tangible assets – Lands at the beginning of the financial year Immobilisations corporelles : terrains (valeur brute en fin d exercice) Tangible assets – Lands (gross value at the end of the financuial yearr) Total des immobilisations financières, au début de l exercice Total of financial assets at the beginning of the financial year Total augmentations par réévaluation immobilisations financières ou résultant d une mise en équivalence Total of financial assets ‘ increases by revaluation or applying equity method Total des immobilisations financières (valeur brute en fin d exercice) Total of financial assets (at the end of the financial year) Total des immobilisations incorporelles, au début de l'exercice Total of intangible assets at the beginning of the financial year Total des immobilisations incorporelles, à la fin l exercice Total of intangible assets at the end of the financial year Immatriculations de véhicules de 2-3 roues et quadricycles à moteur neufs Registrations of new 2-3 wheeled and four-cycle motor vehicles Immatriculations de véhicules de 2-3 roues et quadricycles à moteur neufs - Évolution annuelle Registrations of new 2-3 wheeled and four-cycle motor vehicles - Annual change Immatriculations de véhicules de 2-3 roues et quadricycles à moteur neufs - Part de véhicules électriques Registrations of new 2-3 wheeled and four-cycle motor vehicles - Share of electric vehicles Immatriculations de véhicules industriels à moteur neufs Registrations of new commercial motor vehicles Immatriculations de véhicules industriels à moteur neufs - Évolution annuelle Registrations of new commercial motor vehicles - Annual change Immatriculations de véhicules industriels à moteur neufs - Part de véhicules électriques Registrations of new commercial motor vehicles - Share of electric vehicles Immatriculations de véhicules utilitaires légers neufs Registrations of new light commercial vehicles Immatriculations de véhicules utilitaires légers neufs - Évolution annuelle Registrations of new light commercial vehicles - Annual change Immatriculations de véhicules utilitaires légers neufs - Part de véhicules électriques Registrations of new light commercial vehicles - Share of electric vehicles Immatriculations de véhicules neufs - Ensemble Registrations of new vehicles - All Immatriculations de véhicules neufs - Ensemble - Évolution annuelle Registrations of new vehicles - All - Annual change Immatriculations de véhicules particuliers neufs Registrations of new passenger vehicles Immatriculations de véhicules particuliers neufs - Évolution annuelle Registrations of new passenger vehicles - Annual change Immatriculations de véhicules particuliers neufs - Part de véhicules électriques Registrations of new passenger vehicles - Share of electric vehicles Immatriculations de véhicules de transports en commun Registrations of public transport vehicles Immatriculations de véhicules de transports en commun neufs - Part de véhicules électriques Registrations of new public transport vehicles - Share of electric vehicles Immatriculations de véhicules Cars registration Immobilisations corporelles Tangible assets Immobilisations financières Financial assets Immobilisations incorporelles Intangible assets Indices des prix d'importation des produits industriels - Hors zone Euro Import price indices of industrial products - except Eurozone Indices des prix d'importation des produits industriels - Toutes zones Import price indices of industrial products - All geographic areas Indices des prix d'importation des produits industriels - Zone Euro Import price indices of industrial products - Eurozone Total des immobilisations, au début de l exercice Total of intangible assets at the beginning of the financial year Total général des immobilisations (valeur brute en fin d' exercice) Total of assets (gross value at the end of the financial year) Indicateur résumé de confiance des ménages Summary indicator of households' confidence Indicateur de révision des investissements Revision indicator of investments Indicateur synthétique de climat de l’épargne Summary indicator of savings climate Indicateur synthétique de confiance des ménages Summary indicator of households' confidence Indicateur conjoncturel de fécondité Total period fertility rate Indice des coûts Cost index Indice de prix Price index Indice de coût du transport routier Road transport cost index Indices des Loyers Indications of the rents Indices de salaire dans le secteur privé Wage indices in the private sector Engagement de crédit-bail Total of the leasing' commitments Investissement total hors apport net d'amortissements Tangible ‘ investments - Capitalized developpement excluded contributions, less accumulated amortizations Indice des prix d'achat des moyens de production agricole (IPAMPA) Agricultural means of production purchasing price index (IPAMPA) Indice des prix à la consommation (IPC) Consumer prices index (CPI) Indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH) Harmonised index of consumer prices (HICP) Indice des prix de l'entretien-amélioration des logements existants Price index for maintenance and improvement of existing dwellings Indice de prix de gros alimentaire (IPGA) Wholesale food price index (WFPI) Indice de la production industrielle Industrial production index Indices de la production industrielle - base 1990 Industrial production index - base 1990 Indices de la production industrielle - base 1995 Industrial production index - base 1995 Indices de la production industrielle - base 2000 Industrial production index - base 2000 Moyenne annuelle de l'indice de la production industrielle Annual average of the industrial production index Pondération IPI IPI weighting Indices des prix internationaux des matières importées International price indices for imported raw materials Indice de prix des logements anciens Second-hand housing prices indices Indice de prix des appartements (logements anciens) Price index of flats (second-hand dwellings) Indice de prix des logements anciens Price index of second-hand dwellings Indice de prix des maisons (logements anciens) Price index of houses (second-hand dwellings) Indice de prix des logements neufs Price index of new dwellings Indice de prix des logements neufs et anciens Price index of new and second-hand dwellings Indice des prix des produits agricoles à la production (IPPAP) Agricultural producer price indices (IPPAP) Indices de prix de production et d’importation de l’industrie (IPPI) Industrial Producer and Import Price Indices (PPI) Indice de production dans les services Service production index Indices des prix de production des services (IPSE) Services producer price indices (SPPI) Indice de référence des loyers (IRL) Rent reference index (RRI) Indice d'inflation sous-jacente (ISJ) Core inflation index (ISJ) Logements neufs disponibles en fin d'année Available new housing at the end of the year Logements neufs vendus (réservés) Sold new housing (Reserved) Logements neufs mis en vente Put on sale new housing Loyer moyen par mètre carré de surface habitable Average rent per square meter of living area Maisons neuves - Nombre de ventes New houses - Number of sales Maisons neuves - Prix moyen par lot New houses - Average price by prize Maisons neuves - Prix moyen au mètre carré New houses - Average price in the square meter Mis en causes poursuivables dans les affaires pénales pour 1 000 habitants Suspects in prosecutable cases per 1,000 inhabitants Indice Moody's et Reuter's des prix internationaux des matières premières Overall Moody's and Reuter international price indices for raw materials Naissances domiciliées Births domiciled Nombre d'admis Number of successful candidates Nombre d'apprentis Number of apprentices Nombre moyen d’heures travaillées par semaine et par emploi Average number of worked hours per week and job Nombre d'établissements scolaires Number of educational establishments Nombre d'heures consommées d'activité partielle Number of partial activity hours consumed Nombre d’inscrits en fin de mois à France Travail Number of people registered with France Travail at the end of the month Nombre d’inscrits à France Travail en moyenne par trimestre Number of people registered with France Travail on average per quarter Nombre de licences sportives Number of sports licences Nombre de logements autorisés Number of authorized dwellings Nombre de logements commencés Number of started dwellings Part des jeunes de 15 à 29 ans qui ne sont ni en emploi ni en formation Share of people aged 15 to 29 neither in employment nor in education or training Nombre d'allocataires de la prime d'activité Number of recipients for activity premium Nombre d'allocataires du RSA Number of RSA recipients Nombre annuel de défaillances d'entreprises Annual number of business failures Nombre de décès Number of dead Nombre de défaillances d'entreprises Number of business failures Nombre de divorces Number of divorces Nombre total de logements Total number of dwellings Nombre total de logements - Logement collectif Total number of dwellings - Multi-family dwelling Nombre total de logements - Logement individuel Total number of dwellings - One-family dwelling Nombre de logements vacants Number of vacant dwellings Nombre de logements vacants - Logement collectif Number of vacant dwellings - Multi-family dwelling Nombre de logements vacants - Logement individuel Number of vacant dwellings - One-family dwelling Nombre de logements pour 10 000 habitants Number of housing for 10,000 inhabitants Nombre de mariages Number of marriages Nombre de médecins Number of medical practitioners Nombre total de ménages fiscaux Total number of tax households Nombre de bénéficiaires du minimum vieillesse Number of beneficiaries of old age minimum Nombre de monuments historiques Number of historic monuments Nombre de musées Number of museums Nombre de naissances Number of births Nombre de Pactes civils de solidarité Number of Civil Solidarity Pacts Nombre moyen de personnes par résidence principale Average number of inhabitants per main residence Nombre moyen de pièces des résidences principales Average number of rooms of main residences Nombre de retraités du régime général Number of general scheme retired Nombre de résidences principales en communes rurales Number of main residences in rural municipalities Nombre de résidences principales Number of main residences Nombre de résidences principales - Logement collectif Number of main residences - Multi-family dwelling Nombre de résidences principales - Logement individuel Number of main residences - One-family dwelling Nombre de résidences principales - Unités urbaines de moins de 100 000 habitants Number of main residences - Urban units with less than 100,000 inhabitants Nombre de résidences principales - Unités urbaines de 100 000 habitants ou plus Number of main residences - Urban units with 100,000 inhabitants and more Nombre de résidences principales - Unité urbaine de Paris Number of main residences - Urban unit of Paris Nombre de résidences secondaires et logements occasionnels Number of second homes and occasional dwellings Nombre de résidences secondaires et logements occasionnels - Logement collectif Number of second homes and occasional dwellings - Multi-family dwelling Nombre de résidences secondaires et logements occasionnels - Logement individuel Number of second homes and occasional dwellings - One-family dwelling Indice de traitement brut Gross wage index Indice de traitement net Net wage index Nuitées Overnight stays Nuitées effectuées dans les Autres Hébergements Collectifs Touristiques Overnight stays in Other Short-Stay Accommodation Nuitées effectuées dans les villages vacances et autres Overnight stays in Holiday Villages and others Nuitées dans les campings Nights Nuitées effectuées par une clientèle étrangère Overnight stays by foreign customers Nuitées effectuées par une clientèle étrangère dans l'hôtellerie Overnight stays by foreign customers Nuitées effectuées sur emplacements équipés Overnight stays with rental accommodation Nuitées effectuées sur emplacements équipés dans les campings Overnight stays with rental accommodation Nuitées dans l'hôtellerie Nights Motif principal de la nuitée : personnel Main reason for overnight stays : personal Motif principal de la nuitée : Professionnel ou mixte Main reason for overnight stays : professional Nuitées effectuées dans les résidences de tourisme et hébergements assimilés Overnight stays in tourist residences and related accommodations Motif principal de la nuitée : Total Main reason for overnight stays : total Objectifs de développement durable Sustainable development goals Offres d'emploi collectées par France Travail Job offers collected by France Travail Offres d'emploi collectées par Pôle emploi Job offers collected by Pôle emploi Indices de prix de l'offre intérieure de produits industriels (indexation de contrats) Total supply of industrial products price indices (contract escalation) Ovins présents dans les exploitations agricoles Ovine animals at farms Parcours mensuel sur le réseau routier Monthly average distance travelled network Part des femmes parmi les créateurs d'entreprise individuelle Share of women among creators of sole proprietorship Part des lignes à bas coût Low cost airlines share Part des sociétés parmi les entreprises créées Share of corporations among enterprise births Part d'entreprises ayant déclaré des déclassements d'équipements Rate of companies reporting equipment decommissioning Part des femmes isolées parmi les bénéficiaires du minimum vieillesse Share of single women among the beneficiaries of old age minimum Part des femmes parmi les bénéficiaires du minimum vieillesse Share of women among the beneficiaries of old age minimum Part de logements de type collectif Share of collective units among housing Part de logements de type individuel Share of individual units among housing Part des ménages fiscaux imposés Share of tax imposed households Part des personnes isolées parmi les bénéficiaires du minimum vieillesse Share of isolated persons among the minimum pension beneficiaries Part des retraités dans la population totale Share of retired persons in the total population Part des résidences principales sans confort sanitaire Proportion of main residences without sanitary comfort Nombre de passagers sur lignes à bas coût Number of passengers on low cost airlines Nombre de passagers sur les lignes internationales Number of passagers on international airlines Nombre de passagers sur les lignes nationales Number of passagers on national airlines Nombre de passagers en transit Number of transit passagers Part des chômeurs parmi les participants au marché du travail de 15 à 64 ans Share of unemployed people among participants in the labour market aged 15 to 64 years Part des personnes au chômage ou dans le halo parmi les participants au marché du travail de 15 à 64 ans Share of people unemployment and its halo among participants in the labour market aged 15 to 64 years Part des personnes contraintes sur leur offre de travail parmi les participants au marché du travail de 15 à 64 ans Share of people constrained in their labour supply among participants in the labour market aged 15 to 64 years Produits intérieurs bruts en euros et en valeur Gross domestic products in euro and in value Pondération en valeur Value weightings Pondération en volume Volume weightings Pondération en volume des ventes Sales volume weightings Population au 1er janvier Population on January 1st Population au début du mois Population at the beginning of the month Population écrouée au 31 décembre - Condamnés Convicted population on December 31 - Sentenced Population écrouée au 31 décembre - Condamnés-prévenus Convicted population on December 31 - Sentenced-defendants Population écrouée au 31 décembre - Densité carcérale Convicted population on December 31 - Prison density Population écrouée au 31 décembre - Prévenus Convicted population on December 31 - Defendants Population moyenne Average population Porcins présents dans les exploitations agricoles Porcine animals at farms Prime d’activité Employement bonus Production industrielle Industrial production Productions végétales : Canne à sucre Plant production : Sugar cane Productions végétales : céréales Plant production : cereals Productions végétales : Légumes feuillus et à tige Plant production : Leafy and stem vegetables Productions végétales : Légumes cultivés pour le fruit Plant production : Vegetables grown for fruit Productions végétales : oléagineux Plant production : oil seeds and oleaginous fruits and fats Productions végétales : pommes de terre Plant production : potatoes Productions végétales : protéagineux Plant production : protein Résidences principales - Proportion de locataires d'un bailleur privé Main residences - Proportion of tenants of a private landlord Résidences principales - Proportion de locataires d'un bailleur public Main residences - Proportion of tenants of a public landlord Résidences principales - Proportion de locataires Main residences - Proportion of tenants Résidences principales - Proportion de logés gratuitement Main residences - Proportion of persons accommodated for free Résidences principales - Proportion de propriétaires Main residences - Proportion of homeowners Résidences principales - Proportion de propriétaires accédants Main residences - Proportion of homeowners with a loan Résidences principales - Proportion de propriétaires sans charges de remboursement Main residences - Proportion of homeowners without a loan Taux d’autonomie financière Rate of financial autonomy Marge d'autofinancement Cash flow Chiffre d'affaires/Effectif salarié Turnover / Number of employees Intensité capitalistique Capital intensity = Total tangible assets / number of employees the 31th of december Taux de couverture des valeurs immobilisées Coverage rate for valued assets = investment capital / Total assets (gross value) Levier financier Financial leverage Taux d'endettement Debt rate = borrowing capacity = Borrowing and assimilated debts / liabilities and equity (balance sheet) Frais de personnel/Valeur ajoutée Personnel costs / value added Rentabilité brute des immobilisations corporelles Gross profitability of tangible assets = Gross operating surplus / tangible assets (gross value) Taux d'intérêt apparent Nominal interest rate = interest payable and similar charges / Borrowing and assimilated debts Taux d'investissement Investment rate Taux de marge brute Gross margin / turnover Délais de paiement des clients Customers terms of payments Délais de paiement des fournisseurs Suppliers terms of payment Taux de prélèvement financier Financial expense rate = Interest payable and similar charge / Gross operating surplus Rentabilité globale Global profitability Capacité de remboursement Repayment capacity - ability to meet repayments Taux de valeur ajoutée Value added rate = value added / turnover Valeur ajoutée/Effectif salarié en ETP Value added / Number of employees in full time equivalent units Recettes Revenue Dépenses de R&D financées par l'Etat (branche) Earmarked R&D funding financed by administrations Dépenses de R&D financées par l'Etat (secteur) Earmarked R&D funding financed by administrations Part des dépenses intérieures de R&D pour la recherche appliquée (branche) Internal R&D expenditure for applied research Part des dépenses intérieures de R&D pour la recherche appliquée (secteur) Internal R&D expenditure for applied research Chiffre d'affaires de la branche Turnover of branch Chiffre d'affaires du secteur Turnover of sector Part des dépenses intérieures de R&D pour le développement (branche) Internal R&D expenditure for development Part des dépenses intérieures de R&D pour le développement (secteur) Internal R&D expenditure for development Dépenses extérieures de la branche External expenditure Dépenses extérieures du secteur External expenditure Dépenses totales intérieures de R&D (branche) Total internal R&D Dépenses totales intérieures de R&D (secteur) Total internal R&D Effectif de la branche affecté à la R&D Personnel assigned to R&D Effectif du secteur affecté à la R&D Personnel assigned to R&D work Effectif total de la branche au 31/12 Total personnel at 31/12 of branch Effectif total du secteur au 31/12 Total personnel at 31/12 of sector Nombre d'entreprises de la branche Number of enterprises of branch Nombre d'entreprises du secteur Number of enterprises of sector Recettes de fonctionnement Operating revenues Recettes d'investissement Recipes of investment Recettes totales Total revenue Part des dépenses intérieures de R&D pour la recherche fondamentale (branche) Internal R&D expenditure for basic research Part des dépenses intérieures de R&D pour la recherche fondamentale (secteur) Internal R&D expenditure for basic research Nombre de chercheurs de la branche Total researchers Nombre de chercheurs du secteur Total researchers Bénéfice ou perte Accounting income (profit or lost) Résultat d exploitation Operating income Résultat financier Interest Income Résultat courant avant impôt Operating income (earnings) before extraordinary and financial events and income tax Résultat exceptionnel Extraordinary income Total des charges d exploitation Total operating expenses Opérations en commun : perte supportée ou bénéfice transféré Attributed loss or profit transferred Total des charges financières Total interest expenses Total des charges exceptionnelles Total Extra-ordinary expenses Participation des salariés au résultat de l entreprise Employee profit-sharing in the result Impôts sur les bénéfices Income tax Charges d exploitation : achats de marchandises Operating charges – Purchases of goods purchased for resale in the same condition as received Charges d exploitation : variations de stocks de marchandises Operating charges – Change in stocks of goods purchased for resale in the same condition as received Charges d'exploitation : achats de matières premières, autres approvisionnements Operating charges – Raw materials and consumables purchased Charges d exploitation : variations de stocks (matières premières et approvisionnements) Operating charges – change in stock of raw materials and consumables purchased Charges d exploitation : autres achats et charges externes Operating charges – Other purchases and external charges Charges d exploitation : impôts, taxes, versements assimilés Operating charges – taxes and similar payments Frais de personnel Personnel costs Charges d exploitation : salaires et traitements Wages and salaries Charges d exploitation : charges sociales Social security costs Charges d exploitation : dotations aux amortissements sur immobilisations Operating charges – depreciation and amortization costs on assets Dotations aux provisions Provision expense Autres charges d exploitation Other operating charges Charges financières : intérêts et charges assimilées Financial charges – Interest payable and similar charges Charges exceptionnelles sur opérations en capital Extraordinary expenses on stockholders equity Total des produits d exploitation Total operating revenues Opérations en commun : bénéfice attribué ou perte transférée Attributed profit or transferred loss Total des produits financiers Total interest revenues Total des produits exceptionnels Total extra-ordinary revenues Produits d exploitation : production stockée Operating income – stocked production Produits d exploitation : production immobilisée Operating income – capitalised production (Assets manufactured by the company) Produits d exploitation : subventions d exploitation Operating income – operating subsidies Produits d exploitation : reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges Reversal of amortizations and provisions and charges transfered Produits d exploitation : autres produits Operating income – other operating revenues Produits financiers de participations Investments revenues Produits des autres valeurs valeurs mobilières, autres intérêts et produits assimilés Revenues on other security investments, other interests received and assimilated revenues Produits financiers des autres valeurs mobilières et créances de l'actif immobilisé Interest revenues from investments Autres intérêts et produits assimilés Other interest receivable and similar revenues Produits exceptionnels sur opérations en capital Extraordinary revenues on transactions in capital Total ventes de marchandises Total of the sales of goods for resale in the same condition as received Total production vendue de biens Total sold production of goods Total production vendue de services Total sold production of services Total exportations et livraisons intracommunautaires Total exports and EU shipments Chiffres d'affaires nets en France Net turnover in France Taxe intérieure sur les produits pétroliers Internal tax on petroleum products Cotisations personnelles de l exploitant 2053 Personal social costs of the manager Autres achats et charges externes : crédit-bail mobilier Other purchases and external charges –equipment leasing Autres achats et charges externes : crédit-bail immobilier Other purchases and external charges –property leasing Production vendue de biens et services Sold production of goods and services Retraites complémentaires Supplementary employee pensions Indicateur synthétique de retournement conjoncturel Summary indicator of overall economic situation reversal Indices de prix de revente sur le marché français de produits industriels importés (Négoce) Resale price index of imported industrial products (Trading) Revenu disponible par unité de consommation : 1er décile Disposable income per consumption unit: 1st decile Revenu disponible par unité de consommation : 9e décile Disposable income per consumption unit: 9th decile Revenu disponible par unité de consommation : Médiane Disposable income per consumption unit: Median Revenu salarial annuel moyen Average annual wage income Revenu de solidarité active Active solidarity income Routes départementales et voies communales Departmental roads and communal lanes Routes nationales State roads Nombre d'établissements dans les Autres Hébergements Collectifs Touristiques - Résidences de tourisme, résidences hôtelières de chaîne Number of accomodations in Other Short-Stay Accommodation – Tourism residences Logement occupés dans les Résidences de tourisme, résidences hôtelières de chaîne Number of rooms occupied in Other Short-Stay Accommodation – Tourism residences Logements offerts dans les Résidences de tourisme, résidences hôtelières de chaîne Number of rooms offered in Other Short-Stay Accommodation – Tourism residences Quatre-vingt-quinzième centile (C95) du salaire net annuel Ninety-fifth percentile (P95) of the annual salary Quatre-vingt-dix-neuvième centile (C99) du salaire net annuel Ninety-ninth percentile (P99) of the annual salary Premier décile (D1) du salaire net annuel First decile (D1) of the annual net salary Médiane (D5) du salaire net annuel Median (D5) of the annual net salary Rapport interdécile D5/D1 du salaire net annuel Inter-decile ratio D5/D1 of the annual net salary Neuvième décile (D9) du salaire net annuel Ninth decile (D9) of the annual net salary Rapport interdécile D9/D1 du salaire net annuel Inter-decile ratio D9/D1 of the annual net salary Rapport interdécile D9/D5 du salaire net annuel Inter-decile ratio D9/D5 of the annual net salary Salaire net annuel moyen Average annual net salary Indice du plafond de la Sécurité sociale (sur les salaires bruts) Social security cap index (for gross salaries) Indice du plafond de la Sécurité sociale (sur les salaires nets) Social security cap index (for net salaries) Évolution du pouvoir d'achat du salaire net annuel moyen Percentage change in purchasing power of the average annual net salary Indice du pouvoir d'achat du salaire net annuel moyen Purchasing power index of the average annual net salary Premier quartile (Q1) du salaire net annuel First quartile (Q1) of the annual net salary Troisième quartile (Q3) du salaire net annuel Third quartile (Q3) of the annual net salary Indice du salaire horaire brut de base des ouvriers (SHBO) Hourly base gross wage for laborers (SHBO) index Indice du SMIC brut horaire Gross hourly minimum wage index Indice du SMIC brut mensuel Gross monthly minimum wage index Montant horaire brut du SMIC Gross hourly minimum wage Montant mensuel brut du SMIC Gross monthly minimum wage Montant mensuel net du SMIC Net monthly minimum wage Indice du SMIC net mensuel Net monthly minimum wage index Évolution du salaire net annuel moyen Percentage change in average annual net salary Indice du salaire net mensuel moyen d'un temps complet Average monthly net salary for full-time jobs index Salaire annuel moyen Average annual wage Solde CAF-FAB CIF-FOB balance Solde des comptes spéciaux Special accounts balance Séries sur les loyers Series on the rents Solde FAB-FAB FOB-FOB balance Solde général d'exécution General budget balance Salaires minima garantis Guaranteed minimum wages Solde des % de réponses « plus » et de réponses « moins » Percentage balance of "more" and "less" responses Besoins en fonds de roulement Working capital needs Capacité d'autofinancement Cash flow Consommations intermédiaires Intermediate consumption Solde migratoire évalué Estimated migration balance Solde naturel Natural balance Excédent brut d' exploitation Gross operating surplus Marge commerciale Gross margin on goods for resale in the same condition as received Produit brut courant avant impôts (PBCAI) Earnings before income tax Production totale Total production Fonds de roulement Working capital Valeur ajoutée au coût des facteurs (VACF) - hors autres produits et autres charges Value added at factor cost – except other revenues and other charges Valeur ajoutée au coût des facteurs (VACF) - y compris autres produits et autres charges Value added at factor cost - including other revenues and other charges Valeur ajoutée hors taxe - hors autres produits et autres charges Net value added without other revenues and other expenses Valeur ajoutée hors taxe - y compris autres produits et autres charges Net value added – including other revenues and other charges Structure du revenu disponible Breakdown of disposable income Superficie agricole utilisée Agricultural surface used Superficie totale Total area Surface moyenne par personne des résidences principales Average area of main residences per inhabitant Surface moyenne des résidences principales Average area of main residences Surface de plancher autorisée Authorized floor area Surface de plancher commencée Started floor area Surfaces boisées Woodland areas Surfaces toujours en herbe Grassland areas Surfaces de locaux autorisés pour l'artisanat Surfaces of authorized premises for the crafts Surfaces de locaux autorisés pour les bureaux Surfaces of authorized premises for the offices Surfaces de locaux autorisés pour le commerce Surfaces of authorized premises for the trade Surfaces de locaux autorisés à la construction Surfaces of authorized premises in the construction Surfaces de locaux autorisés pour les entrepôts Surfaces of authorized premises for the warehouse Surfaces de locaux autorisés pour les exploitations Surfaces of premises authorized for the exploitations Surfaces de locaux autorisés pour l'hébergement hôtelier Surfaces of authorized premises for the hotel accommodation Surfaces de locaux autorisés pour l'industrie Surfaces of authorized premises for the industry Surfaces de locaux autorisés pour les services publics Surfaces of authorized premises for the public service Surfaces de locaux commencés Surfaces of begun premises Indicateur de surprise Surprise indicator Indicateur de surprise lissé Smoothed surprise indicator Taux d'accroissement Increase rate Taux brut de mortalité Crude mortalily rate Taux de chômage au sens du BIT (moyenne annuelle) ILO unemployment rate (annual average) Taux de chômage localisé Unemployment rates localized Taux de chômage localisés (moyenne annuelle) Localised unemployment rate (annual average) Taux de départ en voyages Departure rate Taux de fécondité Fertility rate Taux de bénéficiaires du minimum vieillesse parmi les personnes de 60 ans ou plus Rate of the minimum pension beneficiaries aged 60 years old or over Taux de mortalité Mortality rate Taux de mortalité standardisé Standardized mortality rate Taux de natalité Rate of birth Taux de nuptialité Rate of marriage Taux d'occupation Occupancy rate Taux d'occupation dans les campings Occupancy rate Taux d'occupation dans l'hôtellerie Occupancy rate Taux de participation au 1er tour des élections départementales Rate of participation in the first round of department-level elections Taux de participation aux élections européennes (tour unique) Rate of participation in the european elections (single round) Taux de participation au 1er tour des élections législatives Rate of participation in the first round of the parliamentary elections Taux de participation au 1er tour des élections municipales Rate of participation in the first round of the municipal elections Taux de participation au 1er tour des élections présidentielles Rate of participation in the first round of the presidential elections Taux de participation au 1er tour des élections régionales Rate of participation in the first round of the regional elections Taux de pauvreté Poverty rate Taux de variation naturelle Rate of natural variation Tableau des entrées intermédiaires (TEI) Table of intermediate input Terres arables Arable land Nombre total de passagers Total number of passagers Index Travaux Publics (TP) Civil engineering (TP) indices Transports de marchandises Transport of goods Transport de voyageurs selon le réseau Passengers transport according to the network Taux de réussite Success rate Taux de chômage de longue durée Long-term unemployment rate Micro-entrepreneurs Micro-enterprises Autre que personne physique ou SARL Other than natural person or Limited liability company Hors micro-entrepreneurs Excluding micro-entrepreneurs Sociétés Corporations Entreprises individuelles y compris micro-entrepreneurs Sole proprietorships including micro-enterprises Entreprises individuelles hors micro-entrepreneurs Sole proprietorships except micro-entrepreneurs Personne physique Natural person Société à responsabilité limitée Limited liability company Tous types d'entreprises All types of businesses Valeurs ajoutées brutes dans différents secteurs Gross value added in different sectors Variation totale de la population Total change in population Variations des loyers Variations of the rents volume des ventes dans le commerce Sales volume index in trade Voyages Trips Motif principal du voyage : personnel Main reason for travel : personal Motif principal du voyage : Professionnel ou mixte Main reason for travel : professional Motif principal du voyage : Total Main reason for travel : total Nature Nature Autre mode Other mode Contribution au glissement annuel Contribution to annual change Cumul sur 12 mois 12-months aggregate Cumul depuis le début de l'année Year-to-date aggregate Encours Outstanding amount Flux Flow Glissement annuel Year-on-year change Glissement trimestriel Quarter on quarter change Indice Index Indice de Gini Gini indice Indice de prix Price index Indice de Simpson Simpson indice Indice en valeur Value index Indice en volume Volume index Indice de volume Volume index Indice Moody's Moody's index Moyenne annuelle Annual average Moyenne des quatre dernières observations Average of the 4 latest values Pondérations d'indice Index weightings Pondérations en volume Volume weightings Prix moyen Average price Proportion Proportion Proportion en % Proportion in % Ratio Ratio Indice Reuter's Reuter's index Sans objet Not applicable Solde opinions Balance opinions Solde d'opinions Balance of two proportions Taux Rate Taux d'évolution Evolution rate Valeur absolue Absolute value Variations annuelles Annual change Variations depuis le début de l'année Year-to-date change Variations mensuelles Monthly change Variations trimestrielles Quaterly change Opérations dans la comptabilité nationale National accounts operations Non applicable Not applicable AA - Numéraire et dépôts AA - Currency and deposits AF0 - Total des actifs / passifs financiers AF0 - Total financial assets / liabilities AF1 - Or monétaire et Droits de tirage spéciaux (DTS) AF1 - Monetary gold and Special Drawing Rights (SDRs) AF11 - Or monétaire AF11 - Monetary gold AF12 - Droits de tirage spéciaux AF12 - Special drawing rights AF2 - Numéraire et dépôts AF2 - Currency and deposits AF21 - Billets et pièces AF21 - Banknotes and coins AF2101 - Billets et pièces en francs AF2101 - Notes and coins in francs AF2102 - Billets et pièces en devises AF2102 - Foreign Currency Notes and Coins AF22 - Dépôts transférables AF22 - Transferable deposits AF2201 - Dépôts transférables en francs AF2201 - Transferable Franc Deposits AF2202 - Dépôts transférables en devises AF2202 - Transferable Foreign Currency Deposits AF221 - Dépôts transférables des agents non financiers AF221 - Transferable deposits of non-financial agents AF2211 - Dépôts transférables des agents non financiers en francs AF2211 - Transferable deposits of non-financial agents in francs AF2212 - Dépôts transférables des agents non financiers en devises AF2212 - Transferable deposits of non-financial agents in foreign currency AF222 - Dépôts transférables entre institutions financières AF222 - Deposits transferable between financial institutions AF2221 - Dépôts transférables entre institutions fin en francs AF2221 - Deposits transferable between financial institutions in francs AF2222 - Dépôts transférables entre institutions fin en devises AF2222 - Inter-institutional transferable deposits in foreign currency AF28 - Intérêts courus non échus sur dépôts AF28 - Accrued interest not yet due on deposits AF2810 - Intérêts courus non échus sur dépôts en francs AF2810 - Accrued interest on French franc deposits AF2820 - Intérêts courus non échus sur dépôts en devises AF2820 - Accrued interest on foreign currency deposits AF29 - Autres dépôts AF29 - Other deposits AF291 - Placements à vue AF291 - Sight deposits AF2911 - Placements à vue en francs AF2911 - Demand deposits in francs AF2912 - Placements à vue en devises AF2912 - Foreign currency demand deposits AF292 - Placements à échéance AF292 - Term deposits AF2921 - Placements à échéance en francs AF2921 - Investments Maturing in French Francs AF2922 - Placements à échéance en devises AF2922 - Foreign Currency Maturity Investments AF293 - Épargne contractuelle AF293 - Contractual savings AF295 - Refinancement entre institutions financières AF295 - Refinancing between financial institutions AF296 - Comptes de correspondants financiers AF296 - Financial correspondent accounts AF2961 - Comptes de correspondants financiers en francs AF2961 - Financial correspondent accounts in French francs AF2962 - Comptes de correspondants financiers en devises AF2962 - Foreign currency correspondent accounts AF297 - Dépôts auprès des organismes internationaux AF297 - Deposits with international institutions AF299 - Dépôts et cautionnement divers AF299 - Miscellaneous guarantees and deposits AF3 - Titres autres qu'actions AF3 - Securities other than shares AF33 - Titres sauf produits dérivés AF33 - Securities other than derivatives AF331 - Titres de créances négociables et assimilés AF331 - Negotiable debt securities and similar AF3311 - Titres de créances négociables en francs AF3311 - Negotiable Debt Securities in French Francs AF33111 - Titres de créances négociables en francs à court terme AF33111 - Short-term negotiable debt securities in French francs AF33112 - Titres de créances négociables en francs à moyen terme AF33112 - Medium-term negotiable debt securities in francs AF3312 - Titres de créances négociables en devises AF3312 - Foreign currency negotiable debt securities AF332 - Obligations et assimilés AF332 - Bonds and debentures AF3321 - Obligations en francs AF3321 - Bonds in francs AF3322 - Obligations en devises AF3322 - Foreign Currency Bonds AF333 - Titres du marché interbancaire à long terme AF333 - Long-term interbank market securities AF34 - Produits dérivés AF34 - Derivatives AF38 - Intérêts courus non échus sur titres de créances négociables AF38 - Accrued interest not yet due on negotiable debt securities AF3810 - Intérêts courus non échus sur titres de créances négociables en francs AF3810 - Accrued interest on negotiable debt securities in francs AF3820 - Intérêts courus non échus sur titres de créances négociables en devises AF3820 - Accrued Interest on Negotiable Foreign Currency Debt Instruments AF4 - Prêts AF4 - Loans AF41 - Prêts à court terme AF41 - Short-term loans AF411 - Prêts à court terme des if aux agents non financiers AF411 - Short-term loans by financial institutions to non-financial agents AF4111 - Prêts à court terme des if aux agents non financiers en francs AF4111 - Short-term loans from yew to non-financial agents in francs AF4112 - Prêts à court terme des if aux agents non financiers en devises AF4112 - Short-term loans from yew to non-financial agents in foreign currency AF412 - Prêts à court terme entre if AF412 - Short-term loans between financial institutions AF419 - Autres prêts à court terme AF419 - Other short-term loans AF4191 - Autres prêts à court terme en francs AF4191 - Other short-term loans in francs AF4192 - Autres prêts à court terme en devises AF4192 - Other short-term loans in foreign currency AF42 - Prêts à long terme AF42 - Long-term loans AF421 - Prêts à long terme des if aux agents non financiers AF421 - Short-term loans by financial institutions to non-financial agents AF4211 - Prêts à long terme des if aux agents non financiers en franc AF4211 - Long-term loans from yew to non-financial agents in francs AF4212 - Prêts à long terme des if aux agents non financiers en devis AF4212 - Long-term loans from yew to non-financial agents in estimates AF422 - Prêts entre institutions financières AF422 - Loans between financial institutions AF4221 - Prêts à long terme entre institutions financières en francs AF4221 - Long-term loans between financial institutions in francs AF4222 - Prêts à long terme entre institutions financières en devises AF4222 - Long-term loans between financial institutions in foreign currency AF429 - Autres prêts à long terme AF429 - Other long-term loans AF4291 - Autres prêts à long terme en francs AF4291 - Other long-term loans in francs AF4292 - Autres prêts à long terme en devises AF4292 - Other long-term foreign currency loans AF48 - Intérêts courus non échus sur crédits AF48 - Accrued interest not yet due on loans AF4810 - Intérêts courus non échus sur crédits en francs AF4810 - Accrued interest on loans in francs AF4820 - Intérêts courus non échus sur crédits en devises AF4820 - Accrued interest on foreign currency loans AF5 - Actions et titres d'OPCVM AF5 - Equities and UCITS securities AF51 - Actions et autres participations hors titres d'OPCVM AF51 - Shares and other equity, other than in CIS AF511 - Actions cotées AF511 - Quoted shares AF5111 - Actions cotées sociétés françaises AF5111 - Quoted shares of French companies AF5112 - Actions cotées sociétés étrangères AF5112 - Quoted shares of foreign companies AF51121 - Actions cotées sociétés étrangères membres de l'union monétaire AF51121 - Quoted shares in foreign monetary union companies AF51122 - Actions cotées sociétés étrangères non membres de l'union monétaire AF51122 - Quoted shares of foreign companies not members of the monetary union AF512 - Actions non cotées AF512 - Unquoted shares AF5121 - Actions non cotées sociétés françaises AF5121 - Unlisted shares in French companies AF5122 - Actions non cotées sociétés étrangères AF5122 - Unquoted shares of foreign companies AF51221 - Actions non cotées sociétés étrangères membres de l'union monétaire AF51221 - Unquoted Shares of Foreign Monetary Union Companies AF51222 - Actions non cotées sociétés étrangères non membres de l'union monétaire AF51222 - Unquoted shares of foreign companies not members of the monetary union AF513 - Autres participations AF513 - Other equity AF5131 - Autres participations sociétés françaises AF5131 - Other equity investments in French companies AF5132 - Autres participations sociétés étrangères AF5132 - Other holdings of foreign companies AF51321 - Autres participations sociétés étrangères membres de l'union monétaire AF51321 - Other Equity Investments - Foreign Monetary Union Companies AF51322 - Autres participations sociétés étrangères non membres de l'union monétaire AF51322 - Other equity investments in foreign companies not members of the monetary union AF52 - Titres d'OPCVM AF52 - Securities in CIS AF521 - Titres d'OPCVM monétaires AF521 - Securities in money-market CIS AF5211 - Titres d'OPCVM monétaires en francs AF5211 - Money Market Fund Securities in French Francs AF5212 - Titres d'OPCVM monétaires en devises AF5212 - Money market fund shares in foreign currencies AF522 - Titres d'OPCVM généraux AF522 - Securities in general-purpose CIS AF5221 - Titres d'OPCVM généraux en francs AF5221 - Securities of general UCITS in francs AF5222 - Titres d'OPCVM généraux en devises AF5222 - General Foreign Currency Mutual Fund Securities AF523 - Titres de fonds d'investissements divers AF523 - Securities in miscellaneous investment funds AF5231 - Titres de fonds d'investissement divers en francs AF5231 - French-franc securities in various investment funds AF5232 - Titres de fonds d'investissement divers en euros AF5232 - Securities of various investment funds in euros AF529 - Autres fonds d'investissement divers AF529 - Other miscellaneous investment funds AF5291 - Autres fonds d'investissement divers en francs AF5291 - Other miscellaneous investment funds in francs AF5292 - Autres fonds d'investissement divers en devises AF5292 - Other miscellaneous foreign currency investment funds AF6 - Réserves techniques d'assurance AF6 - Insurance technical reserves AF61 - Droits nets ménages sur réserves assurance-vie et fonds de pension AF61 - Net equity of households in life-insurance and pension fund reserves AF611 - Droits nets des ménages sur les réserves d'assurance-vie AF611 - Net equity of households in life insurance reserves AF612 - Droits nets des ménages sur les fonds de pension AF612 - Net equity of households in pension funds reserves AF62 - Réserves primes et sinistres AF62 - Reserves for premiums and claims AF7 - Autres comptes à payer et à recevoir AF7 - Other accounts receivable and payable AF71 - Crédits commerciaux et avances AF71 - Trade credits and advances AF711 - Crédits commerciaux à court terme AF711 - Short-term trade credits AF7111 - Crédits commerciaux à court terme en francs AF7111 - Short-term trade credits in francs AF7112 - Crédits commerciaux à court terme en devises AF7112 - Short-term trade credits in foreign currency AF712 - Crédits commerciaux à long terme AF712 - Long-term trade credits AF7121 - Crédits commerciaux à long terme en francs AF7121 - Long-term trade credits in francs AF7122 - Crédits commerciaux à long terme en devises AF7122 - Long-term trade credits in foreign currency AF79 - Autres comptes divers AF79 - Other accounts AF791 - Créances rattachées AF791 - Related receivables AF792 - Décalages comptables AF792 - Accounting Discrepancies AF9 - Valeur financière nette AF9 - Net financial assets AN - Total des actifs AN - Total assets AN1 - Actifs produits AN1 - Produced assets AN11 - Ensemble des actifs fixes AN11 - Fixed assets AN111 - Actifs fixes corporels AN111 - Tangible fixed assets AN1111 - Logements AN1111 - Dwellings AN1112 - Autres bâtiments et ouvrages AN1112 - Other buildings and constructions AN11121 - Bâtiments non résidentiels AN11121 - Non-residential building AN11122 - Autres ouvrages AN11122 - Other structures AN1113 - Machines et équipements AN1113 - Machinery and equipment AN11131 - Matériels de transport AN11131 - Transport equipment AN11132 - Autres machines et équipements AN11132 - Other machinery and equipment AN111321 - Matériel informatique AN111321 - Computer hardware AN111322 - Matériel de communication AN111322 - Communication equipment AN111329 - Divers autres machines et équipements n.c.a. AN111329 - Other machines and equipment not classifiable elsewhere AN1114 - Actifs cultivés AN1114 - Cultivated assets AN11141 - Animaux d'élevage, animaux laitiers, animaux de trait, etc. AN11141 - Livestock, Dairy Animals, Draft Animals, etc. AN11142 - Vignobles, vergers et autres plantations permanentes AN11142 - Vineyards, orchards and other plantations of trees yielding repeat products AN111 - Logements AN111 - Dwellings AN112 - Actifs fixes incorporels AN112 - Intangible fixed assets AN1121 - Prospections minière et pétrolière AN1121 - Mine and oil prospecting AN1121 - Bâtiments non résidentiels AN1121 - Non-residential buildings AN1122 - Logiciels AN1122 - Computer software AN1122 - Autres ouvrages de génie civil AN1122 - Other civil engineering projects AN1123 - Oeuvres récréatives, littéraires ou artistiques originales AN1123 - Entertainment, literary or artistic originals AN1129 - Autres actifs fixes incorporels AN1129 - Other intangible fixed assets AN112 - Autres bâtiments et ouvrages de génie civil AN112 - Other buildings and civil engineering projects AN1131 - Matériels de transport AN1131 - Transport equipment AN11321 - Matériel informatique AN11321 - Computing equipment AN11322 - Matériel de communication AN11322 - Telecommunication equipment AN1132 - Équipements TIC AN1132 - ICT equipment AN1139 - Autres machines et équipements AN1139 - Other machinery and equipment AN113 - Machines et équipements AN113 - Machinery and equipment AN114 - Systèmes d'armes AN114 - Weapon systems AN115 - Ressources biologiques cultivées AN115 - Cultivated biological resources AN1171 - Recherche et développement AN1171 - Research and Development AN1173 - Logiciels et bases de données AN1173 - Software and databases AN1174 - Oeuvres récréatives, littéraires ou artistiques originales AN1174 - Entertainment, literary or artistic originals AN117 - Droits de propriété intellectuelle AN117 - Intellectual property rights AN11M - Constructions AN11M - Buildings AN12 - Stocks AN12 - Stocks AN121 - Matières premières et fournitures AN121 - Materials and supplies AN122 - Travaux en cours AN122 - Work in progress AN1221 - Travaux en cours sur actifs cultivés AN1221 - Work in progress on cultivated assets AN1222 - Autres travaux en cours AN1222 - Other work in progress AN123 - Produits finis AN123 - Finished products AN124 - Biens destinés à la revente AN124 - Goods for resale AN13 - Objets de valeur AN13 - Valuables AN131 - Pierres et métaux précieux AN131 - Precious metals and stones AN132 - Antiquités et autres objets d'art AN132 - Antiques and other works of art AN139 - Autres objets de valeur AN139 - Other valuables AN2 - Actifs non produits AN2 - Non-produced assets AN21 - Actifs corporels non produits AN21 - Tangible non-produced assets AN211 - Terrains AN211 - Land AN2111 - Terrains supportant des bâtiments et des ouvrages AN2111 - Land carrying buildings and structures AN2112 - Terrains cultivés AN2112 - Land under cultivation AN2113 - Terrains de loisirs et plans d'eau associés AN2113 - Recreational land and related bodies of water AN2119 - Autres terrains et plans d'eau associés AN2119 - Other land and associated surface water AN212 - Gisements AN212 - Subsoil asset AN2121 - Réserves de charbon de pétrole et de gaz naturel AN2121 - Petroleum Coal and Natural Gas Reserves AN21211 - Réserves de charbon AN21211 - Coal reserves AN21212 - Réserves de pétrole AN21212 - Oil Reserves AN21213 - Réserves de gaz naturel AN21213 - Natural Gas Reserves AN2122 - Réserves de minerais métalliques AN2122 - Metallic mineral reserves AN2123 - Réserves de minerais non métalliques AN2123 - Non-metallic mineral reserves AN212 - Ressources minérales et énergétiques AN212 - Mineral and energy resources AN213 - Ressources biologiques non cultivées AN213 - Non-cultivated biological resources AN214 - Réserves d'eau AN214 - Water stocks AN21 - Ressources naturelles AN21 - Natural resources AN22 - Actifs incorporels non produits AN22 - Intangible non-produced assets AN221 - Brevets AN221 - Patented entities AN222 - Baux et autres contrats transférables AN222 - Leases and other transferable contracts AN223 - Fonds de commerce achetés AN223 - Purchased goodwill AN229 - Autres actifs incorporels non produits AN229 - Other intangible non-produced assets AN22 - Contrats, baux et licences AN22 - Contracts, leases and licenses AN23 - Achats moins ventes de fonds commerciaux et d’autres actifs commerciaux AN23 - Purchases less sales of goodwill and marketing assets AN - Total des actifs non financiers AN - Total of non financial assets AS52 - Appréciation sur stocks total AS52 - Appraisal of total stocks AS521 - Appréciation sur stocks de matières premières et fournitures AS521 - Valuation of stocks of raw materials and supplies AS522 - Appréciation sur stocks de travaux en cours AS522 - Valuation of stocks of work in progress AS523 - Appréciation sur stocks de produits finis AS523 - Valuation of stocks of finished goods AS524 - Appréciation sur stocks de biens pour la revente AS524 - Valuation of inventories of goods for resale AS52A - Appréciation sur stocks producteurs AS52A - Valuation of producer stocks AS52B - Appréciation sur stocks utilisateurs et commerce AS52B - Valuation of user and trade stocks Autres dépenses Other expenditure Autres revenus Other income B0 - Ajustement sur les soldes (b9a-b9b) B0 - Adjustment to balances (b9a-b9b) B1 - Valeur ajoutée B1 - Value added B10 - Variations valeur nette / Patrimoine national B10 - Changes in net worth / National assets B101 B101 B11 - Solde extérieur des biens et services B11 - External balance of goods and services B12 - Solde extérieur courant B12 - Current external balance B1G - Valeur ajoutée brute B1 - Gross value added Évolution en volume de la valeur ajoutée brute Volume growth rate of gross value added, based on previous year's prices PIB aux prix de marché Gross domestic product at market prices B1N - Valeur ajoutée / produit intérieur nets de CCF B1N - Added value / domestic product net of CFC B1NQ B1NQ B2 - Excédent d'exploitation B2 - Operating surplus B2-3 - Excédent d'exploitation / Revenu mixte B2-3 - Operating surplus / mixed income B20 - Situation nette B20 - Net position B2_E_B3 - Excédent d'exploitation / Revenu mixte B2_E_B3 - Operating surplus / Mixed income Excédent d'exploitation/Revenu mixte Operating surplus/Mixed income B2A3N - Excédent d'exploitation et revenu mixte net B2A3N - Operating surplus and mixed income net B2EB3 - Excédent d'exploitation / revenu mixte B2EB3 - Operating surplus / mixed income B2G - Excédent brut d'exploitation B2G - Gross operating surplus B2GEB3G - Excédent brut d'exploitation et revenu mixte brut B2GEB3G - Gross operating surplus and gross mixed income B2N - Excédent d'exploitation net de CCF B2N - Operating surplus, net of CFC B2N_E_B3N - Excédent d'exploitation / Revenu mixte net de CCF B2N_E_B3N - Operating surplus / mixed income net of CSC B2NEB3N - Excédent d'exploitation / revenu mixte net de CCF B2NEB3N - Operating surplus / mixed income net of CFC B3 - Revenu mixte B3 - Mixed income B3G - Revenu mixte brut B3G - Gross mixed income B3N - Revenu mixte net de CCF B3N - Mixed income net of CFC B4 - Revenu d'entreprise B4 - Entrepreneurial income B4G B4G B4N - Revenu d'entreprise net de CCF B4N - Business income net of CSC B5 - Solde des revenus primaires / revenu national B5 - Balance of primary incomes / national income B5G - Solde des revenus primaires bruts B5G - Balance of gross primary incomes B5N - Solde des revenus primaires/revenu national net de CCF B5N - Balance of primary incomes/national income net of CFC B6 - Revenu disponible B6 - Disposable income B6G - Revenu disponible brut B6G - Gross disposable income B6N - Revenu disponible net de CCF B6N - Disposable income net of CFC B7 - Revenu disponible ajusté B7 - Adjusted disposable income B7G - Revenu disponible ajusté brut B7G - Gross adjusted disposable income B7N - Revenu disponible ajusté net de CCF B7N - Adjusted disposable income net of CFC B8G - Épargne B8G - Saving B8N - Épargne nette de CCF B8N - Net savings after CFC B9 B9 B90 - Valeur nette B90 - Net worth B9A - Capacité (+) ou besoin (-) de financement B9A - Net lending (+) or net borrowing (-) B9B - Solde des opérations sur actifs et passifs financiers (Flux nets d'acquisitions d'actifs et d'engagements contractés) B9B - Balance of operations on financial assets and liabilities (net flows of asset acquisitions and commitments given) B9NF - Capacité (+) ou besoin (-) de financement, approche non financière B9NF - Net lending (+) or net borrowing (-), non-financial approach BH1 - Valeur ajoutée hors variations de stocks BH1 - Value added excluding changes in inventories BH2 - Excédent brut d'exploitation hors variations de stocks BH2 - Gross operating surplus excluding changes in stocks D1 - Rémunération des salariés D1 - Compensation of employees D11 - Salaires et traitements bruts D11 - Gross wages and salaries D111 - Salaires et traitements en espèces D111 - Wages and salaries in cash D112 - Salaires et traitements en nature D112 - Wages and salaries in kind D1121 - Versements aux cantines, oeuvres et comités d'entreprises D1121 - Payments to Canteens, Works Councils and Works Councils D1122 - Avantages en nature produits par l'employeur D1122 - Employer-produced benefits in kind D1123 - Avantages en nature achetés par l'employeur D1123 - Benefits in kind purchased by the employer D1124 - Loyers gratuits des bailleurs sociaux D1124 - Free rent from social landlords D12 - Cotisations sociales à la charge des employeurs D12 - Employers' social contributions D121 - Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs D121 - Employers' actual social contributions D122 - Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs D122 - Employers' imputed social contributions D2 - Impôts sur la production et les importations D2 - Taxes on production and imports D21 - Impôts sur les produits D21 - Taxes on products D211 - Impôts de type 'Taxe à la Valeur Ajoutée' (TVA) D211 - Value added type taxes (VAT) D2111 - TVA grevant les produits D2111 - VAT on products D2112 - Prélèvement au profit de l'Union européenne D2112 - Levy for the benefit of the European Union D212 - Impôts sur les importations autres que la taxe à la valeur ajoutée D212 - Taxes on imports other than value added tax D212HOC - Impôts sur les produits autres que TVA hors octroi de mer hors métropole D212HOC - Taxes on products other than VAT excluding dock dues outside metropolitan France D212OC - Octroi de mer hors métropole D212OC - Octroi de mer outside metropolitan France D214 - Autres impôts sur les produits D214 - Other taxes on products D2141 - Impôts sur les produits acquittés par les producteurs D2141 - Taxes on products paid by producers D2142 - Impôts sur les produits acquittés commerçants D2142 - Taxes on products paid by traders D2143 - Impôts sur les produits non inclus dans les ventes D2143 - Taxes on products not included in sales D21N - Impôts moins subventions sur les produits D21N - Taxes less subsidies on products Impôts moins subventions sur les produits Taxes less subsidies on products D29 - Impôts sur la production D29 - Taxes on production D291 - Impôts sur les salaires et la main-d'oeuvre D291 - Taxes on wages and workforce D292 - Impôts divers sur la production D292 - Sundry taxes on production D2951 - Impôt sur la production et le revenu D2951 - Taxes on production and income D29N - Impôts sur la production moins subventions d'exploitation D29N - Taxes on production less operating subsidies D29XD39 - Autres impôts moins autres subventions sur la production D29XD39 - Other taxes less other subsidies on production D2N - Impôts moins subventions sur la production et les Importations D2N - Taxes less subsidies on production and imports D2X3 D2X3 D3 - Subventions D3 - Subsidies D31 - Subventions sur les produits D31 - Subsidies on products D311 - Subventions sur les importations D311 - Import subsidies D319 - Autres subventions sur les produits D319 - Other subsidies on products D3191 - Subventions sur les produits versées aux producteurs D3191 - Subsidies on products paid to producers D3192 - Écart subventions D3192 - Subsidy difference D3199 - Subventions sur les produits versées à d'autres agents (que les producteurs) D3199 - Subsidies on products paid to other agents (than producers) D319A - Subventions sur les exportations D319A - Export subsidies D39 - Subventions d'exploitation D39 - Operating subsidies D391 - Subventions sur rémunérations D391 - Subsidies on payroll D392 - Bonifications d'intérêts D392 - Aid towards the payment of interest D393 - Prise en charge d'autres coûts D393 - Covering of other charges D399 - Autres subventions d'exploitation D399 - Other operating subsidies D4 - Revenus de la propriété D4 - Property income D41 - Intérêts D41 - Interest D41CS - Correction SIFIM sur les intérêts D41CS - FISIM correction on interest D41G D41G D41HCS - Intérêts hors correction SIFIM D41HCS - Interest excluding FISIM correction D42 - Revenus distribués des sociétés D42 - Distributed income of corporations D421 - Dividendes D421 - Dividends D421A - Avoir fiscal D421 - Dividends D421B - Dividendes nets de l'avoir fiscal D421A - Tax credit D422 - Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés D422 - Withdrawals from income of quasi-corporations D4221 - Prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (ex d422) D4221 - Levies on quasi-corporate income (ex d422) D4222 - Autres revenus distribués des sociétés (ex d423) D4222 - Other Distributed Corporate Income (ex d423) D423 - Autres revenus distribués des sociétés D423 - Other distributed income of corporations D43 - Bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers D43 - Reinvested earnings on direct foreign investment D44 - Revenus de la propriété attribués aux assurés D44 - Property income granted to insurance policy holders D441 - Revenus attribués aux assurés directs D441 - Subsidies income granted to directly insured D442 - Revenus attribués aux réassurés D442 - Subsidies income granted to reinsured D443 - Revenus des subventions attribués aux assurés D443 - Subsidies income granted to insurance policy holders D44 - Autres revenus d'investissements D44 - Other investment income D45 - Revenus des terrains et gisements D45 - Income from land and subsoil assets D4A - Ajustement SIFIM (services d'intermédiation financière indirectement mesurée) D4A - FISIM adjustment (financial intermediation services indirectly measured) D4N D4N D5 - Impôts courants sur le revenu et le patrimoine D5 - Current taxes on income, wealth, etc. D51 - Impôts sur le revenu D51 - Taxes on income D51A - Avoir fiscal D51 - Taxes on income D51B - Impôts sur le revenu nets de l'avoir fiscal D51A - Tax credit D59 - Autres impôts courants D59 - Other current taxes D6 D6 D61 - Cotisations sociales D61 - Social contributions D611 - Cotisations sociales effectives D611 - Actual social contributions D6111 - Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs D6111 - Employers' actual social contributions D61111 - Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs obligatoires D61111 - Actual social contributions payable by employers D61112 - Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs volontaires D61112 - Actual social contributions payable by voluntary employers D6112 - Cotisations sociales à la charge des salariés D6112 - Employees' social contributions D61121 - Cotisations sociales à la charge des salariés obligatoires D61121 - Social contributions payable by compulsory employees D61122 - Cotisations sociales à la charge des salariés volontaires D61122 - Social contributions payable by voluntary employees D6113 - Cotisations sociales des non salariés D6113 - Social contributions of self-employed persons D61131 - Cotisations des non-salariés obligatoires D61131 - Compulsory Non-Employee Contributions D61132 - Cotisations des non-salariés volontaires D61132 - Contributions of self-employed volunteers D611 - Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs D611 - Employers' actual social contributions D611 - Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs D611 - Employers' actual social contributions D612 - Cotisations sociales imputées D612 - Imputed social contributions D613 - Cotisations sociales effectives à la charge des ménages D613 - Households' actual social contributions D613 - Suppléments de cotisations sociales à la charge des ménages D613 - Households' social contribution supplements from households D61SC - Service des régimes d’assurance sociale D61SC - Social insurance scheme service D62 - Prestations sociales en espèces D62 - Social benefits in cash D621 - Prestations de sécurité sociale en espèces D621 - Social security benefits in cash D622 - Prestations d'assurance sociale de régimes privés D622 - Private funded social insurance benefits D622 - Autres prestations d'assurance sociale D622 - Other social insurance benefits D623 - Prestations d'assurance sociale directe d'employeurs D623 - Direct social insurance payments by employers D623 - Prestations d'assistance sociale en espèces D623 - Social assistance benefits in cash D624 - Prestations d'assistance sociale en espèces D624 - Social assistance benefits in cash D63 - Transferts sociaux en nature D63 - Social transfers in kind D631 - Prestations sociales en nature D631 - Social benefits in kind D6311 - Remboursements de prestations de sécurité sociale D6311 - Social security benefits, reimbursements D6312 - Autres prestations de sécurité sociale en nature D6312 - Other social security benefits in kind D6312A - Autres prestations de sécurité sociale en nature marchandes D6312A - Other social security benefits in kind market D6312B - Autres prestations de sécurité sociale en nature non marchandes D6312B - Other non-market social security benefits in kind D6313 - Prestations d'assistance sociale en nature D6313 - Social assistance benefits in kind D6313A - Prestations d'assistance sociale en nature marchandes D6313A - Social assistance benefits in kind market D6313B - Prestations d'assistance sociale en nature non marchandes D6313B - Social assistance benefits in kind - non-market D631 - Transferts sociaux en nature de produits non marchands D631 - Social transfers in kind - non-market production D631 - Transferts sociaux en nature de produits non marchands D631 - Social transfers in kind - non-market production D632 - Transferts de biens et services non marchands individuels D632 - Transfers of individual non-market goods or services D632 - Transferts sociaux en nature de produits marchands D632 - Social transfers in kind of purchased market production D632 - Transferts sociaux en nature de produits marchands D632 - Social transfers in kind of purchased market production D6M D6M D6O - Prestations sociales (D62+D63 - partie) D6O - Social benefits (D62+D63 - part) D7 - Autres transferts courants D7 - Other current transfers D71 - Primes nettes d'assurance-dommage D71 - Net non-life insurance premiums D72 - Indemnités d'assurance-dommage D72 - Non-life insurance claims D73 - Transferts courants entre administrations publiques D73 - Current transfers within general government D731 - Transferts courants entre sous-secteurs des administrations publiques D731 - Current transfers between sub-sectors of general government D732 - Transferts courants internes aux sous-secteurs des administrations publiques D732 - Current transfers within sub-sectors of general government D733 - Transferts de recettes fiscales D733 - Tax revenue transfers D73S - Solde R-E du D73 D73S - Balance R-U of D73 D74 - Coopération internationale courante D74 - Current international co-operation D75 - Transferts courants divers D75 - Miscellaneous current transfers D751 - Transferts courants aux institutions sans but lucratifs au service des ménages D751 - Current transfers to non-profit institutions serving households D752 - Transferts courants entre ménages D752 - Current transfers between households D753 - Transferts internes aux sous-secteurs D753 - Internal transfers to sub-sectors D754 - Amendes et pénalités D754 - Fines and penalties D755 - Quatrième ressource D755 - Fourth resource D759 - Autres transferts courants divers D759 - Other miscellaneous current transfers D759F - Partie fraude et écart TVA du d759 (autres transferts courants divers) D759F - Fraud and VAT gap part of d759 (other miscellaneous current transfers) D759HF - Partie hors fraude et écart TVA du d759 (autres transferts courants divers) D759HF - Non-fraud and VAT gap part of D759 (other miscellaneous current transfers) D76 - Ressources propres de l'UE D76 - EU own resources Transferts courants divers Miscellaneous current transfers D7S - Total du D7 avec D73S au lieu de D73 D7S - Total of D7 with D73S instead of D73 D8 D8 D9 - Transferts en capital D9 - Capital transfers D91 - Impôts en capital D91 - Capital taxes D91C - Impôts en capital (reçu) D91C - Capital taxes (received) D91D - Impôts en capital (versé) D91D - Capital taxes (paid) D92 - Aides à l'investissement D92 - Investment grants D92C - Aides à l'investissement (reçu) D92C - Investment aids (received) D92D - Aides à l'investissement (versé) D92D - Investment grants (paid) D99 - Autres transferts en capital D99 - Other capital transfers D991 - Garanties et remises de dettes (qui-à-qui) D991 - Guarantees and remissions of debts (who-to-whom) D991C - Garanties et remises de dettes D991C - Guarantees and debt forgiveness D991D - Garanties et remises de dettes D991D - Guarantees and debt forgiveness D992 - Primes d'épargne (qui-à-qui) D992 - Savings bonuses (who-to-whom) D992C - Primes d'épargne D992C - Savings premiums D992D - Primes d'épargne (qui-à-qui) D992D - Savings bonuses (who-to-whom) D993 - Part effort de construction (qui-à-qui) D993 - Share of construction effort (who-to-whom) D993C - Participation des employeurs à l'effort de construction D993C - Social housing levy D993D - Part effort de construction (qui-à-qui) D993D - Share of construction effort (who-to-whom) D994 - Transferts internes aux sous-secteurs (qui-à-qui) D994 - Internal transfers to sub-sectors (who-to-whom) D994C - Transferts internes aux sous-secteurs (qui-à-qui) D994C - Internal transfers to sub-sectors (who to whom) D994D - Transferts internes aux sous-secteurs (qui-à-qui) D994D - Internal transfers to sub-sectors (who-to-whom) D995 - Transferts en capital pour admissions en non valeur D995 - Capital transfers for write-offs D995C - Impôts et cotisations dus non recouvrables - Admission en non valeur et écart à la basse caisse D995C - Taxes and contributions due but unrecoverable - Waiver and adjustment D995D - Impôts et cotisations dus non recouvrables - Admission en non valeur et écart à la basse caisse D995D - Taxes and contributions due but unrecoverable - Waiver and adjustment D999 - Transferts en capital nda (qui-à-qui) D999 - Capital Transfers n.a. (who-to-whom) D999C - Transferts en capital nda (qui-à-qui) D999C - Capital transfers n.a. (who-to-whom) D999D - Transferts en capital nda (qui-à-qui) D999D - Capital transfers n.a. (who-to-whom) D99C - Autres transferts en capital reçus D99C - Other capital transfers received D99D - Autres transferts en capital versés D99D - Other capital transfers paid D9C - Transferts en capital à recevoir D9C - Capital transfers receivable D9D - Transferts en capital à verser D9D - Payable capital transfers D9N D9N D9P - Transferts en capital à payer D9P - Payable capital transfers D9R - Transferts en capital à recevoir D9R - Capital transfers receivable Dépenses Expenditure DHES - Durée effective de travail des salariés DHES - Actual hours worked by employees DHET - Durée effective de travail totale (y compris non salariés) DHET - Total actual hours worked (including self-employed workers) DHT - Durée hebdomadaire théorique des salariés à temps complet DHT - Weekly planned working time of full-time employees Demande intérieure totale finale Total final domestic demand Demande intérieure totale finale hors stocks Total final domestic demand excluding stocks DINTHS - Demande intérieure totale hors stocks DINTHS - Total domestic demand excluding stocks Dette à court terme en devises Short-term debt in foreign currency Dette à court terme en euros Short-term debt in euros Dette indexée sur l'inflation Inflation-indexed debt Dette à moyen et long terme en devises Medium and long-term debt in foreign currency Dette à moyen et long terme en euros Medium and long-term debt in euros Dette à taux fixe Fixed rate debt Dette totale en devises Total debt in foreign currency Dette totale en euros Total debt in euros E10 - Emploi intérieur total E10 - Total domestic employment E10ETP - Emploi intérieur total (équivalent temps plein) E10ETP - Total domestic employment (full-time equivalent) E20 - Emploi intérieur salarié E20 - Domestic paid employment E20DAE - Durée annuelle effective du travail des salariés E20DAE - Effective annual duration of work by employees E20ETP - Emploi intérieur salarié (équivalent temps plein) E10ETP - Domestic paid employment (full-time equivalent) E21 - Emploi intérieur salarié déclaré E21 - Formal domestic paid employment E30 - Emploi intérieur non salarié E30 - Domestic self-employment E30ETP - Emploi intérieur non salarié (équivalent temps plein) E30ETP - Domestic self-employment (full-time equivalent) Emploi total Total employment Emploi total en milliers d'heures travaillées Total employment in thousands of hours worked Emploi total en milliers de personnes Total employment in thousands of persons Emploi non salarié Self-employment Emploi salarié Paid employment Total de la demande intérieure en produit (ERE) Total Domestic demand of goods (Supply and Use Balances) Total des emplois en produit (ERE) Total Use of goods (Supply and Use Balances) Total du marché intérieur Total Domestic Market Total des ressources en produit (ERE) Total Supply of goods (Supply and Use Balances) Total emplois finals en produit (ERE) Total Final use of goods (Supply and Use Balances) F0 - Total des actifs/passifs financiers F0 - Total financial assets/liabilities F1 - Or monétaire et Droits de Tirage Spéciaux (DTS) F1 - Monetary gold and Special Drawing Rights (SDR) F11 - Or monétaire F11 - Monetary gold F12 - Droits de Tirage Spéciaux F12 - Special Drawing Rights F2 - Numéraires et dépôts F2 - Currency and deposits F21 - Numéraire F21 - Currency F2101 - Billets et pièces en francs F2101 - Banknotes and coins in Francs F2102 - Billets et pièces en devises F2102 - Banknotes and coins in currency F22 - Dépôts transférables F22 - Transferable deposits F2201 - Dépôts transférables en francs F2201 - Transferable deposits in Francs F2202 - Dépôts transférables en devises F2202 - Transferable deposits in currency F221 - Dépôts transférables des agents non financiers F221 - Transferable deposits of non-financial agents F2211 - Dépôts transférables des agents non financiers en francs F2211 - Transferable deposits of non-financial agents in francs F2212 - Dépôts transférables des agents non financiers en devises F2212 - Transferable deposits of non-financial agents in foreign currency F28 - Intérêts courus non échus sur dépôts F28 - Accrued interest not yet due on deposits F2810 - Intérêts courus non échus sur dépôts en francs F2810 - Accrued interest not yet due on deposits in Francs F2820 - Intérêts courus non échus sur dépôts en devises F2820 - Accrued interest not yet due on deposits in currency F29 - Autres dépôts F29 - Other deposits F291 - Placements à vue F291 - Sight deposits F2911 - Placements à vue en francs F2911 - Sight deposits in Francs F2912 - Placements à vue en devises F2912 - Sight deposits in currency F292 - Placements à échéance F292 - Term deposits F2921 - Placements à échéance en francs F2921 - Term deposits in Francs F2922 - Placements à échéance en devises F2922 - Term deposits in currency F293 - Épargne contractuelle F293 - Contractual savings F295 - Refinancement entre institutions financières F295 - Refinancing between financial institutions F296 - Comptes de correspondants financiers F296 - Correspondent accounts F2961 - Comptes de correspondants financiers en francs F2961 - Correspondent accounts in Francs F2962 - Comptes de correspondants financiers en devises F2962 - Correspondent accounts in currency F297 - Dépôts auprès des organismes financiers F297 - Deposits with financial institutions F299 - Dépôts et cautionnements divers F299 - Miscellaneous guarantees and deposits F3 - Titres de créance F3 - Debt securities F33 - Titres sauf produits dérivés F33 - Securities other than derivatives F331 - Titres de créances négociables et assimilés F331 - Negotiable debt securities and similar F3311 - Titres de créances négociables et assimilés en francs F3311 - Negotiable debt securities and similar in Francs F33111 - Titres de créances négociables en francs à court terme F33111 - Negotiable short-term debt securities and similar in Francs F33112 - Titres de créances négociables en francs à moyen terme F33112 - Negotiable medium-term debt securities and similar in Francs F3312 - Titres de créances négociables et assimilés en devises F3312 - Negotiable debt securities and similar in currency F332 - Obligations et assimilés F332 - Bonds and debentures F3321 - Obligations et assimilés en francs F3321 - Bonds and similar in Francs F3322 - Obligations et assimilés en devises F3322 - Bonds and similar in currency F333 - Titres du marché interbancaire à long terme F333 - Long-term interbank market securities F34 - Produits dérivés F34 - Derivatives F38 - Intérêts courus non échus sur titres de créances négociables F38 - Accrued interest not yet due on negotiable debt securities F3810 - Intérêts courus non échus sur titres de créances négociables en francs F3810 - Accrued interest not yet due on negotiable debt securities in Francs F3820 - Intérêts courus non échus sur titres de créances négociables en devises F3820 - Accrued interest not yet due on negotiable debt securities in currency F4 - Crédits F4 - Loans F41 - Crédits à court terme F41 - Short-term loans F411 - Prêts à court terme des institutions financières aux agents non financiers F411 - Short-term loans by financial institutions to non-financial agents F4111 - Prêts à court terme des institutions financières aux agents non financiers en francs F4111 - Short-term loans by financial institutions to non-financial agents in Francs F4112 - Prêts à court terme des institutions financières aux agents non financiers en devises F4112 - Short-term loans by financial institutions to non-financial agents in currency F419 - Autres prêts à court terme F419 - Other short-term loans F4191 - Autres prêts à court terme en francs F4191 - Other short-term loans in Francs F4192 - Autres prêts à court terme en devises F4192 - Other short-term loans in currency F42 - Crédits à long terme F42 - Long-term loans F421 - Prêts à long terme des institutions financières aux agents non financiers F421 - Long-term loans by financial institutions to non-financial agents F4211 - Prêts à long terme des institutions financières aux agents non financiers en francs F4211 - Long-term loans by financial institutions to non-financial agents in Francs F4212 - Prêts à long terme des institutions financières aux agents non financiers en devises F4212 - Long-term loans by financial institutions to non-financial agents in currency F422 - Prêts entre institutions financières F422 - Loans between financial institutions F4221 - Prêts entre institutions financières en francs F4221 - Loans between financial institutions in Francs F4222 - Prêts entre institutions financières en devises F4222 - Loans between financial institutions in currency F429 - Autres prêts à long terme F429 - Other long-term loans F4291 - Autres prêts à long terme en francs F4291 - Other long-term loans in Francs F4292 - Autres prêts à long terme en devises F4292 - Other long-term loans in currency F48 - Intérêts courus non échus sur les crédits F48 - Accrued interest not yet due on loans F4810 - Intérêts courus non échus sur les crédits en francs F4810 - Accrued interest not yet due on loans in Francs F4820 - Intérêts courus non échus sur les crédits en devises F4820 - Accrued interest not yet due on loans in currency F5 - Actions et parts de fonds d’investissement F5 - Equity and investment fund shares/units F51 - Actions F51 - Equity F511 - Actions cotées F511 - Listed shares F5111 - Actions cotées en francs F5111 - Listed shares in Francs F5112 - Actions cotées en devises F5112 - Listed shares in currency F512 - Actions non cotées F512 - Unlisted shares F5121 - Actions non cotées en francs F5121 - Unlisted shares in Francs F5122 - Actions non cotées en devises F5122 - Unlisted shares in currency F513 - Autres participations F513 - Other equity F5131 - Autres participations en francs F5131 - Other equity in Francs F5132 - Autres participations en devises F5132 - Other equity in currency F519 - Autres participations F519 - Other equity F52 - Parts de fonds d’investissement F52 - Investment fund shares/units F521 - Parts de fonds d’investissement monétaires F521 - Money market funds shares/units F522 - Parts de fonds d’investissement non monétaires F522 - Non-MMF investment fund shares/units F523 - Titres de fonds d'investissement divers F523 - Securities in miscellaneous investment funds F6 - Droits sur les provisions techniques d’assurance, sur les fonds de pension et sur les réserves de garanties standard F6 - Insurance, pension and standardised guarantee schemes F61 - Provisions techniques d’assurance-dommages F61 - Non-life insurance technical reserves F611 - Droits nets des ménages sur les réserves d'assurance-vie F611 - Net equity of households in life-insurance reserves F612 - Droits nets des ménages sur les fonds de pension F612 - Net equity of households in pension funds reserves F62 - Droits sur les assurances vie et rentes F62 - Life insurance and annuity entitlements F7 - Produits financiers dérivés et options sur titres des salariés F7 - Financial derivatives and employee stock options F71 - Produits financiers dérivés F71 - Financial derivatives F711 - Options F711 - Options F7111 - Crédits commerciaux à court terme en francs F7111 - Short-term commercial loans in Francs F7112 - Crédits commerciaux à court terme en devises F7112 - Short-term commercial loans in currency F712 - Contrats à terme F712 - Long-term commercial loans F7121 - Crédits commerciaux à long terme en francs F7121 - Long-term commercial loans in Francs F7122 - Crédits commerciaux à long terme en devises F7122 - Long-term commercial loans in currency F79 - Autres comptes divers F79 - Other accounts F791 - Créances rattachées F791 - Related receivables F792 - Décalages comptables F792 - Accounts adjustments F8 - Autres comptes à recevoir/à payer F8 - Other accounts receivable/payable F9 - Solde des créances et Dettes (valeur financière nette) (Encours en fin d'année) F9 - Balance of receivables and debts (net financial value) (amount outstanding end of year) F98 - Total des opérations financières (Actifs ou Passifs) F98 - Total financial operations (Assets or Liabilities) Impôts Taxes IN1 - Revenus primaires IN1 - Primary income IN21 - Revenus secondaires : transferts courants IN21 - Secondary income: current transfers K1 - Consommation de capital fixe K1 - Consumption of fixed capital K10 - Autres changements de volume des actifs et des passifs financiers n.c.a. K10 - Other changes in volume of financial assets and liabilities n.e.c. K11 - Gains / Pertes nominaux de détention K11 - Nominal holding gains/losses K111 - Gains / Pertes neutres de détention K111 - Neutral holding gains/losses K112 - Gains / Pertes réels de détention K112 - Real holding gains/losses K12 - Changements de classement ou de structure K12 - Changes in classifications and structure K121 - Changements de classement sectoriel ou de structure K121 - Changes in sector classification and structure K122 - Changements de classement des actifs et des passifs K122 - Changes in classification of assets and liabilities K1221 - Monétisation / Démonétisation de l'or K1221 - Monetisation / Demonetisation of gold K1222 - Changements de classement des actifs et des passifs autres que la monétisation / Démonétisation de l'or K1222 - Changes in classification of assets and liabilities other than monetisation / Demonetisation of gold K2 - Acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits K2 - Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets K21 - Acquisitions moins cessions de terrains et d'autres actifs corporels non produits K21 - Acquisitions less disposals of land and other non-produced tangible assets K211 - Acquisitions de terrains et d'autres actifs corporels non produits K211 - Acquisitions of land and other tangible non-produced assets K212 - Cessions de terrains et d'autres actifs corporels non produits K212 - Disposals of land and other tangible non-produced assets K22 - Acquisitions moins cessions d'actifs incorporels non produits K22 - Acquisitions less disposals of intangible non-produced assets K221 - Acquisitions d'actifs incorporels non produits K221 - Acquisitions of intangible non-produced assets K222 - Cessions d'actifs incorporels non produits K222 - Disposals of intangible non-produced assets K3 - Apparition économique d'actifs non produits K3 - Economic appearance of non-produced assets K3AK12 - Autres changements d'actifs K3AK12 - Other Changes in Assets K3AK12SK11 - Autres changements de volume K3AK12SK11 - Other changes in volume K4 - Apparition économique d'actifs produits K4 - Economic appearance of produced assets K5 - Croissance naturelle des ressources biologiques non cultivées K5 - Natural growth of uncultivated biological resources K6 - Disparition économique d'actifs non produits K6 - Economic disappearance of non-produced assets K61 - Épuisement d'actifs naturels K61 - Depletion of natural economic assets K62 - Autres disparitions économiques d'actifs non produits K62 - Other economic disappearance of non-produced assets K7 - Destructions d'actifs dues à des catastrophes K7 - Catastrophic losses K8 - Saisies sans compensation K8 - Uncompensated seizures K9 - Autres changements de volume des actifs non financiers n.c.a. K9 - Other changes in volume of non-financial assets n.e.c. MEMP - Marges commerciales MEMP - Trade margins Moyenne des exportations et des importations Average of exports and imports MP2 - Marges commerciales sur consommation intermédiaire MP2 - Trade margins on intermediate consumption MP3 - Marges commerciales sur dépense de consommation finale MP3 - Trade margins on final consumption expenditure MP51 - Marges commerciales sur formation brute de capital fixe MP51 - Trade margins on gross fixed capital formation (GFCF) MP53 - Marges commerciales sur acquisitions moins cession d'objets de valeur MP53 - Trade margins on acquisitions less disposals of valuables MP6 - Marges commerciales sur exportations MP6 - Trade margins on exports NP - Acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits NP - Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets NP1 - Actifs corporels non produits NP1 - Tangible non-produced assets NP1 - Acquisitions moins cessions de ressources naturelles NP1 - Acquisitions less disposals of natural resources NP2 - Actifs incorporels non produits NP2 - Intangible non-produced assets NP2 - Acquisitions moins cessions de contrats, baux et licences NP2 - Acquisitions less disposals of contracts, leases and dispenses NPA - Acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits NPA - Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets Total des dépenses des administrations publiques (APU) Total government expenditure (APU) OTR OTR P1 - Production P1 - Output P11 - Production marchande P11 - Market output P119 - Production de SIFIM (services financiers imputés) P119 - Production of indirectly measured financial intermediation services (SIFIM) P11BM - Production marchande des branches marchandes des APU P11BM - Market output of the market branches of UFA P11BNM - Production marchande des branches non marchandes des APU P11BNM - Market output of non-market branches of Utilities P12 - Production pour emploi final propre P12 - Output for own final use P13 - Autre production non marchande P13 - Other non-market output P13_PP - Paiements partiels P13_PP - Partial payments P1E - Production des branches P1E - Production of branches P1E - Production des entrepreneurs individuels P1E - Production of sole proprietorships P1O P1O P2 - Consommation intermédiaire (emploi intermédiaire) P2 - Intermediate consumption (intermediate use) P21 - Consommation intermédiaire (no1) P21 - Intermediate Consumption (no1) P22 - Consommation intermédiaire de sous-traitance de capacité (no2) P22 - Intermediate consumption of subcontracted capacity (no2) P23 - Consommation intermédiaire de transport par le commerce (no3) (partie marge de transports des marges de commerce) P23 - Intermediate consumption of transport by trade (no 3) (transport margin part of trade margins) P24 - Consommation intermédiaire des branches non marchandes (no4) P24 - Intermediate consumption of non-market branches (no. 4) P2E - Consommation intermédiaire des branches P2E - Intermediate consumption of branches P3 - Dépense de consommation finale P3 - Final consumption expenditure P31 - Dépense de consommation finale individuelle P31 - Individual final consumption expenditure P311 - Dépense de consommation finale individuelle commercialisée P311 - Individual Final Consumption Expenditure Marketed P311A - Dépense de consommation finale individuelle commercialisée en biens et services neufs P311A - Individual final consumption expenditure on new goods and services P311B - Dépense de consommation finale individuelle commercialisée en biens et services d'occasion P311B - Individual Final Consumption Expenditure on Used Goods and Services P312 - Dépense de consommation finale individuelle non commercialisée (auto consommation) P312 - Individual non-marketed final consumption expenditure (auto consumption) P313 P313 P314 P314 P31G - Dépenses de consommation individualisables des APU P31G - Individualisable consumption expenditures of general government P31K P31K P32 - Dépense de consommation finale collective P32 - Collective final consumption expenditure P32G - Dépenses de consommation collectives des APU P32G - Collective consumption expenditures of general government P3M - Dépenses de consommation des ménages P3M - Households final consumption expenditures P3NONPRE - Dépense de consommation finale autre que pré-engagée P3NONPRE - Final consumption expenditure other then pre-engaged P3NR - Dépenses de consommation finale des non-résidents sur le territoire national P3NR - Final consumption expenditure of non-residents on the national territory P3P - Dépenses de consommation des ISBLSM P3P - NPISHs final consumption expenditures P3PRE - Dépense de consommation finale pré-engagée P3PRE - Pre-engaged final consumption expenditure P3PREASF - Dépense de consommation finale pré-engagée en assurances (hors assurance-vie) et services financiers P3PREASF - Pre-engaged final consumption expenditure in insurance (other than life insurance) and financial services P3PRECANT - Dépense de consommation finale pré-engagée de cantine P3PRECANT - Pre-engaged final consumption expenditure in canteen services P3PRELOGT - Dépense de consommation finale pré-engagée liée au logement P3PRELOGT - Pre-engaged final consumption expenditure connected to the accommodation P3PRESTT - Dépense de consommation finale pré-engagée en services de télévision et de télécommunication P3PRESTT - Pre-engaged final consumption expenditure in television and telecommunications services P3R - Dépenses de consommation finale des résidents hors du territoire national P3R - Final consumption expenditure of residents outside the national territory P4 - Consommation finale effective P4 - Actual final consumption P41 - Consommation individuelle effective P41 - Actual individual consumption P42 - Consommation collective effective P42 - Actual collective consumption P4CT - Dépenses de consommation finale territoriale P4CT - Territorial final consumption expenditure P5 - Formation brute de capital P5 - Gross capital formation P51 - Formation brute de capital fixe P51 - Gross fixed capital formation P51-CCF - Consommation de capital fixe P51-CCF - Consumption of fixed capital P511 - Acquisitions nettes d'actifs fixes corporels P511 - Net purchases of tangible fixed assets P5111 - Acquisitions d'actifs fixes corporels neufs P5111 - Acquisitions of new tangible fixed assets P51111 - Acquisitions d'actifs fixes corporels en crédit bail P51111 - Acquisitions of Tangible Fixed Assets on Lease P51112 - Autres acquisitions moins cessions d'actifs fixes corporels neufs P51112 - Other Acquisitions less Disposals of New Tangible Fixed Assets P512 - Acquisitions nettes d'actifs fixes incorporels P512 - Net purchases of intangible fixed assets P513 - Addition à la valeur des actifs non financiers non produits P513 - Addition to the value of non-financial non-produced assets P5131 - Améliorations majeures aux actifs non financiers non produits P5131 - Major improvements to non-produced non-financial assets P5132 - Coût du transfert de propriété d'actifs non financiers non produits P5132 - Cost of Transfer of Ownership of Non-Financial Assets P51B - FBCF des entreprises financières (y compris entreprises individuelles) P51B - GFCF of financial corporations (including sole proprietorships) P51C - Consommation de capital fixe P51C - Consumption of fixed capital P51G - Formation brute de capital fixe P51G - Gross fixed capital formation P51G - FBCF des administrations publiques P51G - GFCF of general government P51M - FBCF des ménages (hors entreprises individuelles) P51M - GFCF of households (excluding sole proprietorships) P51P - FBCF des ISBLSM P51P - GFCF of NPISHs P51S - FBCF des entreprises non financières (y compris entreprises individuelles) P51S - GFCF of non financial corporations (including sole proprietorships) P52 - Variation de stocks P52 - Change in inventories P521 - Variation de stocks utilisateurs (matières premières et fournitures) P521 - Change in inventories of goods held by users (raw materials and supplies) P522 - Var travaux en cours P522 - Change in Work in Progress P5221 - Var travaux en cours sur actifs cultivés P5221 - Work in Progress on Cultivated Assets P5222 - Autres var travaux en cours P5222 - Other Work in Progress P523 - Variation de stocks de produits finis P523 - Change in stocks of finished goods P524 - Variation de stocks commerce (biens pour la revente) P524 - Change in inventories of goods held by wholesalers or retailers (goods for resale) P52_E_P53 - Variation de stocks + objets de valeurs P52_E_P53 - Change in stocks + valuables P52A - Variation de stocks producteurs P52A - Change in inventories of goods held by producers P52B - Variation de stocks utilisateurs et commerce P52B - Changes in user and trade inventories P53 - Acquisitions moins cession d'objets de valeur P53 - Acquisitions less disposals of valuables P54 - Stocks et acquisitions moins cession d'objets de valeur P54 - Stocks and acquisitions less disposals of valuables P5K2 - Acquisition nette d'actifs non financiers (P5+K2) P5K2 - Acquisitions of non-financial assets (P5+K2) P5L P5L Variations de stocks et acquisitions moins cessions d'objets de valeur Changes in inventories and acquisition less disposals of valuables P6 - Exportations de biens et services P6 - Exports of goods and services P6-P7-P8 - Solde des échanges extérieurs CAF-FAB P6-P7-P8 - External balance CIF/FOB P61 - Exportations de biens P61 - Export of goods P62 - Exportations de services P62 - Exports of services P62F P62F P7 - Importations de biens et services P7 - Imports of goods and services P71 - Importations de biens P71 - Import of goods P72 - Importations de services P72 - Imports of services P72F P72F P73 - Correction CAF / FAB P73 - CIF / FOB correction P8 - Correction CAF / FAB P8 - CIF / FOB correction P9 - Marges totales P9 - Total margins P91 - Marge de transport totale P91 - Total transport margin P91_P2 - Marge de transport sur consommation intermédiaire P91_P2 - Transport Margin on Intermediate Consumption P91_P21 - Marge de transports consommation intermédiaire (no 1) P91_P21 - Transport Margin on Intermediate Consumption (no 1) P91_P22 - Marge de transports consommation intermédiaire de sous-traitance de capacité (n° 2) P91_P22 - Transport margin of intermediate consumption of capacity subcontracting (n° 2) P91_P23 - Marge de transports consommation intermédiaire de transport par le commerce (n° 3) P91_P23 - Margin of transport intermediate consumption by trade (n° 3) P91_P24 - Marge de transports consommation intermédiaire des branches non marchandes (n° 4) P91_P24 - Transport margin - intermediate consumption of non-market branches (No. 4) P91_P3 - Marge de transport sur consommation finale P91_P3 - Transport margin on final consumption P91_P5 - Marge de transport sur formation brute de capital P91_P5 - Transport margin on gross capital formation P91_P51 - Marge de transport sur FBCF P91_P51 - Transport margin on GFCF P91_P53 - Marge de transport sur acquisitions d'objets de valeurs P91_P53 - Transport margin on acquisitions of valuables P91_P6 - Marge de transport sur exports P91_P6 - Transport Margin on Exports P92 - Marge commerciale totale P92 - Total trade margin P92_P2 - Marge commerciale sur consommation intermédiaire P92_P2 - Trade Margin on Intermediate Consumption P92_P21 - Marge commerciale consommation intermédiaire (n° 1) P92_P21 - Trade Margin on Intermediate Consumption (n° 1) P92_P22 - Marge commerciale consommation intermédiaire de sous-traitance de capacité (n° 2) P92_P22 - Trade margin on intermediate consumption of capacity subcontracting (n° 2) P92_P23 - Marge commerciale consommation intermédiaire de transport par le commerce (n° 3) P92_P23 - Trade margin intermediate consumption of transport by trade (No 3) P92_P24 - Marge commerciale consommation intermédiaire des branches non marchandes (n° 4) P92_P24 - Trade margin intermediate consumption of non-market branches (No. 4) P92_P3 - Marge commerciale sur consommation finale P92_P3 - Trade margin on final consumption P92_P5 - Marge commerciale sur formation brute de capital P92_P5 - Trade Margin on Gross Capital Formation P92_P51 - Marge commerciale sur FBCF P92_P51 - Trade Margin on GFCF P92_P53 - Marge commerciale sur acquisitions d'objets de valeurs P92_P53 - Trade margin on acquisitions of valuables P92_P6 - Marge commerciale sur exports P92_P6 - Trade margin on exports PAS52 - Var de stocks totales y c. as PAS52 - Change in total stocks incl. ace PAS521 - Var de stocks de matières premières et fournitures y c. as PAS521 - Change in stocks of raw materials and supplies including ace PAS522 - Var de stocks de travaux en cours PAS522 - Change in stocks of work in progress PAS523 - Var de stocks de produits finis PAS523 - Change in stocks of finished goods PAS524 - Var de stocks de biens pour la revente y c. as PAS524 - Change in stocks of goods for resale including ace PAS52A - Var de stocks producteurs y c. as PAS52A - Change in producer inventories incl. ace PAS52B - Var de stocks utilisateurs et commerce y c. as PAS52B - Change in user and trade inventories incl. as Pouvoir d’achat Purchasing power PIB - Produit intérieur brut GDP - Gross domestic product Produit intérieur brut par habitant Gross domestic product per capita PIBPR - Produit intérieur brut approche produit GDPPR - Gross Domestic Product Output Approach Population Population Population (moyenne annuelle) en milliers de personnes Population (annual average) in thousands of persons PRODTE - Productivité du travail PRODTE - Labour productivity Recettes Revenue RESS - Total des ressources RESS - Total Resources RESS-PA - Total des Ressources aux prix d'acquisition RESS-PA - Total resources at acquisition prices RESS-PB - Total des ressources aux prix de base RESS-PB - Total resources at basic prices RNB - Revenu national brut RNB - Gross national income Revenu national brut par habitant Gross national income per capita Emploi salarié Paid employment Emploi salarié en milliers d'heures travaillées Employees in thousands of hours worked Emploi salarié en milliers de personnes Employees in thousands of persons Solde des comptes spéciaux Special accounts balance Emploi non salarié Self-employment Solde général d'exécution General budget balance Sans objet Without object SOLDE - Solde extérieur total BALANCE - Total external balance TEF - Total des emplois finals TEF - Total of final use TEMP - Marges de transport TEMP - Transport margins Total des recettes des administrations publiques (APU) Total general government revenue (APU) TR10 - Total des transferts de production TR10 - Total output transferred TR11 - Transferts de produits fatals TR11 - Transfers of by-products TR12 - Transferts de produits agricoles TR12 - Transfers of agricultural products TR13 - Transferts de ventes résiduelles TR13 - Transfers of residual sales Unités de consommation Consumption units VHT - Volume horaire total des travailleurs (y c. non-salariés) VHT- Number of hours worked by workers (incl. self-employed) VHT-SAL - Volume horaire total des salariés à temps complet VHT-SAL - Number of hours worked by full-time employees VHTS - Volume horaire de travail des salariés VHTS - Employees hourly volume VHTT - Volume horaire de travail de l'ensemble des emplois (y compris non salariés) VHTT - Total hourly volume (including self-employed workers) Divergence statistique (approche revenu) Statistical discrepancy (income approach Prix de référence Reference price Revenu disponible brut en valeur Gross disposable income (GDI) in value Revenu disponible brut arbitrable en valeur Arbitrable gross disposable income in value Évolution du revenu disponible brut arbitrable en valeur Change in arbitrable GDI in value Évolution du revenu disponible brut en valeur Change in GDI in value Contribution à l'évolution du produit intérieur brut en volume Contribution to changes in the GDP in volume Valeur de marché (encours en fin de période) Market value (end-period outstanding amounts) Évolution de l'indice de prix chaîné année de base (non équilibré) Change in chain price index base year (unbalanced) Évolution du pouvoir d'achat Change in purchasing power Évolution du pouvoir d'achat arbitrable Change in arbitrable purchasing power Évolution du pouvoir d'achat arbitrable par ménage Change in arbitrable purchasing power per household Évolution du pouvoir d'achat arbitrable par personne Change in arbitrable purchasing power per capita Évolution du pouvoir d'achat arbitrable par unité de consommation Change in arbitrable purchasing power per consumption unit Évolution du pouvoir d'achat par ménage Change in purchasing power per household Évolution du pouvoir d'achat par personne Change in purchasing power per capita Évolution du pouvoir d'achat par unité de consommation Change in purchasing power per consumption unit Évolution en valeur Change in value Indice de prix élémentaire Elementary price index Indice de prix année de base (équilibré) Base year price index (balanced) Indice de prix chaîné année de base (non équilibré) Chained base year price index (unbalanced) Indice de valeur Value index Indice de volume élémentaire Elementary volume index Indice de volume année de base (équilibré) Base year volume index (balanced) Indice de volume chaîné année de base (non équilibré) Chained base year volume index (unbalanced) Prix de l'année de base (prix constant équilibré) Price of base year (constant balanced price) Prix chaîné année de base (non équilibré) Chained base year price (unbalanced) Prix constant Constant price Part dans le revenu disponible brut Share in gross disposable income Part dans la dépense de consommation finale Share in final consumption expenditure Proportion du produit intérieur brut Percentage of GDP Taux Rate Prix courant Current price Valeur de l'année N-1 Value of previous year Prix de l'année précédente (volume) Price of previous year (volume) Secteurs institutionnels Institutional sectors S0 - Ensemble des secteurs institutionnels S0 - All institutional sectors S1 - Ensemble économie nationale S1 - National economy S10 - Ensemble des secteurs résidents S10 - All resident sectors S11 - Sociétés non financières S11 - Non-financial corporations S11ES14AA - Sociétés et entreprises individuelles non financières S11ES14AA - Non-financial corporations and sole proprietorships S12 - Sociétés financières S12 - Financial corporations S124 - Sociétés d'auxiliaires financiers et d'assurance S124 - Activities auxiliary to financial intermediation S124ES14AF - Sociétés et entreprises individuelles d'auxiliaires financiers et d'assurance S124ES14AF - Financial and insurance auxiliary companies and sole proprietorships S125 - Sociétés d'assurance et fonds de pension S125 - Insurance corporations and pension funds S12A - Institutions financières S12A - Monetary financial institutions S12A - Intermédiaires financiers hors assurances et fonds de pension (S121 à S125) S12A - Financial intermediaries excluding insurance and pension funds (S121 to S125) S12E - Auxiliaires financiers, institutions financières captives et prêteurs non institutionnels S12E - Financial auxiliaries, captive monetary financial institutions and non-institutional lenders S12ES14AF - Sociétés et entreprises individuelles financières S12ES14AF - Financial corporations and sole proprietorships S12I - Sociétés d'assurance et fonds de pension (S128 + S129) S12I - Insurance corporations and pension funds (S128 + S129) S13 - Administrations publiques (APU) S13 - General government (APU in French) S1311 - Administrations publiques centrales (APUC) S1311 - Central government (APUC in French) S13111 - État S13111 - State S13112 - ODAC S13112 - Central government bodies (ODACs) S1313 - Administrations publiques locales (APUL) S1313 - Local government (APUL in French) S13131 - Collectivités locales S13131 - Local Authorities S13132 - ODAL Organismes divers d'administration locale S13132 - ODAL Miscellaneous Local Government Organizations S1314 - Administrations de sécurité sociale S1314 - Social security funds S13141 - Régimes d'assurances sociales S13141 - Social Insurance Schemes S13142 - ODASS Organismes dépendant des assurances sociales S13142 - ODASS Social Insurance Dependent Bodies S14 - Ménages y compris entreprises individuelles S14 - Households, including sole proprietorships S14A - Entrepreneurs individuels (ensemble) S14A - Sole Proprietors (all) S14AA - Entreprises individuelles non financières S14AA - Non-financial sole proprietorships S14AF - Entreprises individuelles d'auxiliaires d'assurances S14AF - Sole proprietorships of insurance auxiliaries S14ANF - Entreprises individuelles non financières S14ANF - Non-financial sole proprietorships S14B - Ménages hors entrepreneurs individuels S14B - Households excluding sole proprietorships S15 - Institutions sans but lucratif au service des ménages S15 - Non-profit institutions serving households (NPISH) S1A - Ensemble des entreprises non financières (sociétés et EI) S1A - All non financial enterprises (corporations and sole proprietorships) S2 - Ensemble Reste du Monde S2 - Rest of the world S2A - Ensemble des entreprises financières (sociétés et EI) S2A - All financial enterprises (corporations and sole proprietorships) Sans objet Not applicable Série arrêtée Stopped series non no sans objet not applicable oui yes Concepts Insee Insee concepts Périodicité Frequency Indicateurs Indicators Secteurs d'activité Economic activities Secteurs institutionnels Institutional sectors Secteurs de financement Financing sectors Opération Transaction Nature Nature Nature Nature Formes de vente de la grande distribution Trading forms of the large retail sector Types de marchandises Types of goods Questions Questions Rubriques ou postes Headings or items Produits Products Nature Nature Qualification Qualification Types d'entreprises Types of enterprise Causes de décès Causes of death Catégories Categories Établissements hospitaliers Health institutions Fonctions Functions Types d'influence Types of influence Destination Destination État d'avancement de la construction Status of the construction Indicateur démographiques Demographic indicator Indicateurs Indicators Nature Nature Types d'indices de salaires Types of wage index Types de clientèle Types of clientele Types de local d'activité Types of premises for professional use Types de logement Types of housing Ménages Households Types de carburant Types of fuel Niveau de formation Level of education Effectifs des organismes publics et des entreprises Public bodies and business headcount Spécialités hospitalières Medical speciality Types d'accueil des personnes âgées Types of accommodation for the elderly Diplômes Diplomas Établissements Establishments Zones géographiques Geographic areas Zones économiques Economic areas Pays de résidence des touristes Tourists' country of residence Localisation Location Types d'évolution Types of evolution Sexe Gender Types de flux Types of flow Versant de la fonction publique Types of civil service Moment de l'enquête Time of the survey Âge Age Taille des entreprises Size of enterprises Ancienneté Seniority Types de temps de travail Types of time of employment Prix de référence Reference prices Unité Unit Correction saisonnière Seasonal adjustment Types de surface alimentaire Types of food store Monnaie de valorisation Currency of valuation Devises étrangères Foreign currencies Décomposition du revenu disponible Breakdown of disposable income Ministères Ministries Exploitations agricoles Farm holdings Cheptel Livestock Fédérations Federations Marchés Markets Puissance Unit multiplier Base de l'indice Base period Consommation d’alcool à risque Risk alcohol consumption Mode de contamination au VIH Mode of contamination with the HIV Renoncement aux soins pour raisons financières Giving up care for financial reasons Statut d’activité Activity status Type de route Type of road Prélèvements en eau selon les grands usages Water withdrawal according to major uses Qualité de l’eau Water quality Produits phytosanitaires Crop protection products Races locales classées Local races classified Surpoids et obésité Overweight and obesity Niveau de vie médian et médiane Median and median standard of living Unité de consommation Consumer unit Connection à internet Internet connection Crédits publics de recherche et développement Public credits for research and development Emission de gaz à effet de serre Greenhouse gas emission Statut socio-économique Socio-economic status Discipline de base Basic discipline Niveau de compétence numérique des particuliuers Numerical level of expertise of individuals Projet d'éducation au développement durable Education project for the sustainable development Cadres dirigeants et management Senior executives and management Empreinte carbone Carbon footprint Evènements ou risques naturels Events or natural risks Confiance de la population dans les institutions Public confidence in institutions Statistiques diverses relatives à la justice Statistics for justice Secteurs Sectors Type de matières premières Type of raw materials Sols artificialisés Artificialisés grounds Type de traitement des déchets ménagers Type of household waste treatment Déchets, recyclage et consommation des ménages Waste, recycling and household consumption Océans, mers et cours d'eau Oceans, seas and court of water Etat de conservation des habitats naturels State of conservation of natural habitats Etat, type de pollution et impacts constatés du site Status, type of pollution and impacts of the site Oiseaux communs selon espèces et milieux naturels Common bird by species and natural areas Aides au développement Development aids Méthode de redressement de l’enquête tourisme Method of recovery of the tourism survey Encadrement des loyers Frame of the rents Concentrations moyennes annuelles de PM10 Annual average PM10 concentrations Stations de mesure Measurement stations Eau non conforme Non-compliant water Dispositifs d’assainissement Sanitation devices Energie primaire Primary energy Suppression des séries Deletion of series Série_arrêtée Stopped_series Mode de transport Mode of transport Motif du voyage Purpose of the trip Type d’hébergement Type of accommodation Destination du voyage Destination of the travel Mois de retour du voyage Return month from travel Satisfaction dans la vie Life satisfaction Saisonnalité Seasonality Produit intérieur brut (PIB) et ses composantes Gross domestic product (GDP) and its components